Zodiac Белгісімен Үйлесімділікті Біліңіз
FactChat-тың испан тілінде ағылшын тіліне қарағанда үш есе көп қолданушылары бар және бүгін кешкі пікірталасқа дайын
Факт-Тексеру
Авторы: Алекс Руль/Шуттерсток
FactChat, WhatsApp чатботы халықаралық факт-тексеру желісі Америка Құрама Штаттарының президенттік науқаны туралы факт-чектерді әшкерелеу үшін әзірлеген испандық қауымдастық арасында танымал болып келеді және бүгін кешке үлкен сынақ болады: бірінші теледебат.
Оның бірінші аптасында испан нұсқасы оған қарағанда үш есе көп тіркелді Ағылшын әріптес. Айта кету керек, IFCN жобасына мазмұнды беруге және ынтымақтасуға келіскен 12 ұйымның 10-ы бастапқыда өз мақалаларын ағылшын тілінде жариялаған. Telemundo және Univision күш-жігерінің арқасында факт-чектер аудиториясына таратылмас бұрын испан тіліне аударылды.
Испандық қауымдастықтың қызығушылығын өткен аптадағы ең көп оқылған факт-чектердің тізімінен де көруге болады. Ең танымал мақала президент Дональд Трамптың Демократиялық партиядан президенттікке үміткер Джо Байденді толығымен құлатқысы келеді деген жалған мәлімдемесі туралы болды. Мексикамен шекаралас қоршау . Telemundo PolitiFact-тің түпнұсқа мақаласын аударды, испан тілінде сөйлейтін аудиторияның үлкен қызығушылығына байланысты оның ауқымын кеңейтті.
Екінші ең көп оқылған факт-чек Трамптың Луис Фонси туралы жаңылыстыратын твиттері болды «Ақырын» өлең. Telemundo осы мақаланы негізге ала отырып жариялады AFP факт-чек.
Үшінші ең танымал факт-чек болды аударма Univision бойынша Фактіңізді тексеріңіз Дональд Трамптың жалған твиттері туралы мақала. Қызықты оқу.
FactChat-тың ағылшын тіліндегі нұсқасындағы ең көп оқылатын үш мақаланың екеуі Джо Байденнің CNN рейсіндегі қателіктеріне қатысты. Біреуі шығарған Washington Post фактілерін тексеруші ал екіншісі арқылы FactCheck.org . Үшіншісі - болжамды адамға қатысты шағымды жоққа шығаратын LeadStories факт-шегі $500 000 қайырымдылық Кезекшілік кезінде жарақат алған Лос-Анджелес округі шерифінің екі орынбасарына.
FactChat – Америка Құрама Штаттарының 10 үздік факт-тексерушілерін (AFP, Check Your Fact, FactCheck.org, Lead Stories, MediaWise, PolitiFact, The Dispatch, The Washington Post Fact Checker, Science Feedback және USA Today) біріктіретін бірлескен жоба. ) екі испан тіліндегі теледидар желісімен: Telemundo және Univision.
FactChat чатботы WhatsApp-та жұмыс істейді және 12 серіктес жасаған және аударған факт-чектермен күн сайын жаңартылып отырады. Чат-бот арқылы WhatsApp пайдаланушылары соңғы факт-чектерге қол жеткізе алады, нақты тақырыптарды іздей алады және жалған шағымдар мен фотосуреттерді анықтау бойынша ұсыныстар ала алады.
Сейсенбі күнгі президенттің бірінші теледебатында FactChat тікелей эфирде мазмұнды көрсетеді. АҚШ-тағы 10 фактінің кем дегенде төртеуі дойбылар Univision және Telemundo испан тіліне аударатын тікелей факт-чекинг жүргізеді. Олардың жұмысына WhatsApp арқылы қол жеткізу үшін басыңыз hi.factchat.me ағылшын үшін, және hi.factchat.me испан үшін.
Лаура Веффер - IFCN-тің FactChat координаторы және Венесуэла жаңалықтарының негізін қалаушы @Cocuyo эффектісі . Оған хабарласуға болады laurafactchat@gmail.com немесе Twitter желісінде @laura_weffer .
