«Коммуникациялар туралы» Заңның 230-бөлімі туралы журналистер не білуі керек

Әлеуметтік желіге жариялауға «құқыңыз» бар ма? Неліктен 230-бөлім бар? Әлеуметтік желі сайттары саясаткерлердің пікірлерін белгілей ала ма немесе тыйым сала ала ма?

Президент Дональд Трамп Вашингтонда, бейсенбі, 28 мамыр, 2020 ж. (AP Фото/Эван Вуччи)

COVID-19 қамту Ал Томпкинс аға оқытушысы жазған журналистерге арналған коронавирус туралы сюжеттік идеялардың күнделікті Пойнтер брифингі. Жұмыс күні таңертең кіріс жәшігіңізге жеткізілуі үшін осында тіркеліңіз.

Президент Дональд Трамп бейсенбіде Федералдық сауда комиссиясын, бас прокурорды және Федералдық байланыс комиссиясын мазмұнды әділетсіз шектейтін әлеуметтік медиа сайттарын тексеруге және мүмкін жазалауға шақыратын бұйрыққа қол қойды.

Бейсенбіде Twitter-де кемінде алты жазба жариялаған президент Twitter және Facebook-ті консервативті дауыстарды әділетсіз шектеді деп бірнеше рет айыптады.

Дәл осы жерде айта кетейін, бұл атқарушылық бұйрықтың заңды күші және тістері болмауы мүмкін. Бірақ, әкем айтқандай: «Бұл ештеңе емес». Мемлекеттік орган сайтты не үшін жазалай алса рұқсат етілмейді , бұл қазіргі сөз бостандығы мен баспасөз бостандығы туралы заңдарды елестету мүмкін емес дерлік кері қайтару болар еді.

Бұған президент ашулы Twitter осы аптада оның жазбаларының бірін белгіледі «фактілерге» сілтеме жасап, оның жазбасы фактілік емес екенін білдіреді. Twitter президенттің пошта арқылы жіберілген бюллетеньдер туралы жазбасында «әлеуетті жаңылыстыратын ақпарат бар» және «қосымша контекст» қажет деп мәлімдеді.

Бірақ неліктен Twitter, мысалы, COVID-19 туралы президенттік жазбалардағы жалған ақпарат емес, пошта арқылы жіберілетін бюллетеньдерге сілтеме жасайтын твиттерге соншалықты алаңдайды?

Жалған ақпарат пен жалған ақпарат зиян келтіреді. Әлеуметтік желідегі ақымақтық адамдарды жазылмаған дәрі-дәрмектерді қабылдауға, ағартқышты ішуге, әлеуметтік қашықтыққа қатысты ескертулерді елемеуге және маска талаптарын елемеуге әкеледі. Сіз ақымақтықпен бөлісуге құқығыңыз болса да, әлеуметтік медиа желісі немесе веб-сайт сіздің бос сөзіңізді орналастыруды талап етпейді немесе сіздің хабарламаларыңыздың қасында бұл бос сөз болуы мүмкін деген ескертуді қоюды шектемейді.

Мұның бәрі федералды түрде қарастырылған Коммуникациялық әдептілік туралы заң 230-бөлім . Америка Құрама Штаттарының президенті интернет-компанияның аудиториясына кедергісіз қол жеткізуді талап еткенде, дәл осы әрекет ең қауіпті.

Facebook және Twitter , басқалармен қатар, жалған ақпаратты ауыздықтау үшін біраз қадамдар жасады. Бірақ әрбір өңдеу сөз бостандығы мен жауапты жариялау арасында болжамды қақтығыс тудырады. Бір сөзбен айтқанда, сіздің аулаңызда тұрып қалағаныңызды айтуға құқығыңыз бар сияқты, сіз онлайн режимінде қалағаныңызды айтуға құқығыңыз бар. Бірақ тұруға құқығыңыз жоқ менің Алдыңғы аула және өзіңізді білдіріңіз. Ал, сіз өзіңіздің аулаңызда тұрып, өз пікіріңізді білдірсеңіз де, аузыңыздан шыққан нәрсеге заңды түрде жауап бересіз.

Интернеттің алғашқы күндерінде біз бұл сенімді пікір алмасу болатын орынға айналады деп үміттенген едік. Маңызды федералды заң, «Коммуникациялар туралы әдептілік туралы» заңның 230-бөлімі интернеттегі сөз бостандығының негізі болуы үшін жасалған.

