Эмма Гилбей Келлер The Guardian газетіндегі қызметінен кетті

Оның даулы бағанасы өзінің веб-сайтынан жойылғаннан кейін бірнеше айдан кейін Эмма Гилбей Келлер The Guardian газетінен ресми түрде отставкаға кетті.

«Мен The Guardian-ға өз таңдауым бойынша жазған жоқпын, өйткені олар қаңтар айында маған хабарласпас немесе кеңес бермес бұрын бағанымды алып тастады», - деді Келлер Пойнтерге электронды пошта арқылы. «Мен олар үшін жұмыс істеуді жалғастыру немесе істемеу туралы ұзақ және қатты ойладым және ақырында отставкаға кетуге шешім қабылдадым, оны өткен айда ресми түрде жасадым».

The Guardian Келлердің отставкаға кеткенін растады.

Келлер 2012 жылдың қаңтарынан бастап Guardian-ның қатысушысы болды, оның өмір салты бойынша «Тірі сағат» сериясын басқа да міндеттерімен қатар жүргізді. Осы жылдың қаңтар айында Келлер жазды 4-ші сатыдағы сүт безі қатерлі ісігімен ауыратын Лиза Бончек Адамс өзінің бұл ауруға қатысты тәжірибесін Twitter арқылы және өзінің блогында жариялады.

Бірнеше күннен кейін оның күйеуі, Нью-Йорк Таймстың бұрынғы атқарушы редакторы және шолушысы Билл Келлер де жазды. баған Адамс туралы. Бірде-бір баған Адамсқа ерекше жанашырлық танытпады - көбісі олар сыни болды деп ойлады (әсіресе Билл, қатерлі ісікке шалдыққан адамдар стоикалық үнсіздікте азап шегетін болса, олар қаһарманырақ болады дегенді білдіреді) - және Адамстың өзі екі бағанға да өз наразылығын білдірді. Оның айтуынша, Эмма Адамс бірнеше ай бұрын айтқан дәйексөздерді жеке әңгіме деп санаған бөлігі ретінде қолданған. Адамс баған желіге шыққанша Келлердің ол туралы жазуды жоспарлап отырғанын білмегенін айтты. Ол екі мақалада да қателіктер барын айтты; Times бағаны түзету жүргізді Адамстың балаларының саны туралы.

Көп ұзамай Эмманың мақаласы алынып тасталды және а баған Guardian оқырманының редакторы Крис Эллиоттың себебін түсіндірді:

«Емделмейтін дерті бар адамдар әлеуметтік желілерді қалай пайдаланады деген сұрақ қою дұрыс емес деп ойлаймын, бірақ Guardian бұл туралы қателесті», - деп жазды ол Адамсқа мүмкіндік болғанын қалайтынын айтты. жауап жазуға және Келлердің мақаласын ол жасамайынша қалпына келтіргісі келмеді. Адамс қатерлі ісік ауруын емдеумен айналысқандықтан, ол «біраз уақыт» мүмкін болады деп ойламады.

Мақала әлі қалпына келтірілмеді, ал Келлер содан бері The Guardian үшін жазбаған жауап Эллиотқа түсініктемелерінде ол «кейбір оқырмандар қарсылық білдірген кейбір элементтерді редакторлар менің білмеуімсіз немесе мақұлдауымсыз енгізген» және «онда мен жазбаған жолдар бар» деп мәлімдеді. Мен соңғы нұсқасын басқалар көргенде көрдім ». Келлер «Лиза Адамстың жағдайына терең жанашырлықпен қарайды және мен бұл жағдайдың оны қатты қиналғанына шын жүректен өкінемін» деп аяқтады.

«Мен Эмма Келлердің Guardian оны ренжіткенін сезгеніне өкінемін», - деп жазады Эллиотт Пойнтерге электрондық хатта. «Оның Guardian US бағанасы ашылған сәттен бастап проблемалар туралы хабардар болды, Лиза Бончек Адамс және оның жақтастары Guardian-ға алаңдаушылықтарының басынан бастап айтты». Ол сөзін жалғастырады:

АҚШ-тың Guardian журналының аға редакторы проблемаларды талқылау үшін онымен және Эмма Келлермен байланыста болды. Өйткені шағымдар маңызды болды және шешілмеді, олар Лондонда маған келді. Мен оған қараған кезде, мен өзімнің бағанымда сипаттағандай әрекет еттім, бірақ Келлерге бағандағы мәселелер туралы кеңес алмаған деп айту мүлдем дұрыс емес. Мен оны GMT уақытымен 18:00 шамасында түсірдім және онымен шамамен 20 минуттан кейін сөйлестім - менің түсінігім бойынша, оған американдық әріптестің түсуі мүмкін салдары туралы ескертілді, бірақ ол олай емес дейді.

Бұл күндері Келлердің айтуынша, ол «бірнеше есеп беру және жазу жобаларымен ... жариялауға дайындықтың әртүрлі кезеңдерінде» жұмыс істеп жатыр. Келлер оның жазбасын қай жерде көретініміз туралы нақты ақпаратты сұрағанда, «барлық жерде!» деп жауап берді.

Біз оны жақын арада көрмейтін жердің бірі Twitter . Келлер 10 қаңтардан бері твиттер жазбады, ол баған үшін оған қарсы реакцияның ортасында болды (оның көпшілігі Twitter-де болды). «Мен Instagram-ды ұнататынымды білдім», - деді ол.

«Мен The Guardian газетіне олардың американдық кәсіпорнына сәттілік тілеймін», - деп түйіндеді Келлер. «Ал менің айтарым осы ғана».