Жүйе мексикалық журналистерге сәтсіздікке ұшырады. Олар өздерін осылай қорғайды.

Мексикалық студенттер қызығушылықтарын жоғалтып, тілшілер өліп, жоғалып, жасырынып жатқанда, қалғандары не істеп жатыр?

2017 жылы наурызда Чихуахуа штатының солтүстігінде, Мексика Бас Прокурорының штаб-пәтерінде атып өлтірілген мексикалық журналист Мирослава Брейчтің фотосуреттерінің алдында газеттерде қызыл бояумен «Енді өлім болмайды» деп жазылған хабарлама испан тілінде жазылған. Мехико қаласындағы кеңсе. Брич 2017 жылдың наурыз айында БАҚ қызметкерлері үшін ең қауіпті елдердің бірінде өлтірілген үшінші журналист болды. (AP Фото/Эдуардо Вердуго)

Бұл мақаланы ағылшын тілінде оқығыңыз келеді ?

Ванильмен тұндырылған жел нәзік алақандарды теңселтіп, көше бойында тербеледі. Папантла , солтүстігіндегі муниципалитет Веракрус , Мексика. Кейде өтіп бара жатқандар қабырғалармен жабылған ғимараттарды немесе пайдаланылған түтіндерді шығаратын мотоциклшінің дронымен суретке түсіруден басқа, елдің шығыс бөлігіндегі бұл ұйқышыл қала салыстырмалы түрде тыныш.

Бірақ 30 наурызда сол бейбіт көшелер қанға боялған кезде журналист Мария Елена Феррал Эрнандес оны тапа-тал түсте атып өлтірді. Бірнеше сағаттан кейін оның ауруханада қайтыс болуы оны Мексикада осы жылы өлтірілген алғашқы журналист болды, бұл әлемдегі журналист болу үшін ең өлімге әкелетін орындардың бірі.

Зорлық-зомбылық, тұрақсыздық пен жазасыздық елдің жаңалықтар индустриясын шарпыуда. 1992 жылдан бері Мексикада кем дегенде 120 журналист және одан да көп адам өлтірілді.

Әртүрлі дереккөздер, соның ішінде Комитет Журналистерді қорғау (CPJ) және 19-бап , Мексикада өлтірілген БАҚ қызметкерлерінің жазасыз қалу деңгейі 90%-дан асады деп есептейді. Осы топтардың көпшілігі Мексикада хабарлауды қазіргі уақытта соғысқа қатысы жоқ кез келген басқа елге қарағанда қауіпті деп санайды. RSF баспасөз бостандығы индексі Мексиканы 180 елдің ішінде 144-ші орында.

Мексикалық журналистер көшелерде өз өмірлерін қатерге тігуді жалғастырғандықтан, сыныптар мен мәжіліс залдарында жаңа мәселе: болашақ студенттердің журналистік кәсіпке деген қызығушылығының төмендеуі, жалақының төмендігі және қауіпсіздіктің жоғары қаупі салдарынан әлсіреген немесе бақылауда ұсталған.

Бір кездері Феррал Эрнандес сияқты адамдар қалдырған олқылықтарды толтыруға көмектескен көптеген сыныптар - Веракруста жергілікті жаңалықтар порталын құрған 30 жастағы ардагер репортер — және басқа өлтірілген тілшілер де қазір бос жатыр. Өлгендердің дәптері мен Ролодекстері шаң жинаса, студенттердің үстелдері, оқулықтар мен мектеп камералары шаң жинайды.

Бұл сұрақ туындайды; Мексикалық студенттер журналистикаға қызығушылықтарын жоғалтып, журналистер өліп, жоғалып немесе жасырынып жатқанда, қалғандар саланы тірі қалдыру үшін қалай жұмыс істейді?

ITESM-тегі журналистер мен креативті медиа мамандары топтық суретке түсу үшін жиналады. (Құрмет: Мария Дель Кармен Фернандес Чапу)

2012 жылдың соңында Мексиканың екі университеті — Пуэбла штатының танымал автономды университеті (UPAEP) және Морелия университеті — журналистік бағдарламаларының аяқталғанын хабарлады . Үшіншісі, Веракрус университеті , оқуға қабылдаудың күрт төмендеуіне алаңдаушылық білдірді.

