Президент Дутерте мен Мария Рессаның Рапплер арасындағы заңды шайқас Филиппиннің «қараңғы шындықты» көрсетеді және терапияға кейбір факт-тексерлерді жібереді

Филиппин президенті Родриго Дутерте 22 шілдеде халыққа 4-ші Жолдауы кезінде және Rappler бас директоры және атқарушы редакторы Мария Ресса кеңсесінде сұхбат кезінде. (AP Фото/Аарон Фавила)

14 айдың ішінде кем дегенде 11 арыз, тергеу және сот ісі қаралды орналастырылды Президент Родриго Дутерте үкіметі филиппиндік медиа сайт Rappler мен оның бас директоры Мария Рессаға қарсы.

Ресми көзқарас бойынша, Рапплер салық бұзушылықтарының ұзақ тізімі және кибер жала туралы іс бойынша сотталуға лайық. 2018 жылдың қаңтарында Филиппиндік бағалы қағаздар және биржалар жөніндегі комиссия тіпті сайттың жұмыс істеу лицензиясынан айырды және оны қалпына келтіру үшін күрес жалғасып жатқан процесс.

Рапплердің көзқарасы бойынша бұл жағдай әлемнің назарын аударуға тұрарлық. Олардың қызметкерлері үшін бұл Филиппиннің «қараңғы шындықты: тәуелсіз мекеменің үнін өшіру үшін заң мен бюрократияны қалай жұмылдыруға болатынын» көрсетеді. Ресса үшін бұл бүкіл әлемде қоғамдық салалар мен демократиялардың қалай жойылып жатқаны туралы мысал ретінде қарастырылуы мүмкін.

Rappler - Филиппиндегі ең ірі журналистер басқаратын медиа корпорация, сонымен қатар Халықаралық фактілерді тексеру желісінің қағидалар кодексінің расталған қол қоюшысы. жылы 2018 , Time журналы журналистика саласындағы еңбегі үшін Рессаны «Жыл адамы» деп таныды. Сәуірде ол басылымның рейтингіне енді Ең ықпалды адамдар .

Рапплердің басқарушы редакторы Гленда Глорияның айтуынша, оған мейрамханалардағы адамдар оның тамағына ақы төлеуді ұсынып жатады. «Бұл сіз үшін және Раплер үшін біз жасай алатын ең аз нәрсе», - дейді олар оған.

Лифттерде, кез келген үкіметтік тексеруден алыс, филиппиндіктер оның қолын қысып: «Біз сені қолдаймыз, жалғастыра бер» дейді. Кейбіреулер тіпті оған жылап, жұмысын жалғастыруын өтінді.

Ресса, Глория және Джемма Мендоза, Рапплердің зерттеу және мазмұн жөніндегі стратегі IFCN-мен осы заңды шайқас туралы және оның факт-тексеру бөліміне қалай әсер ететіні туралы сөйлесті.

Мендоза Дутертенің мәлімдемелері әлі де тексеріліп жатқанын және әрқашан тексерілетінін атап өтті. Алайда, Рапплер цифрлық өшпенділік сөздері мен қауіп-қатерлерімен күресіп жатқан қызметкерлерге терапия ұсына бастауға мәжбүр болды.

Ресса, Глория және Мендозамен бірге біздің сұрақ-жауап:

Шетелдікке заңдық шайқасты түсіндіру керек болса, не айтар едіңіз?

Даңқ: Олар осы қараңғы шындықты көрсетеді: Филиппиндегі журналистер басқаратын жалғыз медиа корпорация – тәуелсіз мекеменің үнін өшіру үшін заң мен бюрократия жұмылдырылуы мүмкін. Филиппиннің реттеуші, тергеу және прокуратура органдары Мария мен Рапплерге қарсы 14 ай ішінде кем дегенде 11 шағым, тергеу және сот ісін жіберді. Бұл Филиппин мен Оңтүстік-Шығыс Азия контекстінде бұрын-соңды болмаған жағдай.

Төмендегі мемлекеттік органдар тергеу жүргізіп, бізге қарсы іс қозғады: Бас прокурордың кеңсесі («Үкіметтің басты заң қызметкері және заң қорғаушысы»). Бағалы қағаздар және биржа комиссиясы (ол СолГеннің Рапплерді зерттеу туралы өтініші бойынша әрекет етті және оның көзқарасы « инвесторларды қорғаудың чемпионы ”), салық бюросы (Ішкі кірістер бюросы), Ұлттық тергеу бюросы (Әділет департаментінің тергеу бөлімі, DOJ) және DOJ өзі.

Соңғы жылдары бірде-бір Филиппиндік компания мұндай заңды шабуылдарға ұшыраған жоқ, тек клиенттерді алдағаны немесе мемлекеттік қаражатты ұрлағаны белгілі болғаннан басқа - Раплер мұны жасамаған!