230-бөлім: «Интерактивті компьютер қызметінің ешбір провайдері немесе пайдаланушысы басқа ақпарат мазмұнын жеткізуші ұсынған кез келген ақпаратты жариялаушы немесе сөйлеуші ​​ретінде қарастырылмауы керек». ( 47 АҚШ § 230 ).

Демек, бұл жағдайда баспагер — Twitter немесе Facebook емес, жазушының айтқанына жазушы жауапты. 230-бөлім әлеуметтік желіде басқа адамға жала жапқан адамды қорғамайды және ең бастысы, ол кез келген әлеуметтік платформаға ешкімнің еркін кіруіне кепілдік бермейді.

230-бөлімде Twitter сияқты веб-сайт мазмұнды реттей алмайтыны туралы ештеңе жоқ.

Бірақ бұл маңызды, веб-сайтты пайдалану шарттары дәйекті түрде қолданылуы керек. Олар пайдалану шарттарына сәйкес қолданылмаса, веб-сайт 230-бөлім қорғанысын жоғалту қаупі бар.

Ескі атауларға оралу, есте сақтауыңыз мүмкін, соның ішінде CompuServe және Вундеркинд , соттар бұл сұрақпен күресті Time журналының шолушысы Дэвид Франц былай қорытындылады: «Егер мен пікір жазып, оны онлайн чат бөлмесінде немесе пікір тақтасында орналастырсам, бұл менің сөзім ме, интернет қызметінің сөзі ме, әлде біз бе? екеуі де сөйлеу?»

1995 жылы Нью-Йорк штатының соты шығарған шешімде Prodigy жазбаларды өңдеген кезде ол осы жазбаның мазмұны үшін белгілі бір заңды жауапкершілікті өз мойнына алатыны айтылған. (Тривиа ескертуі: Бұл сотты «Уолл-стрит қасқыры» фильмінде көрсетілген Stratton Oakmont брокерлік фирмасы берді.)

Бұл жаңалықтар ұйымдарын дүр сілкіндірді, өйткені олар жалған, тіпті жала жабушы жазбаларды қалдыруға немесе өңдеген кез келген нәрсе үшін жауапкершілікті өз мойнына алуға қалдырды. Пойнтер сыныптарындағы талқылаулар есімде, редакторлар оқырмандардың барлық пікірлерінен құтылуды ойластырады, өйткені егер олар сәл ғана редакцияласа, олар оқырмандар жариялаған барлық нәрсе үшін жауапкершілікке тартылуы мүмкін деп ойлады.

Конгресс француздардың жақсы сұрағына жауап берген жаңа заңмен, 230-бөліммен әрекет етті, ол адам Twitter немесе Reddit немесе Yelp сияқты сайттарда пікір қалдырса, олар веб-сайттардың пікірлері емес, сол адамға тиесілі екенін айтады.

Президент Трамп «цензура» деп санайтын нәрсені басқалар «өңдеу» немесе «жалау» деп санайды. Бұл президенттің бейсенбіде Twitter-ге айтқан айыптарының артындағы жазбалардың бірі:

(Скриншот, Twitter)

Твиттер президенттің твиттерінің төменгі жағына қосқан жазбасы оқырмандарға мынаны жібереді:

(Скриншот, Twitter)

Twitter хабарлады оның күмәнді мазмұнды көргенде қарастыратын матрицасы бар:

(Твиттердегі графика)

Президент Трамп бейсенбі күні түстен кейін сөз сөйлегенге дейін бірнеше сағат бұрын, Facebook-тің Марк Цукерберг әңгімеге араласып, былай деді , «Саяси сөйлеу демократиядағы ең сезімтал бөліктердің бірі және адамдар саясаткерлердің не айтатынын көре алуы керек».

Есіңізде болсын, Twitter президентке тыйым салмаған және оның жазбасын өңдемеген — ол оның соңына ескерту қосты. Бұл туралы CNBC хабарлады :

Facebook өзінің әлеуметтік желілеріндегі мазмұнды тексеретін тәуелсіз факт-тексерлерді пайдаланғанымен, факт-тексерушілердің мақсаты - «ең нашар нәрселердің ең нашарсын шынымен де ұстау», - деді Цукерберг.