FactChat-тың испан тілінде ағылшын тіліне қарағанда 3 есе көп қолданушылары бар және бүгін кешкі президенттік пікірталасқа дайын
Америка Құрама Штаттарының сайлау науқаны кезінде жарияланған фактчекингті жариялау үшін WhatsApp желісіндегі Халықаралық факт-тексеру желісі (IFCN) әзірлеген чат-бот испандық қауымдастық арасында танымал болуда және бүгін түнде ол үлкен мәселеге тап болады: президенттік пікірсайысты тексеру.
Өмірінің бірінші аптасында нұсқасы испан FactChat қос тілді жүйе ретінде жасалған, оның нұсқасынан 3 есе көп пайдаланушы тіркелген Ағылшын . Айта кетейік, IFCN жобасында бірлесіп жұмыс істеуге келіскен және чат-ботқа күнделікті мазмұнды қосатын 12 ұйымның 10-ы бастапқыда ағылшын тілінде жарияланады. Telemundo және Univision арқасында тексерілген мазмұн таратылмас бұрын испан тіліне аударылды.
Испандық қауымдастықтың бұл бастамаға қызығушылығы аптадағы ең көп оқылған тексерулерді талдауда да анықталды. Ең танымал тексеру Дональд Трамптың демократқа қатысты кейбір мәлімдемелері болды Джо Байден және Мексикамен шекарадағы қабырғаның құрылысы. Бастапқыда жариялаған мақаланы Telemundo испан тіліне аударды Саяси факт және испан тілінде сөйлейтін аудиторияға өз ауқымын кеңейтті.
Ең көп оқылған екінші тексеру президент Дональд Трамптың ән туралы твиттерде жазған жалған ақпаратына қатысты «Ақырын» Луис Фонси жазған. Сондай-ақ Telemundo түпнұсқа мақаласы негізінде жариялады AFP.
Танымалдық тізімінде үшінші орында Univisión мақаласының аудармасы тұр Фактілеріңізді тексеріңіз , АҚШ президентінің болжамды дренажға сілтеме жасаған жалған твиттері туралы батпақтардың елде. Қызықты оқу.
FactChat-тың ағылшын тіліндегі нұсқасында ең көп оқылатын үш мақаланың екеуі Джо Байденнің сол кездегі қателіктеріне қатысты. CNN қалалық залы: бірін жариялады Washington Post фактілерін тексеруші ал екіншісі үшін FactCheck.org. Бұл екеуінің арасында рейтингте LeadStories тексеруі пайда болды Кезекшілік кезінде жараланған бірнеше офицерге 500 000 АҚШ доллары көлемінде сыйақы берілді Лос-Анджелес округінде.
FactChat – Америка Құрама Штаттарының 10 жетекші факт-текшерушілерін (AFP, Check Your Fact, FactCheck.org, Lead Stories, MediaWise, PolitiFact, The Dispatch, The Washington Post Fact Checker, Science Feedback және АҚШ) біріктіретін бірлескен бастама. Бүгін). ) және екі испан тіліндегі теледидар желісі: Telemundo және Univision.
FactChat чатботы WhatsApp-та жұмыс істейді және күн сайын одақтастар жасаған және аударған тексерулермен қамтамасыз етіледі. Чат-бот арқылы қолданба пайдаланушылары ең соңғы тексерулерге қол жеткізе алады, тақырып бойынша іздей алады және жалған ақпарат пен фотосуреттерді тексеру бойынша ұсыныстар ала алады.Дональд Трамп пен Джо Байден арасындағы 29 қыркүйекте өтетін алғашқы теледебат үшін. FactChat тікелей мазмұнды ұсынады деп жоспарланған. Кем дегенде 4 фактчекинг ұйымы тікелей тексеру жүргізеді. WhatsApp-та құралға қол жеткізу үшін мына жерді басыңыз: hi.factchat.me және ағылшын тіліндегі нұсқасы үшін мына жерде; hi.factchat.me .
Лаура Веффер - IFCN үшін FactChat координаторы және Венесуэла цифрлық медиасының негізін қалаушы @Cocuyo эффектісі . Электрондық пошта арқылы хабарласуға болады laurafactchat@gmail.com o Twitter-де: @laura_weffer .