UPAEP бағдарламасы жабылған кезде шамамен 10 студентті қабылдады. Салыстыру үшін АҚШ университеттерінде бір семестрде кемінде 10 студентті қабылдау журналистика курсына тән.

Әзірге бұл тренд кері әсер ету белгісін көрсетті. Сегіз жылдан кейін Мексикадағы қалған журналистика бағдарламалары, мысалы Мехикодағы Монтеррей технологиясы (ITESM) — Олар екі таңбалы нөмірді өте жақсы бата ретінде көреді.

«ITESM Мексикадағы журналистика пәнін ұсынатын жалғыз жеке университет болғанымен, ол астыққа қарсы шықты», - деді Мария дель Кармен Фернандес Чапу, ITESM шығармашылық индустрия департаментінің профессоры. «Бірнеше жыл бұрын олар студенттердің жетіспеушілігіне байланысты бағдарламаны жауып тастады. Бірақ биыл ғана кәсіби журналистиканың маңыздылығына сенетіндердің күш-жігері мен табандылығының арқасында студия қайтадан ашылады, студенттік қалашықта 10 студент оқиды».

Бірақ оқуды бітіргеннен кейін бұл 10 студент қиын және белгісіз жолға тап болады, мұнда белгіленген мерзімге жету олардың уайымдары тізімінің басында сирек болады. Чапоу ұзақ жұмыс уақытын, негізгі жеңілдіктердің жоқтығын, жаңалықтар бөлмесіндегі жыныстық қудалауды және репортердің көзқарасына және олардың қайда екеніне байланысты қарқынды цензура мен агрессия .

«Мексикада журналистика мамандығы бойынша оқу үлкен қиындық туғызады, өйткені бұл ел БАҚ пен журналистерге шабуылдар саны ең көп болатын ел», - деді ол. «Мексикадағы БАҚ-қа қарсы зорлық-зомбылық журналистикаға оқуға деген ниетті жоққа шығарады; бұл қауіпті мамандық ретінде қабылданады... Дегенмен, журналистикадағы мансап бүгінде бұрынғыдан да қажет, өйткені журналистика - сөз бостандығы саласындағы ілгерілеудің бір жолы».

Мексикадағы ITESM университетінде оқитын журналистер тобы кадрларды түсіреді. (Құрмет: Мария Дель Кармен Фернандес Чапу)

АҚШ-пен танысу , Америка Құрама Штаттары журналистика саласында шамамен 14 000 дәреже берді 2017 жылы және байланыста шамамен 120 788 атау. Керісінше, Чапу ITESM жыл сайын журналистика факультетіне бар болғаны 10-15 студентті және коммуникация факультетіне 40-50 студентті қабылдайтынын айтады.

Кейбір журналистика кафедралары мүлдем жұмысын тоқтатқанымен, басқалары коммуникациялар немесе әлеуметтік ғылымдар дәрежесін алу бағдарламаларына енгізілген, мүмкін маңызды курстар қысқартылған жағдайда студенттердің дамуына кедергі келтіруі мүмкін.

Америка Құрама Штаттарындағы журналистиканың оқу бағдарламасы қамтуы мүмкін БАҚ этикасы , мақалалар жазу немесе фотожурналистика. ITESM-те Чапу жас журналистерге хабардар болу және тірі қалу үшін құралдар беруге бағытталған «қауіпсіз журналистикаға» айтарлықтай берілгендігін көрсетеді.

«Бақытымызға орай, университет кәсіби стандарттармен журналистиканы оқыту, насихаттау және жүргізу үшін қауіпсіз кеңістік болып қала береді», - деді ол. «Мен профессор ретінде өз еркіндікті пайдаланамын және университет сонымен қатар кәсіби және қауіпсіз журналистикамен айналысу үшін БАҚ және журналистермен желілерді қолдауға бейім. Оқыту, журналистикаға мамандандыру және университет-азаматтық-медиа-журналистер желілері оны тәуелсіз әрі еркін жүзеге асыруға көмектеседі».

ITESM журналисі кадрларды түсіреді. (Құрмет: Мария Дель Кармен Фернандес Чапу)

Бұл еркін және тәуелсіз журналистика стилі мексикалық сыныптарда қолданылып, атап өтіледі, бірақ бұл салада сирек кездеседі, әсіресе мансабын енді бастаған журналистер үшін.