«Бұл бағдарламаның мақсаты сөздерді талдауға тырысу емес, бір нәрсе дұрыс немесе жалған», - деді ол. «Саяси сөзге келетін болсақ, менің ойымша, сіз саяси процеске және саяси сөзге үлкен құрмет көрсеткіңіз келеді».

Facebook қазан айында саясаткерлерге жалған ақпарат болса да, әлеуметтік желіде жарнама жүргізуге рұқсат беретінін мәлімдеді.

Мұны есте ұстаған жөн Facebook көп энергия жұмсайды үкімет басшыларының жақсы рақымында қалуға тырысады және осы аптада бұл туралы нұсқаулар жарияланды поляризацияны азайтуға үміттенеді .

Twitter бас директоры Джек Дорси кері қайтарды :

(Скриншот, Twitter)

Федералды соттар әлеуметтік медиа сайттары неге рұқсат ету және нені бұғаттау керектігі туралы өз ережелерін жасай алады деп бірнеше рет шешім қабылдады. Федералды іс, Найт Бірінші түзету институты Трампқа қарсы , президент өзінің жеке Twitter аккаунтын үкімет басқаратын Twitter аккаунтына айналдырды, сондықтан аккаунт барлығына ашық болуы керек деп шешті. Президент Трамп өзіне кім еретінін шешу құқығына ие болғысы келді.

Бұл шешім әлеуметтік медиа сайттары өз ережелерін жасай алатынын айтқан бірқатар шешімдердің бірі ғана. АҚШ-тың 2-ші аудандық апелляциялық соты өз шешімін бірауыздан қабылдады.

Бұл шешімдер заңгер ғалымдардың президенттің әлеуметтік желілерді қадағалау туралы жаңа үндеуі ешқайда кетпейді деп ойлауының бір себебі. Бірақ бір түйткіл 230-бөлімдегі үзіндіде болуы мүмкін:

The ғаламтор және басқа да интерактивті компьютерлік қызметтер саяси дискурстың шынайы алуан түрлілігі үшін форумды, мәдени дамудың бірегей мүмкіндіктерін және зияткерлік белсенділіктің сансыз жолдарын ұсынады.

Егер сотталушы веб-сайттың «саяси дискурстың шынайы алуан түрлілігі үшін форумға» жол бермейтінін дәлелдей алса, бұл сайт кейбір құқықтық қорғауды жоғалту қаупіне ұшырауы мүмкін. Ал 2018 ж. Конгресс 230-бөлімге босатуды жазды бұл билікке адамның жыныстық саудасында қолданылатын веб-сайттарды іздеуге мүмкіндік береді. Босатусыз веб-сайттар, тіпті егер пайдаланушылар адам саудасы туралы жарияласа да, пайдаланушылар жариялаған нәрселерге жауапты емес деп айта алады.

Енді, осы жерде мен бірнеше ондаған жылдар бойы үкіметтің хабар тарату станцияларынан әділдік доктринасын ұстануды талап еткенін айта кетейін, ол хабар тарату лицензиясының иелерінен қоғамдық маңызы бар даулы мәселелерді ұсынуды талап етті. — FCC көзқарасы бойынша — адал, әділ және теңдестірілген.

1987 жылы FCC доктринаның күшін жойды, бұл басқа нәрселермен қатар консервативті ток-радионың пайда болуына себеп болды. Үкіметтің бұл мазмұнды шектеуге құқығы болды, өйткені үкімет лицензияланған эфир толқындарын интернетті немесе баспа машиналарын реттей алмайтын жолмен реттейді. Бұлар лицензияланбаған.

Жауап, ата-аналар балаларына айтқандай, «күрделі».

2019 жылы, Facebook-қа тыйым салынды оңшыл конспирация теоретигі Алекс Джонс, әсіре оңшыл комментаторлар Мило Йианнопулос пен Лаура Лумер, Ислам ұлтының жетекшісі Луи Фаррахан және ақтардың үстемдігі Пол Нелен. Facebook рұқсат етпейтінін айтты «қауіпті тұлғалар мен ұйымдар» сайтында жариялау. Google тыйым салды Алекс Джонс қолданбасы 2020 жылдың наурызында. Және бірнеше мысалдар бар YouTube сайтынан тазартылған оңшыл посттар.

