«Басып, қағып, кілт бұрылғанда» анимациялық көлік әңгімесі

'Click & Clack's As the Wrench Turns' PBS арнасында 2008 жылы көрсетілді. Бұл Том мен Рэй Маглиозцидің 'Көлікпен сөйлесу' радиошоуына негізделген анимациялық сериал болды, NPR жұма күні түпнұсқа эпизодтарды осы күзде аяқтайтынын жариялады.

«Басшыларын қуантуға және корпоративтік баспалдақпен көтерілуге ​​асыққан Бетке екі ағайындыны уақытында және эфирдегі міндеттемелері бойынша хабарлау міндеті жүктелді».

«Кілт бұрылғанда» фильміндегі NPR және PBS туралы әзілдер Маглиозцидің сериалдағы қатысуының маңызды деңгейін көрсететін сияқты. PBS' шоуға арналған бет Click and Clack-ті «шағын маңайдағы автокөлік гаражы бар және ұлттық синдикатталған ток-радио шоуды бірге жүргізетін Бостонда шыққан ағайындылар» ретінде сипаттайды. Бет Тотенбаг .” Бір эпизодта, ағайындылар өз шоуларын Үндістанға жібереді , және рейтингтер өседі, сондықтан олар бонустық чектерді алады. «Дұрыс, балалар, сіз бұрын ешқашан алған жоқсыз», - дейді Бет оларға бұл не екенін түсінбеген кезде. «Бұл жұмыс берушінің қосымша төлемі».

Бағдарлама 10 эпизодқа созылды, мүмкін анимациялық сериал «Көлікпен сөйлесу» ересектерге арналған сияқты балаларға арналған NPR-ге (медиандық тыңдаушының жасы 49) шлюз дәрісі ретінде қызмет ете алады деген теорияны жоққа шығарды. Бірақ бұл қызықты мәдени сәт болды, тіпті Джиния Беллафанте жазғандай New York Times шоуға шолу , онда «Magliozzis ажыратылған сиқыры жоқ».

Ойланатын тағы бір нәрсе: бұл жай ғана қоғамдық радио шоуды теледидарға жылжыту әрекеті емес еді («Бұл американдық өмір» осылай жасады, аралас нәтижелер, Showtime арнасында екі маусымға ) сонымен қатар мүлдем жаңа аудитория ашуға арналған кадр — мүмкін сіз және сіздің балаларыңыз дәл осындай әзілдер туралы күлетін шығар. Әрине, «Кілт кілті айналғанда» фильмі шынымен де балалар шоуы емес еді — оның дебюттік эпизодында ағайындылар өздерінің радио желісіне ақша жинау және нөлдік дауыс алу тәсілі ретінде президенттікке үміткер болды, бірақ корпоративтік және 5 миллион доллар жинады. кәсіподақтардың қайырымдылықтары.

Макаронмен жұмыс істейтін көлік туралы бұл клипте «Антиквариат Роудшоуында» үзінді бар:

Шоудың толық эпизодтары әлі де желіде қолжетімді .