Екі суицид, екі редакция, екі шешім

Журналистер өздерін өлтіргенде, олардың редакциядағы әріптестері кез келген суицидке қатысты сұрақтарды қояды - Неліктен? Мен оның келе жатқанын қалай көрмедім? Бұл мен жасаған нәрсе болды ма? Бұл мен алдын алатын нәрсе болды ма?

Және соңында - Әңгімені қалай жазамыз?

Осылайша екі газет, The Chicago Sun-Times және Вирджиниялық-ұшқыш , бұл сұраққа жауап берді.

* * *

«Стив Нил», the Sun-Tims 19 ақпанда оқиға басталды , «Чикагоның ондаған жылдардағы премьералық саяси шолушысы ... сәрсенбіде Хинсдейлдегі үйінде қайтыс болды.»

Мақалада айтылған мән-жайлар - мысалы, полицияны оның үйіне апарған құпия «көміртегі тотығы дабылы» болған оқиғаның шындығын, Нилдің өз өмірін қиғанын көрсетті. Бірақ олар бұл оқиғада өлім себебін хабарлаған жоқ, дейді редакторлар, өйткені олар білмеді. Олар түнде қағазды төсекке жатқызып жатқанда біліп, сол уақытта растай алатындай маңызды ақпаратты енгізді.

«Көп уақыттан кейін және, әрине, келесі күні, - деді редактор Майкл Кук, - отбасы мен билік өкілдерімен сөйлескен кезде Стивтің шынымен де өз өмірін қиғаны белгілі болды».

Куктің айтуынша, Нилдің қоғамда жоғары беделін ескере отырып, олар Нилдің өлімі туралы білгендерін оқырмандарымен бөлісетініне күмән жоқ. Нил Стайнберг, шолушысы Sun-Tims редакциялық алқа, деп жазды жаңалық 20 ақпандағы қағазда осы көрсеткішпен:

Стив Нил қуып жетті. Ол мәселенің жүрегіне әсер ететін қысқа сөйлемдерді ұнататын. «Онда бәрі болды» Дэн Ростенковскидің биіктен құлауының мәнін қамтыды. «Ол тырысты» Евгений Сойердің мэр ретіндегі кемшіліктерін телеграф арқылы жіберді. Ли Дэниэлстің диссекциясы: «Егер сізде ақша болса, оның уақыты бар» деп бастады.

Чикагодағы саяси шолушысы ретінде теңдесі жоқ 54 жастағы Нил мырза сәрсенбі күні Хинсдейлдегі үйінде өлі күйінде табылды. DuPage округінің коронарлық кеңсесі мұны «өзіне қол жұмсау жағдайы» деп сипаттады.

Оқиғада Нилдің өмірінің соңы туралы қосымша ақпарат келді:

Оның әйелі Сюзан Нил бұл кітап (ол жұмыс істеп жатқан) «оған көп нәрсені сіңірді» деп келісті. Ол жиі түнгі 11-ге дейін жазатын. немесе кейінірек, тіпті демалыс күндері болса да, төрт жыл бойы демалысқа шықпағанын айтты.

Ол қабылдаған дәрілер де оны мазалап, жағымсыз реакциялар тудырып, оның өзін нашар және әлсіз сезінгенін айтты.

«Көміртегі тотығы дабылына» жауап берген Хинсдейл полициясының айтуынша, Мистер Нил сәрсенбі күні сағат 17:30 шамасында үйіне бекітілген гаражда көлігінің рульінде табылған. Полицияның мәліметінше, ол бірнеше жазба қалдырған.

Стейнберг газет үшін Чикагодағы беделді тұлғалар туралы некрологтарды жиі жазады, деді ол. Бейсенбі күні жұмысқа келгенде оның пошта жәшігінде осы хатты жазуды өтінген хат болды.