Егер бұқаралық ақпарат құралдарымен, үлкен қаланың назарында немесе алдыңғы қатарлы цифрлық репортаждың интеллектісі мен қауіпсіздігімен қорғалмаған болса, мексикалық журналистер бірінші күннен бастап қиын шайқаспен күреседі.

«Мексикадағы классикалық журналистік зерттеу – бұл өте шағын топқа ғана тән журналистиканың бір түрі, ол негізінен қалаларда шоғырланған Мехико қаласы , және аз дәрежеде Гвадалахара және Монтерей «, - деді Ян-Альберт Хутсен, CPJ-тің Мексикадағы өкілі.

«Жас, біліктілігі төмен журналистер Мексикада кең таралған сыбайлас жемқорлық оқиғаларына әлдеқайда сезімтал, өйткені оларда жұмыс істеуге арналған құралдар аз, олар цензураға көбірек қарсы тұру керек және қауіпсіздік жағдайы үшін әлдеқайда қолайлы емес. Журналистер. олар шамамен 20 жыл бұрын Мексика ашылған кезде өскен журналистерге қарағанда».

Хутсен сипаттайтын «ашықтық» Мексика журналистикасын және үкімет істері туралы ақпаратқа қол жеткізуді өзгертуге көмектескен 21 ғасырдың басындағы заңнамалық жетістіктер сериясы болды. 2002 жылы қабылданған федералды ашықтық туралы заң Ол мемлекеттік құпияға тесіліп, ақпаратты сұраудың мерзімдерін белгілеп, «максималды жария ету» принципін белгіледі.

Мичоаканның үстіндегі Янициодағы Хосе Мария Морелостың монументалды мүсіні - Мексика тәуелсіздігінің батырына арналған биіктігі 40 метрлік ескерткіш. (Shutterstock)

Он жылдан кейін, 2012 жылы Мексика үкіметі адам құқықтарын қорғаушылар мен журналистерді қорғау механизмін құрды , журналистердің қауіпсіздігін түбегейлі өзгерту және оларға қарсы қылмыстарға ден қоюды талап ету мақсатында. Бұл мақтауға тұрарлық прогресс сияқты. Бірақ мұқият қараған кезде шектеулер мен кемшіліктер анық болады.

Олқылықтар саяси партияларға ашықтық талаптарын айналып өтуге көмектеседі. Қорғау механизмі қызметкерлерді қысқарту мен жеткіліксіз қаржыландырудан жиі зардап шекті . және ток Президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор журналистерді қорғауды жақсартуға уәде бергеніне қарамастан , баспасөзде оның әкімшілігін жариялау тәсілін ашық сынай береді.

Жүйелік бұзылулар мен үкіметтің сәтсіздіктері шекарадан шекараға дейінгі проблема болып табылады, бірақ олар мәселенің бір бөлігі ғана.«Бірыңғай емес 32 штатқа ғана тән әртүрлі күрделіліктер Мексикадағы журналистерге қауіп төндіреді.

Мехикода немесе Гвадалахарада журналист сыбайлас жемқорлыққа жол берген мемлекеттік шенеуніктерге алаңдауы мүмкін болса, Веракрустағы Эрнандестегі оқшауланған аймақтардағы журналистер жергілікті саясаткерлер немесе жемқор полиция қызметкерлеріне көбірек алаңдайды. Солтүстік шекаралас мемлекеттерде сияқты Тамаулипас Ұйымдасқан қылмыс басты қауіп болып табылады.

Сонымен қатар, оңтүстік штаттардағы ауылдық жерлер ұнайды оаксака немесе Чиапас , көбінесе картельдерге немесе жүйелі сыбайлас жемқорлыққа қарағанда журналистерге әлдеқайда үлкен қауіп төндіретін ежелгі жер даулары мен мәдени соғыстарды қамтиды.

Мексикалық журналистердің бетпе-бет келетін сансыз проблемалары - зорлық-зомбылық, төмен жалақы, мектепке қабылдаудың азаюы, жұмыстың қорғалмағандығы, үкіметтің дәрменсіздігі - олардың үздіксіз ілгерілеуіне мотивация ретінде әрекет етеді. Қысқасы, бұл раковина немесе жүзу.