республикашылдар жақында Twitter белгілеуден бас тартты деп шағымданды Трампты қолдайтын жарнамаға «манипуляцияланған БАҚ» белгісін жапқаннан кейін «манипуляцияланған БАҚ» ескертулері бар Демократиялық Ұлттық комитеттің екі жарнамасы. Бұл жарнамада демократтардың жарнамасында президенттің: «Коронавирус, бұл олардың жаңа жалғандығы» деген сөзі бар, бірақ Snopes-тен Poynter's PolitiFact-ке дейінгі бірқатар БАҚ-ты бақылау топтары бұл жарнама президенттің мәлімдемесін контекстен алып тастағанын айтты.

Және бәрібір, Президент 2020 жылы 1600-ден астам твиттер жариялады — күніне орта есеппен 11 твит — оның 80,4 миллион ізбасарларына. Тек COVID-19 мәселесі бойынша Ақ үй Twitter-дегі ең өнімді тоғызыншы постер, ал президент Трамптың өзі 11-ші орында. Біріктірсек, олар коронавирус туралы сөз қозғағанда төртінші ең үлкен Twitter пайдаланушысын қосады. Трамп сонымен қатар #Covid19 деп белгіленген барлық твиттерде алынған ретвиттердің саны бойынша ең көп ретвиттелген Twitter пайдаланушысы.

Мен Twitter-дегі жазбада сізді жамандайтын нәрсе жаздым делік. Мысалы, мен сізді өлтіруге қатысыңыз бар деп қате ұсынамын делік. Сіз мені сотқа бере аласыз, бірақ менің мүлкім жоқ және ата-анамның жертөлесінде тұратындықтан, сіз сот процесінен ештеңе ала алмайсыз.

Сондықтан сіз Twitter-ге назар аударып, көп миллиард долларлық әлеуметтік медиа компаниясын жазбаны қосқаны үшін сотқа бере аласыз. 230-бөлім Twitter-ді қорғайды. Бірақ күтіңіз, Twitter сайтқа осындай жалынды жазбаларды оқу үшін келетін пайдаланушы трафигінен пайда көрмейді ме? Иә, үйкеліс осында жатыр.

Twitter сенімді сөйлесулерден пайда табады, тіпті бұл әңгімелер мағынасыз және витриолға толы болса да.

Таиландта, егер интернет-сайт Тайланд корольдік отбасын қорлайтын фотосуретті жарияласа, блогер де, интернет-провайдер де қылмыстық жауапкершілікке тартылуы мүмкін.

Түркияда , Интернетте Түрік Республикасының негізін қалаушыны немесе жалпы елді сынау қылмыс.

Қырғызстан заң шығаруды қарастыруда бұл үкімет қай интернет-контенттің сенімсіз немесе шындыққа сәйкес келмейтінін және бұғатталуы керек екенін шешуге құқығы бар «уәкілетті мемлекеттік органды» тағайындаса, провайдерді мазмұнды блоктауға мәжбүр етеді.

Сіз Poynter веб-сайтында дүние жүзіндегі жалған ақпаратқа қарсы заңдар жинағын көре аласыз.

Мен бұл туралы айттым екі рет , сондықтан мен осы бос ұшын байлағым келді. Президент Трамп Ұлттық гвардия әскерлерінің осы айда 89 күннен кейін аяқталуы тиіс қызметін ұзартатынын айтты. Бұл күзет мүшелеріне зейнеткерлік және білім несиелерін алу үшін қажет 90 күнге бір күн жетпейтін еді.

(Скриншот, Twitter)

Біз жеп жатырмыз көп осы пандемия жабылу кезіндегі пицца.

Папа Джонның айтуынша, мамыр айында АҚШ-тағы бір дүкендегі сатылымдар 33,5%, ал халықаралық сатылымдар 7% -дан астам өсті. Домино ұқсас тенденция туралы хабарлады .

Сала сарапшыларының пікірінше, пицца сату маңызды тұтынушылық тенденциялардың барометрі болып табылады. Бұл туралы San Antonio Express-News хабарлады :

Bloomberg Intelligence мейрамханасының талдаушысы Майкл Халеннің айтуынша, сатылымның бәсеңдеуі тұтынушылардың басқа асхана нұсқаларына жылынуының ерте сигналы болуы мүмкін, өйткені штаттар вирусты болдырмау шараларын күшейтеді.