Бұл істер Мария мен Рапплердің көп уақыты мен ресурстарын алды, бұл біздің журналистикамызды және бизнес үлгісін жаппай бұзылулардың сыни кезеңінде дамытуға жұмсаған дұрыс болар еді. Бізде а үнемі жаңартылып отыратын әңгіме біздің барлық істерімізге қатысты мәліметтерді қамтиды.

Көпшілік: Үкімет заң үстемдігін сақтауды қалайтын сияқты, сондықтан біз қиын процесті бастан өткеріп жатырмыз. Осы саяси астарлы заң акробатикасының екі жылдан астам уақытында Раплер өз пайдасына бір ғана шешім қабылдады, ол бір аптадан кейін істі Әділет департаменті берген кезде тез арада жойылды.

«Заңды акробатика» - бұл қызықты өрнек. Мұны қосымша түсіндіре аласыз ба?

Даңқ: Мария мен Рэпплерге қарсы істер мемлекеттік тергеушілер мен прокурорлар заң теорияларымен тәжірибе жасап жатқан үлгінің бір бөлігі болып табылады.

Мысалы, жылы кибер жала ісі , бұл республика теориясы бар. Олар мұны белгілі бір субъектіге немесе адамға сәйкестендіру үшін жасайды, бірақ тек қоғамдық қорлау науқанынан кейін ғана.

Дутертенің бұқаралық базасын нысанаға алатын әлеуметтік медиа армиясының көмегімен мемлекеттік шенеуніктер алдымен сыншылар мен тәуелсіз дауыстардың мемлекет жауына айналғанын көрсету үшін «жаңа қалыпты» жасайды.

Кибер жала бойынша сот процесі басталды. Ресса қазір қандай жағдайда?

Даңқ: Айыптаушы тарап өткен аптада алғашқы екі куәгерін ұсынды. Біз сот процесі қыркүйек айының соңына дейін аяқталады деп күтеміз, мүмкін үкім жыл соңына дейін шығарылуы мүмкін.

Осы аптада прокуратура Ұлттық тергеу бюросының киберқылмыспен күрес бөлімінің бұрынғы басшысын куәгер ретінде таныстыруы керек еді. кибер жала туралы шағымды қабылдамады Марияға, Рапплерге және біздің бұрынғы тілшімізге қарсы.

Бәлкім, олар оның іс жүзінде оны жоққа шығарғанын кеш түсінді, сондықтан оны мүлдем көрсетпеді. (Міне оқиға бір аптадан кейін жұмыстан босатудың қалай жойылғаны туралы)

Ресса Рапплердің ұйымдық құрылымы үшін маңызды тұлға екені анық. Ол редакцияға барып, үнемі жұмыс істей алады ма?

Даңқ: Ол сапарға шықпаған кезде, Мария әрдайым жаңалықтар бөлімінде болады.

Ол саяхаттаған кезде, ол әлі де жаңалықтар бөлімінде - виртуалды түрде. Ол энергия мен позитивті толқындардың жиынтығы, мен әрқашан ол қабылдаған нәрсені шынымен алғым келеді деп қалжыңдаймын.

Ол бізді шақырмайды деп айтпаймын. Біздің стратегиялық мақсаттарымызға және болашаққа жол картасына назар аударыңыз - бұл ол.

Сіз Rappler-те Филиппиндіктер арасында Рессаның қолдауын өлшеу үшін қандай да бір сауалнама немесе зерттеу жүргіздіңіз бе? Қоғам бұл жағдайды қалай қабылдап жатыр?

Даңқ: Қорқыныш жағдайында қолдауды қалай өлшеуге болады?

Соңы жоқ есірткі соғысында кем дегенде 20 000 адамның өліміне мүмкіндік беретін ортада? Президент басқаратын елде полицияға егер олар осы өлтірулер үшін айыпталса, оларды қорғаймын деп сендірді ме?

Президенттің баспасөз хатшысына тәуелсіз БАҚ ұйымдарын заңгерлер мен белсенділермен біріктіретін тұрақсыздандырушылардың «матрицасын» ұсынуға мүмкіндік беретін үкімет кезінде ме? Оппозициялық әйел сенатор жалған айыппен түрмеге жабылған, ал басқа оппозициялық сенатор рақымшылыққа іліккен бүлікші айыптарымен бетпе-бет келген ландшафтта және тиісті түрде сайланған вице-президент көтеріліс жасады деп шағымдануда ма?

Үгіт-насихатпен ластанған, жалған жаңалықтармен манипуляцияланған және боттар мен тролльдер армиясы басқаратын онлайн ортада ма?

Дұрыс, дұрыс. Бірақ сіз қандай да бір қолдауды сезінесіз бе?

Даңқ: Олардың бірі мемлекеттік билік пен бақылау қол жеткізе алмайтын интимдік жағдайларда көңіл-күйді өлшейді: адамдар Марияға суретке түсу үшін жақындап, оның тамағына ақы төлейтін мейрамханаларда (бұл сізге және Раплер үшін біз ең аз жасай аламыз, дейді олар); лифтілерде, олар оның қолын қысып, ақырын, біз сізді қолдаймыз, жалғастырыңыз; басқа істерді қарайтын адвокаттар өз карталарын беретін соттарда, егер сізге қосымша адвокаттар қажет болса, бізді есептеңіз; Манила метросының сыртындағы қоғамдық орындарда бір әйел оған жылап келеді — ол үшін, елі үшін, деді ол; оның және Рапплердің істерін мұқият қадағалайтын және бұл баспасөз бостандығы мәселесі екеніне күмәнданбайтын студенттер мен мұғалімдер арасында; т.б.