Жүзумен айналысатындар қазір Мексикада көптеген үкіметтік емес ұйымдар, цифрлық есеп беру стартаптары, стипендиялар және бұрын-соңды болмаған қиындықтарға қарсы журналистік шеберлікті арттыру үшін жұмыс істейтін халықаралық қаржыландырылатын бастамалар арқылы баспасөз бостандығының жаңа дәуірін жүргізуде. .

Александра Ксанич , көптеген жоғары деңгейлі мексикалық журналистер сияқты, өз жұмысын дәстүрлі БАҚ-тан алып тастады.

«Мексиканың көбірек жерлерінде біз айту мүмкін болмайтын көптеген оқиғаларды байқадық», - деп еске алды Ксанич, «БАҚ иелері бұдан былай жаңалықтар жариялауға және журналистерге қолдау көрсетуге дайын болмағандықтан, немесе жай ғана олар болды. тым қауіпті».

Мексикадағы ITESM университетінде оқитын журналистер тобы бейнежазбаларды түсіреді. (Құрмет: Мария Дель Кармен Фернандес Чапу))

Бұл баррикадалар құруға көмектесті бесінші элемент зертханасы , Xanic және үш әріптесі «азаматтардың мүмкіндіктерін кеңейтетін, жауапкершілікті күшейтетін және әділ және ашық қоғам құруға көмектесетін тергеу репортажын көтермелеу және жүргізу» үшін негізін қалаған коммерциялық емес тергеу цифрлық розеткасы. Біз сайттамыз.

Xanic — журналистік зерттеу үшін Пулитцер сыйлығын алған жалғыз мексикалық журналист — көптеген жас журналистер сияқты пайда болды; журналист және радио жүргізушісі ретінде ол 14 жасынан бастап өмір сүрген Гвадалахарадағы астаналық және аймақтық жаңалықтарды жариялады.

Қазір сала ардагері, ол БАҚ саласында мансап іздеген жастарға көмектесуге көшіп жатыр. Журналистика зерттеуінен сабақ береді Мехикодағы Экономикалық зерттеулер және оқыту орталығы (CIDE). , сонымен қатар Бесінші элемент есебін жүргізуге көмектесу үшін студенттерді жұмысқа алады.

Мұнда олар стандартты емес мансап жолында шарлауды үйрене алады.

«Бұқаралық ақпарат құралдарындағы дағдарыстың сенімділігі журналист болу, табыс тұрғысынан сіз қабылдауға болатын ең нашар шешім екенін білдіреді», - деді Ксанич күліп.

«‘ Жұмысқа орналасу мүмкіндігі бар ма? Мен мұқият жұмыс істей аламын ба?' Бұл шынымен де ақпарат сапасын төмендететін тренд».

Студенттер көбінесе веб-дизайнға немесе фондық зерттеулерге көмектесу үшін тағайындалғанымен, оларды осы салада айналысатын шындықты жеткізе отырып, нақты брифингке тарту өте маңызды.

«Студенттерді өз міндеттерімен нақты өмірдегі ғылыми жобаларға қосу өте маңызды», - деп жалғастырды Ксанич. «Олар іске кіріскен кезде ұқыптылық пен құпиялылыққа өте байыпты қарауды үйренуі керек».

Бірақ олар мектепті, оқуды немесе тағылымдамаларды мансабының басында аяқтағаннан кейін, бұл БАҚ мамандары қолдау үшін қайда жүгінеді?

Мексикадағы мансап журналистеріне арналған көптеген үздіксіз білім беру бағдарламалары қай салаларға бағытталған Баспасөз бостандығы азырақ қысымға ұшырайды, ал оқшауланған аймақтардағы БАҚ мамандарына қолдау жүйелері жетіспейді. деп аталатын бірегей бағдарлама Баспасөз және демократия (PRENDE) , соны түзетуді мақсат етеді.

Мария дель Кармен Фернандес Чапу, ITESM Шығармашылық индустрия департаментінің профессоры, суретке күлімсірейді (Сізділік: Мария дель Кармен Фернандес Чапу)

2004 жылы Мексикадағы орта мансаптық медиа мамандарына арналған стипендия ретінде негізі қаланған оқу бағдарламасы қатысушыларға қауіп-қатерлерді басқаруға, дағдыларын сақтауға және пікірлес адамдардың бірлескен желісін құруға көмектесуге арналған.