«Мамырдағы бұл табыстардың кейбірі маусым айында төмендеуі керек, өйткені асханалар қайта ашылып, адамдар көбірек шыға бастады», - деді Хален.

Пандемия жағдайына байланысты пиццаның неғұрлым күшті сатылымы біраз уақытқа дейін жалғасуы мүмкін, деп қосты ол. Вирустың екінші өршуі пиццаның жетістігін кеңейтуі мүмкін, оған жеткізудің бекітілген моделі және байланыссыз транзакциялардың қарапайымдылығы көмектеседі. Алайда, бір сәтте олар карантиндік саннан сөзсіз бас тартады.

«Біз күзде және қыста тағы бір індетті көре аламыз және бұл қайтадан сатылымға әкелетіні анық», - деді Хален.

Азық-түлік навигаторы АҚШ Азық-түлік пен сусындардың дамуы туралы жаңалықтар мен талдауларды ұсынатын басылым, пицца, балмұздақ және алкогольді сатумен қатар, COVID-19 құлыптау кезінде өте жақсы нәтиже көрсетті, өйткені адамдар салмағын бақылаудан гөрі жайлылық табуды көбірек ойлайды.

Өшіру кезінде сізді қызықтыруы мүмкін санаттың бірі - бөтелкедегі су. Сәуір айының бір аптасында бөтелкедегі суды тұтыну 23%-ға төмендеді. Мұның бір себебі, тұтынушылар үйде болу тәртібінің алғашқы күндерінде көп бөтелкедегі суды сатып алып, жинағанын ғана ішуі мүмкін.

Тағы бір апта концерттік билеттерге қатысты тағы бір сот ісін тудырды. Екі Флоридалықтар Ультра музыка фестивалін сотқа берді жойылған фестивальге билеттегі мыңдаған долларды әлі қайтармағаны үшін.

Ticketmaster кейінге қалдырылған оқиғаларды емес, тек жойылған оқиғалардың ақшасын қайтаруды ұсынады, сондықтан промоутерлер оларды қайта жоспарлауға дейін компания миллиондаған доллар билеттерде отырады. Нью-Йорк пен Лос-Анджелес мэрлері болады деп болжады бұл қалаларда ауқымды концерттік шаралар өткізілмейді осы жылы.

Концертке келушілер ренжісе, наурыз айындағы ойындарға барады деп күткен спорт жанкүйерлерін ескеріңіз. NHL, NBA және MLB олардың ойындарының тоқтатылғанын айтпайды. Олардың ресми мәртебесі әлі де «кейінге қалдырылды», бұл қайтаруды кешіктіреді. USA Today агенттігінің хабарлауынша, кешіктірілген ойындарға билетте миллиард доллар бар.

Vox осы аптада хабарлады :

«Егер іс-шара кейінге қалдырылған болса, бұл іс-шараны ұйымдастырушы іс-шараның басқа уақытқа ауыстырылатынын немесе жойылатынын анықтау үшін әлі жұмыс істеп жатқанын білдіреді; әзірше сіздің билеттеріңіз әлі де жарамды», Ticketmaster саясаты бар . Кез келген ықтимал ақшаны қайтару топтың, орынның немесе екеуінің де не істейтініне байланысты - олар бұл шешімді қабылдаған сайын - және егер олар жай ғана қайта жоспарласа, жаңа күндерді жасай алмайтындарға қандай да бір ұсыныс ұсынылатыны қайтадан оларға байланысты. өтемақы.

LiveNation, билеттерді сатумен айналысатын басқа компания кейінге қалдырылған шоуларға қатысты одан да көңілсіз саясатқа ие. «Егер көрсетілім кейінге қалдырылғаннан бері 60 күн өтсе және қайта жоспарланған күндер жарияланбаса, ақшаны қайтару үшін 30 күндік терезе сол уақытта ашылады», - дейді компанияның мәлімдемесінде. жаңартылған COVID-19 қайтару саясаты . «Әр шоуға тек бір қайтару терезесі ұсынылады. Төлемді қайтару терезесі 60 күннен кейін іске қосылса, жаңа күн белгіленгеннен кейін басқа терезе болмайды». (LiveNation бұл оқиғаға түсініктеме сұрауды қайтармады.)