Бұл Рапплерге барлығының қолдауы бар дегенді білдіре ме? Әрине жоқ. Бізге қарсы қозғалған істердің техникалық және күрделі сипаты (яғни, салықтар, шетелдік инвестициялар, кибер жала) сұрақтарға орын береді — және біз оларды құптаймыз.

Бізде осы мәселелерді түсіндіру үшін барлығымен бірге отыруға жеткілікті уақыт пен ресурстар болғанын қалаймыз. Біз бақылаудан, реттеуден немесе қадағалаудан жоғарымыз деп айтпаймыз.

Біз журналистиканы және бизнесімізді этикалық, заңды және қоғамдық мүддені ескере отырып жүргіздік деп айтамыз. Қателік жасаған кезде біз олар үшін кешірім сұрап қана қоймай, оларды көпшілік алдында мойындаймыз.

Біздің барлық корпоративтік транзакцияларымыз мөлдір, тиісті түрде барлық мүдделі агенттіктерге жіберіледі. Біз ешқашан заңды жауапкершіліктен немесе міндеттемелерден бас тарту үшін пайдаланған емеспіз. Бізге қарсы қозғалған істердің біздің корпоративтік арыздарымызға негізделгені бизнес және медиа ұйым ретіндегі ашық процестеріміздің ең жақсы дәлелі болып табылады.

Көпшілік: Ашу мен жеккөрушілікке толы экспоненциалды өтірік фактілерге қарағанда тезірек тараған кезде қоғамдық реакцияны өлшеу қиын.

Олар үкіметтің баяндауын және балама көзқарастарға қарсы үйлестірілген шабуылдарын астротурф етеді.

Түпкілікті мақсат - мекемелердегі кез келген сенімдерді бұзу - журналистер мен жаңалықтар топтары жүйелі түрде шабуылға ұшырайды - сондықтан президент Дутертенің күшті дауысына еш қиындық жоқ. Бұл бүкіл әлемдегі демократиялардың қалай жойылып жатқаны туралы зерттеу: фактілерсіз шындыққа ие бола алмайсыз. Шындық болмаса, сенім болмайды.

Бұларсыз қоғамдық орта да, қоғамдық талқылау да болмайды, бір ғана баяндау. Қорқыныш жағдайында статистикалық сауалнамалар туралы да көптеген сұрақтар туындады - сұхбат респонденттердің үйлерінде жүргізіледі.

Бұл заңды шайқас Рапплердің фактілерді тексеру бөліміне қалай әсер етеді? Сіз бірдеңені өзгерттіңіз бе?

мендоза :Жоқ. Істер фактілерді тексеру әрекеттерімізге әсер еткен жоқ.

Біз фактчекингті жалғастыру маңызды деп санаймыз және біз мұны жалғастырамыз. Дегенмен, біз қызметкерлеріміздің қауіпсіздік хаттамаларын күшейттік.

Терапиялық сеанстар қажет болғандарға ұсынылады. Бірақ біз өз командамызға өзгеріс енгізгісі келетін жас идеалист журналистерді тартқанымызға қуаныштымыз.

Rappler командасы қанша цифрлық жеккөрушілік сөздер мен қауіптерге ие?

Мендоза: Команданың қаншалықты цифрлық жек көрушілік пен қауіп төнетінін түсіндіру өте қиын. Біз қолмен санауды тоқтаттық және не болып жатқанын жазып алу және оны түсіну үшін үлкен деректерді талдауға жүгіндік деп айту жеткілікті.

Біз өз күшімізді онлайн режимінде Рапплерді қорғауға кіріскендерден аламыз.

Rappler үшін ең жақсы және ең нашар сценарий қандай? Болашақты қалай елестетесіз?

Даңқ: Ең жақсы сценарий қазір болып жатыр: Рапплер оған қарсы жасалған барлық шабуылдарға төтеп бере алады, ол ұлттың тарихын баяндайтын жолмен өркендей алады, ол өзін қайта құруды жалғастыра отырып, болашақты қайта ойлай алады. ол тез өзгеретін, хаотикалық журналистика мен жаһандық экономикалық ортаның куәгері болып қана қоймай, қалыптастыруға көмектесе алады.

Рапплер үшін ең нашар жағдай Филиппиннің демократиялық кеңістікті толығымен таусылуы.

Бұл тек Рапплер үшін ғана емес, барлық филиппиндіктер үшін ең нашар жағдай. Мен бұған қатысты итермелеулердің болашағын көремін. Демократияны және біздің қиыншылықпен жеңіп алған бостандықтарымызды қайтарудың қосымша қадамдары.