Хуан Ларроса Фуэнтес, әлеуметтік-мәдениеттану кафедрасының доценті және ғылыми қызметкері Гвадалахара ITESO университеті , бағдарламаны үйлестіруге көмектесіңіз. Оның айтуынша, бұл әңгіме атмосферасын қалыптастыруға арналған, бұл көптеген мексикалық журналистер күнделікті жұмыстың қарқындылығына байланысты іздеп үлгермеуі мүмкін.
әйтпесе.

«Менің ойымша, бұл оларға үзіліс беретін кеңістік, мысалы, сіз күнделікті жұмысыңызды тоқтатып, жай ғана тынышталасыз», - деді Фуэнтес. «Әртүрлі нәрселерді оқи бастаңыз, әртүрлі адамдармен танысыңыз және не істеп жатқаныңызды және не үшін істеп жатқаныңызды ойлаңыз». Дегенмен, Фуэнтес PRENDE сияқты бағдарламалар әзірге тек көмектесе алатынын мойындайды. Журналистер өз саласында басқалардан қолдау іздеуден тартынуы мүмкін, ал өзін-өзі рефлексия мен өз-өзіне көмектесуді қолдайтын салалық мәдениет болмаса, оқшауланудың салдары күшейе түсуі мүмкін.

Xanic және Fuentes басқа тілшілерге өздерінің журналистік миссиясының бір бөлігін «ұшып» үйренуге көмектесті. Бірақ бұл тілшілер бір жерден бастау керек.

Журналистикасы мен пікір жазуы үшін беделді танымалдыққа ие болған ITESM-тің Чапоу сияқты мұғалімдер үшін шындықты іздеушілердің келесі ұрпағын өз деңгейінде тәрбиелеу мүмкіндігі - әлдеқайда үлкен сыйлық.

«Мансаптық директор және журналистика мұғалімі ретінде мен байсалды, пайдалы және адал журналистикамен айналысатын түлектердің табысқа жетуін көру бақытына ие болдым», - деді Чапу. «Мен журналистік марапаттарға ие болған студенттерді көрдім, олар өздерінің журналистік компанияларын сәтті құрды... Мен бұрынғы студенттердің жаңа ұрпақты оқыту үшін университетке оралғанын көрдім. Осы жағдайлардың барлығы мені журналистикаға тұрарлық деп айтуға мәжбүр етті».

«Сол сияқты, - деп жалғастырды ол, «осы осал оқиғаларды жазатын журналистерді қорғауға арналған жолдар мен ресурстар барған сайын көбейіп келеді және ұлттық және халықаралық журналистер желілерінің күш-жігері тамаша жұмыс атқаруда. Мұны көру үшін бұрылып көруге тұрарлық ».

Ер адам Бависпе маңында журналистермен сөйлесіп тұр, Сонора штаты, Мексика, жексенбі, 12 қаңтар, 2020 жыл. (AP Photo/Christian Chavez)

Ешбір заң проблеманы сиқырлы түрде шеше алмайды өлтірілген мексикалық журналистердің жазасыз қалуы . Мектептердің ешбір ынталандыруы жабылған журналистика бағдарламаларын жандандыруға жеткілікті мөлшерде студенттерді тарта алмайды. CPJ Гутсен айтқандай, күнді құтқару үшін үкіметке немесе білім беру жүйесіне сену «тым оптимистік» болар еді.

Өлген репортерлар мен қызығушылық танытпайтын студенттер жасаған олқылықтарды толтыру үшін журналистік эволюцияны қамтамасыз ету үшін технологиялар, ақпаратқа қолжетімділікті арттыру және қоғамдық жауапкершілікті күшейтуге деген мызғымас қажеттілік арқылы БАҚ мамандарының ұжымдық көтерілісі қажет.

«Бүгінгі күні бізде бұрын-соңды болмаған ақпарат қолжетімді болып тұрған уақытта, салада қарқынды және ынталы журналистердің жоғары білікті буыны бар», - дейді Ксанич. «Біз бұл мүмкіндікті пайдалануымыз керек. Біз сонша уақыт ішінде аз нәрсемен көп нәрсе жасадық және қазір бізде керемет ».

