Ник Уттың «напалм қызы» суреті 42 жыл бұрын жарияланған

Адамдар | PetaPixel

Associated Press фотографы Ник Ут 1972 жылы 8 маусымда напалма шабуылынан қашып бара жатқан балалардың суретін түсірді. Мен ол өледі деп ойладым », - дейді ол Нейт Джонсқа фотоның ортасында жалаңаш қыз Ким Фук туралы.

Удың әйгілі фотосуретінде балалар, соның ішінде Ким Фук, оңтүстік вьетнамдық ұшағы бейбіт тұрғындардың үстіне абайсызда напалмды түсіргеннен кейін тас жолмен жүгіріп келе жатқанын көрсетеді. (AP Фото/Ник Ут)

У Ким Фук пен басқа балаларды өзінің медиа-парақшасын пайдаланып ауруханаға жатқызды, деп жазады Джонс. Фук «суретке қатты ренжіді», - деді фотограф. Ақырында оның атағы «ақталды», - деп жазады Джонс: «Үкімет оған Кубадағы мектепке баруға рұқсат берді, ол жерде ол басқа вьетнамдық студентке ғашық болды. 1992 жылы бал күнінен қайтып келе жатқан жас жұбайлар Канададан баспана сұрады. Бүгін Фук - күйеуі және екі ұлымен Онтариода тұратын Біріккен Ұлттар Ұйымының Ізгі ниет елшісі ». Фотосуреті үшін Пулитцер сыйлығын жеңіп алған ол және Ут байланыста.

Бұл туралы Майкл Чжанға PetaPixel-де айтты фотосуретті беру туралы 40 жылдығына орай:

Фильмді әзірлеу аяқталғаннан кейін біз менің негативтерімді қарадық. Менің сурет редакторым фотолардың біріне қараған кезде, ол шошып кетті де: «Никки, неге жалаңаш қызды суретке түсірдің?» Ол білмеді. Содан кейін мен напальма шабуылының бір ауылға түскенін түсіндірдім. Мен мұны айтқанымда шошып кетті де, бір негативті таңдады. Ол оны қараңғы бөлмеге апарып, оның 5×7 өлшемін басып шығарды.

Содан кейін біз жарық үстелге қайта оралдық және бастығым мен басқа екі редактордың келуін күттік. Түскі астан кейін екі редактор келді. Олар суретті көргенде: «Біз бұл суретті қағазда пайдалана алмаймыз деп ойлаймыз, өйткені ол тым жалаңаш».

Бастығым қайтып келіп, суреттерді көргенде: «Суретті кім түсірген?» деп сұрады. Олар: «Ник Ут» деді. Ол: «Неге біз бұл суреттерді бірден жібермедік?» Редакторлар былай деп жауап берді: «Сіз бұл біз пайдалана алатын суреттер деп ойлайсыз ба? Өйткені ол жалаңаш».

Бастық маған қарап: «Не болды?» деп сұрады. Мен: «Напальма шабуылы» дедім. Ол барлығына көшуді бұйырды және барлық негативтерді қайта қарап шықты. Ол он екі-он бес суретті қарап шықты, сосын редакцияға: «Мен бұл суреттерге бірден тақырып қойғым келеді!» - деп айқайлады.

Редакторлардың бірі одан: «Сіз қалай ойлайсыз, біз суреттерді пайдалана аламыз ба?» деп сұрады. Менің бастығым: «Маған бәрібір. Тақырып жазу. Көш!» Редакция оны пайдалану немесе қолданбау туралы шешім қабылдау үшін Нью-Йоркке суретті жіберді. Нью-Йорк фотодағы күшті көргенде, олар суретті бірден пайдаланғысы келетіндерін айтты.

Сурет бірден әр газеттің бірінші бетінде, теледидарда болды. Газет маған телефон соғып: «Никки, жақсы жұмыс. Құттықтаймыз. Жақсы сурет».

Ким Фук пен Ник Ут 2012 жылы Калифорнияда. (AP Фото/Дэмиан Доварганес)

Байланысты : Кенни Ирби қатал соғыс суреттері туралы: «Азаматтар шынайы ақпаратпен қаруланған кезде өздерінің ең жақсы таңдауын жасай алады».