Стейнбергтің айтуынша, оның тарихында өлім себебін жасыру мүмкін емес еді. «Адам 54 жасында қайтыс болғанда,» деп түсіндірді ол, «бірінші сұрақ: «Ол неліктен қайтыс болды?» ... Жаңалық ұйымы ретінде, әсіресе өзіміздің бірімізбен, кейде өз-өзіне қол жұмсаумен байланысты, бұл ақпаратты құрметтемеу үшін жасырады. отбасы және т.б.. Бірақ бұл сіздің жеке адамыңыз болса, мұны істеу біздің жеке мүддемізге сәйкес келетін сияқты».

Стейнберг оның мақсаты «болған нәрсені сенсациялық етпей немесе оқырманға - оқырман үшін - бірінші кезекте тұрған нәрсені жоққа шығармай, талғаммен жеткізу болды, бірақ ... тым анық емес» деді.

«Бұл төрт немесе бес адам бөлмеде отырып, не істеу керектігін дәл анықтайтын мәселе», - деді Стейнберг. Стейнбергтің айтуынша, әр түрлі редакторлар оның емделуіне қол қойылғанына көз жеткізу үшін оны бастамас бұрын оқиға туралы сұрады.

«Мен (өлім себебі) тым жоғары ойнағым келмеді», - деді ол, «Мен оны оның жетістіктерінен жоғары ойнағым келмеді, мен оны бұрынғы президенттен жоғары ойнағым келмеді ... оған түсініктеме берді. . Екінші жағынан, мұны жаңадан түсініп жатқан оқырман білгісі келеді. Сондықтан біз бұл туралы айтып өттік, содан кейін оны оқиғаның ішінде тереңірек түсіндірдік, бұл маған мұны істеу тәсілі ретінде әсер етті. Тағы да көптеген мәліметтер айтылды. Біз егжей-тегжейлі айтқан сияқты көрінуі мүмкін, бірақ жағдайды ескере отырып, біз бұлай етпедік. Сондықтан біз сарапшының дәйексөздерін келтірдік, өйткені біз мұны айтып отырған жоқпыз, коронар мұны айтты. Мен ескертпелерді айтуды жөн көрдім, өйткені кейбір адамдар қатты таң қалды, олар: «Мүмкін бұл кездейсоқ болған шығар. Бәлкім, ол көлігін гаражға апарып, ұйықтап қалды немесе тағы бір нәрсе.’ Сондықтан жазбалардың болуы жағдайдағы фактілер туралы кез келген сұрақты алып тастағандай болды. Сондықтан мен олардың мазмұнына немесе соған ұқсас ештеңеге бармай, оларды атап өттім ».

Оқиғаны қалай өңдеу керектігі туралы әңгімелерінде, Sun-Tims журналистер өз оқырмандарына жеткілікті ақпарат беріп қана қоймай, тым көп беріп жатыр ма деп ойлады. «Мен: «Біз мұны жеңіп жатырмыз ба?» деп айттым», - деді Стейнберг. «Біз бұл туралы ойланайық.»

20 ақпандағы газетте Sun-Tims баспагер Джон Круикшенк , және газеттің басқа екі шолушысы, Майкл Снид және Марк Браун , Нилдің өмірін көрсететін және оның соңы туралы қайғыратын мақалалар жазды. Штайнберг былай деп жазды:

Егер бұл жұма емес, сәрсенбі болса және ол әлі тірі болса, мен оған орасан зор саңылау - отбасының, достарының жүрегінде, газеттің редакциялық беттеріндегі тесік екенін айтар едім. Chicago Sun-Times , 17 жыл бойы өткір тапқырлығымен, орасан зор білімімен ән салып, тербелген беттер. Ол мұны жасамас бұрын оның шешімдеріне күмән келтіруге ешқашан негіз бермеген. Біз оны әрқашан сағынамыз.

* * *

Бір айдан аз уақыт бұрын, тілшісі Вирджиниялық-ұшқыш саябақта өзін де өлтірген.

«Деннис О'Брайен, Ирак соғысын бес жарым ай бойы жариялады. Вирджиниялық-ұшқыш , сенбі күні қайтыс болды», the Ұшқыш 1 ақпандағы оқиға басталды. «Ол 35 жаста еді».

Әңгімеде О'Брайеннің өлімі өз-өзіне қол жұмсау туралы айтылмаған.