Осы ынталы және білікті журналистер басқаратын Quinto Element сияқты тәуелсіз басылымдар Мексикада тергеу репортаждары мен шындықты іздеудің жаңа дәуірін бастады. Енді, дейді Ксаник, күтпеген жақтан көбірек көмек келеді.

«Біз тәуелсіз ұйымдардан көбірек қызықты бастамаларды көріп отырмыз», - деді Ксанич. «Бірақ біз үлкен медиа-компаниялардың шынымен де ынтымақтастыққа дайын екенін көріп отырмыз, бұл таң қалдырады. Ынтымақтастық Мексикадағы медиа ландшафтты өзгертіп, заттарды жаңа бағыттарға жылжытады. Менің ойымша, бұл өте шабыттандырады ».

Мексикадағы коалициялар ілгерілеу жолын көрсетіп жатқанымен, көмек АҚШ-Мексика шекарасының солтүстігінен де келеді. үшін орталық Аризона университетіндегі шекаралық және жаһандық журналистика (CBGJ). Мексикадағы медиа индустриясы бойынша ауқымды зерттеулер жүргізеді, сонымен қатар бір қадам алға жылжиды: шекараның екі жағындағы жас журналистер арасындағы ынтымақтастықты дамыту.

Аризона университетінің журналистикасының студенттері өз жабдықтарын Ногалесте, Сонора, Мексикада сынап жатыр, артқы жағында оңтүстік шекара қабырғасы көрінеді. Оқушылар шекарада есеп беретін сыныпта; сыныптағы әңгімелер кәсіби БАҚ-та жиі жарияланады. (Құрмет: Селесте Бустаманте)

деп аталатын желіні құрдық Шекаралық журналистика желісі шамамен 15 академиялық мекемеден, бұл біздің студенттердің шекарадан өтуімен жобаларды қамтиды», - деді CBGJ бас директоры доктор Селесте Гонсалес де Бустаманте. «Су - үлкен мәселе, экологиялық мәселелер, әлеуметтік әділеттілік мәселелері - біз қамти алатын шекараның екі жағына да әсер ететін көптеген мәселелер бар».

Бұл оқиғаларды айтуға мотивация өте маңызды, бірақ Мексикадағы журналистиканың шынайы прогресін қолдау үшін жеткіліксіз. Өлтірілген репортерлердің жалғасып келе жатқан тізбегі, мектептердің жабылуы және баспасөз бостандығының жай-күйі туралы қорқынышты репортаждар қараңғы суретті оңай бояуы мүмкін.

«Мәселенің бір бөлігі - барлық зорлық-зомбылық және бұл мәселелердің бәрі бөлшектенеді», - деп қосты Жаннин Релли, CBGJ жаһандық бастамаларының директоры. «Кім шыққысы келеді? Кім сөйлескісі келеді? Сондықтан журналистердің осындай тоғысуы, олардың басын біріктіру кәсіпті нығайтуға септігін тигізді. Олар бір-біріне бұрынғыдан әлдеқайда жақындай түсуде».

Шындықты іздеуге деген құштарлық мексикалық журналистерді анықтамалар іздеуге және белгіленген мерзімге жетуге итермелейді. Бірақ Мексикадағы журналистиканы және журналистерді өмір сүретін нәрсе - ынтымақтастық, төзімділік және жолдастық.

Бұл есеп бөлігі ретінде құрастырылды Пойнтер-Кох БАҚ және журналистика стипендиаты .

Клаудия Мария Альварадо бұл мақаланы ағылшын тілінен испан тіліне аударған. Онымен cmag.pro@gmail.com электрондық поштасы арқылы байланысуға болады.

Эшли Хопко - Вирджиния штатының Арлингтон қаласында орналасқан Local News Now командасының тілшісі. Онымен ashleyhopko@gmail.com мекенжайы бойынша байланысуға болады.

Кристина Осли - Seattle P-I журналының редакторлық көмекшісі және репортері. Оған christina.ausley@seattlepi.com мекенжайы бойынша хабарласуға болады.

Генри Брехтер - AllSides.com сайтының басқарушы редакторы. Сіз оған henry@allsides.com электрондық поштасына жібере аласыз