Қытайдың әлеуметтік медиа сайттары коронавирус туралы медициналық ақпаратты бұғаттады, зерттеулер көрсеткендей

Shutterstock арқылы кескін

Қытайдың әлеуметтік медиа платформалары ұнайды Weibo , wechat және YY әрқашан үкімет бақылайды, бірақ 2019 жылғы коронавирустық індет кезінде бұл компаниялар жаңа ауруға қатысты маңызды медициналық ақпаратты бұғаттаған болуы мүмкін. Бұл жақында болған жағдай оқу Торонто университетіндегі Citizen Lab жариялаған.

Сейсенбіде жарияланған «Цензураланған жұқпалы ауру - Қытайдың әлеуметтік медиасында коронавирус туралы ақпарат қалай басқарылады», қай тақырыптар цензураланып жатқанын бақылау үшін танымал қытайлық әлеуметтік медиа платформаларындағы тыйым салынған кілт сөздерді қарастырды. Ол COVID-19-ға қатысты барлық талқылауларға жүйелі түрде қарсы тұруды көрсетті.

Зерттеу авторларының бірі Лотус Руан IFCN-ге қытайлық әлеуметтік медиа платформалары хабарламадағы кейбір тыйым салынған кілт сөздерді бақылап, бұл жазбаның жалпыға ортақ арнаға жіберілуіне жол бермеу арқылы сөйлесулерді өшіретінін айтты. Жіберуші де, қабылдаушы да бұл кедергіні білмейді.

«Біз осы коронавирустық індетке қатысты кілт сөздерді желтоқсан мен қаңтарда біздің дерекқорымызда көре бастадық және олардың саны арта берді», - деді Руан.

Мысалы, WeChat-та «пневмония» және «медициналық журнал» сияқты сөздер бұғатталды. YY, бейнеге негізделген әлеуметтік желі «Белгісіз Вухан пневмониясы» және «Ухань денсаулық комитеті» сияқты кілт сөздерді бұғаттады.

Коронавирус алғаш рет Қытайдың Ухань қаласында 2019 жылдың желтоқсанында, офтальмолог доктор Ли Вэньлян қытайлық Weibo әлеуметтік медиа платформасында пневмонияның жаңа түрі туралы жариялаудан бірнеше күн бұрын пайда болды.

Көп ұзамай ол қамауға алынып, өз мәлімдемесінен бас тартуға мәжбүр болды . ақпанда 6, доктор. Ли қайтыс болды COVID-19-дан. Вирус көп ұзамай Уханьнан асып кетті және 4 наурыздағы жағдай бойынша шамамен 77 елде 95,000-нан астам адамды жұқтырды, олардың 3,000-нан астамы қайтыс болды.

Қытай таралуды тоқтату үшін әлеуметтік желілерді бұзды «сыбыстар», бірақ Руанның айтуынша, әлеуметтік медиа платформаларының белгілі бір кілт сөздерді цензуралау кезінде қолданатын кең қылқаламы Қытайдағы дәрігерлер арасындағы саяси емес хабар алмасуға да әсер еткен болуы мүмкін.

Зерттеу WeChat-та нақты ақпаратқа қатысты 23 кілт сөз тіркесіміне тыйым салынғанын анықтады. YY кең цензура желісін тарату үшін «SARS індеті» және «эпидемия» сияқты түсініксіз терминдері бар COVID-19-ға қатысты 45 кілт сөзге тыйым салды.

10 ақпанда YY бес кілт сөз тіркесімін («вирус жұқтырған», «эпидемия», «пневмониямен ауыратын науқас», «Уханьдағы пневмония эпидемиясы» және «атиптік пневмония») бұғаттаудан шығарды, бірақ түсініктеме ұсынбады.

Руан оның командасы неге кейбір кілт сөздердің басқалардан гөрі таңдалғанын нақты айта алмайтынын айтты, бірақ ол айтты ағып кеткен құжаттар бұрынғы цензура әрекеттері орталық үкіметтің бұрын белгілі бір ақпарат түрлерінің таралуына қарсы күрес жүргізгенін көрсетеді.

«Олар ақпаратты бақылай алмағаны үшін ресми сөгістерден аулақ болғысы келетіндіктен, (компаниялар) осы кілт сөздерді шамадан тыс цензураға немесе өзін-өзі цензуралауға әкелуі мүмкін», - деп болжады Руан. Зерттеу өткен айдағы ескертуге сілтеме жасады Қытайдың киберкеңістік басқармасы «зиянды» мазмұнды таратқан платформалар үшін қорқытатын жаза.

Руан сонымен қатар Қытайдағы қудалау дағдарыс жағдайында қоғамдық ақпараттың қалай басқарылатыны туралы жақсы мысал келтіретінін айтты. Ол кейбір мазмұнды модерациялаудың пайдасы болуы мүмкін екенін қосты.

«Кейбір жағдайларда компаниялардың кейбір жалған ақпаратты бақылауы немесе модерациялауы орынды», - деді ол, «бірақ бұл ашықтық пен есеп берушілікпен жасалуы керек».

Оның командасы қытайлық әлеуметтік медиа компаниялары цензураға қалай қарайтыны туралы алдыңғы орынға ие болғанымен, бұл ақпарат жұртшылыққа оңай қол жетімді емес.

«Бұл компаниялар неліктен кейбір нәрселерді цензуралау керектігін немесе қандай нәрселерді цензуралап жатқанын түсіндіретін нұсқаулық бермеді, сондықтан көптеген белгісіздік, ашықтық жоқ», - деді Руан.