Қайтаруды белгілі бір терезеге шектеу сатып алушыларға шоудың қайта жоспарланғанына сенетін-сенбейтінін және ол болған кезде оған қатыса алатынын шешу міндетін жүктейді.

Бұл туралы The Hustle хабарлады : «StubHub, біріншіден, суық қолма-қол ақшаны бермейді. Жаппай қайтару үлкен қаржылық соққыға әкеледі, сондықтан компания оның орнына 120% несие ұсынады ».

Журналистер, мен сіздерді бұл оқиғаны бұрын қозғаған болсаңыздар да қалдыруға шақырамын. Бұл миллиардтаған долларды қамтиды, бұл сіздің көрермендеріңіз, тыңдаушыларыңыз бен оқырмандарыңыз жұмыссыздық бойынша жәрдемақылар таусылғандықтан және жалдау ақысы мен ипотека төленетіндіктен қайтарып алу үшін аш болады.

Associated Press оқиғасы сіз байқаған нәрсені түсіндірді - бұл күндері айналада құстар көп ұшатын сияқты. Рас, бұл әр көктемде болады, бірақ биыл біз әдеттегідей қашып жүрген жоқпыз, біз тоқтап, жәндіктерді байқаған шығармыз. AP хабарлады :

Коронавирустық шектеулер ұзарып бара жатқанда, құстарды бақылауға қызығушылық артты, өйткені зеріккен американдықтар терезелерінің сыртында қызықты әлемді байқады. Құстарды сәйкестендіруге арналған танымал қолданбалардың жүктеп алынуы күрт өсті, ал алдын ала мәліметтер басқа маңызды емес тауарларға сұраныстың төмендеуіне қарамастан, құстарды қоректендіргіштердің, ұя салатын жәшіктердің және құс тұқымдарының сатылымы жоғарылағанын көрсетеді.

Бұл тенденция жүздеген түрлердің көші-қонының шыңына және ұя салу маусымына сәйкес келеді, бұл жаңадан табылған құсшыларға табиғаттың ең үлкен шоуларының алдыңғы қатарында орын береді. Құстар қазір олардың ең белсенді және шулы болып табылады.

15 мамыр – жыл сайынғы «Жаһандық ұлы күн» құс бақылаушылары Корнелл орнитология зертханасы үшін дүние жүзіндегі құстарды санауға көмектескен кезде. «Үлкен күн» биылғы жылы еріктілердің рекордтық санын тартты. Сонымен қатар, зерттеушілер алаңдатады 2020 жыл құстардың популяциясы туралы деректерде үлкен тесіктер тудыруы мүмкін, өйткені көптеген зерттеушілер әдеттегі санау маусымының шыңында үйде қалуға мәжбүр болды.

Біздің құстарға деген жаңа назарымыз оларға өте қажет болған кезде келеді. Бұл туралы Washington Post хабарлады :

Ғалымдардың айтуынша, соңғы бірнеше онжылдықта құстардың саны азайып келеді. Қыркүйек айында жүргізілген зерттеу 1970 жылдан бері Солтүстік Америкада 3 миллиардқа жуық құстың жойылғанын көрсетті, бұл АҚШ пен Канадада 29%-ға төмендеген.

Әңгіме қосты:

Кейбір жағдайларда жаңадан пайда болған еркіндік олардың зиянына тиеді. Браунсвиллден (Техас) Неапольге, Флоридаға дейін созылатын Парсы шығанағы жағалауында қоныс аударатын жағажай құстары мен теңіз құстары пандемия болмаса, жағажайға баратын адамдар алатын жерлерде ұя салған. Енді адамдар қайтып келеді, бұл ұяларға қауіп төнуі мүмкін.

«Жалпы, COVID жабылып, барлық жағажайлар жабылған кезде, бұл біз жұмыс істейтін жағалау және теңіз құстарының көбею маусымының басында болды», - деді Кэйси Рэй, американдық құстарды қорғау ұйымының шығанағы бағдарламасының менеджері. «Олар енді ғана ұя салып, жұптаса бастады».

Дүйсенбі күні Covering COVID-19 жаңа басылымымен қайтамыз. Оны тікелей кіріс жәшігіңізге жеткізу үшін осында тіркеліңіз.

Аль Томпкинс Пойнтер университетінің аға оқытушысы. Оған электрондық пошта немесе Twitter, @atompkins арқылы хабарласуға болады.