Дегенмен Ұшқыштық редакторлар өлім туралы оқиғаны жариялау керек екенін бірден түсінді, олар себебін қосу немесе қосу туралы аз пікірталас болғанын айтты.

«Бұған көп көңіл бөлінгені біртүрлі», - деді Кей Такер Аддис, газеттің вице-президенті және редакторы 3 ақпанда берген сұхбатында. «Бұл туралы ешқашан талқыланғаны есімде жоқ... Мен қала сыртында болды; басқарушы редакторы (Денис Финли) осында болды. Маған тілшінің оқиғаны кім жазып жатқанын айтты. Мен оған дәйексөз жазылғанына көз жеткізгім келетінін айттым. Мен әңгімеге қосқым келген кейбір нәрселер болды, ол маған әңгіменің бөліктерін оқып берді. Бұл шын мәнінде, егер мен дұрыс есімде болсам, ешқашан талқыланбаған. Оны өңдеу тәсілі әр түрлі жағдайларда өліммен қалай әрекет ететініміз туралы редакциямыздың саясатына сәйкес келді ».

Вирджиниялық-ұшқыш 's этика саясаты «Біз өз-өзіне қол жұмсау туралы оқиға көпшілік алдында болған немесе қоғам қайраткерінің қатысуымен болған кезде ғана хабарлаймыз» дейді.

«Бізде бұл туралы пікірталас болған жоқ», - деді Аддис, - бірақ менің ойымша, бұл критерийлердің ешқайсысы да орындалмаған.

Дүйсенбіде О'Брайеннің өлімі туралы әңгімені жазған репортер Стив Стоун өзінің дауыстық поштасына осы шығыс хабарламасын орналастырды: «Егер сіз Деннис О'Брайеннің қайтыс болуы туралы оқиға туралы қоңырау шалып жатсаңыз және сіз Өлім себебін сұрай отырып, отбасының өтініші бойынша біз бұл мәселені газетте талқылап жатқанымызды ескертеміз».

Өлім себебін жасыру осыдан кейінгі көптеген адамдар үшін сұрақтар туғызды Ұшқыш О'Брайеннің қалай қайтыс болғаны туралы әңгіме. Сейсенбі күні таңертең, Редактор және баспагер әңгімесін жариялады өлім себебін анықтау. Журнал соңынан ерді есеп БАҚ этикасынан іс туралы сұрау. Бұл мақалада журналистика құндылықтары бойынша Нельсон Пойнтер стипендиаты Боб Стилдің сөзі келтірілген:

Стилдің пікірінше, басқа мақалалар үшін сабақ - өлім туралы хабарламада «ерекшеліктің болмауы» сөзсіз маңызды сұрақтар тудырады. Бұл қағаз «бірдеңені жасырып жатыр» деген қоғамдық пікірді қалыптастырады. Қағаздың мақсаты таза және отбасын қорғауға бағытталған болса да, жұртшылық оның басқа қылмыс немесе суицид құрбандарының отбасыларына бірдей құрмет көрсетті ме деп күмәндануы мүмкін.

«Мен әрбір өз-өзіне қол жұмсау туралы хабарлауды ұсынбаймын, - деді Стил, - бірақ мен айтарым, егер ерекше жағдайлар болмаса, оларды ашу керек - аз емес, көп және кеш емес.

Али Колон, Пойнтер этика тобының жетекшісі:

Бұл екі суицид арасында туындауы мүмкін шиеленісті көрсетеді этикалық принциптер біз Poynter-де оқытамыз — шындықты мүмкіндігінше толық хабарлау, тәуелсіз әрекет ету және зиянды азайту.

Бұл сондай-ақ жарияламас бұрын олар туралы сөйлескенде, осындай принциптерге ие болу бізге жақсырақ қызмет ететінін еске салады. Мұндай талқылау біздің принциптерімізге сәйкес қалай әрекет ете алатынымызды зерттеуге, түсіндіруге және шешуге көмектеседі. Бұл жұртшылыққа басқаларға қолданатын стандарттарды өзімізге де қолданатынымызды көрсетеді.