Трейвон Мартиннің өлімінің мерейтойында, нәсіл мен БАҚ туралы сабақтар мен ойлар

Трейвон Мартиннің ерекшелігі - оның есімі қарапайым сөзге айналмауы мүмкін.

17 жастағы Мартинді Джордж Циммерман атып өлтірген бір жыл бұрын бүгін — 2012 жылдың 26 ​​ақпанында — ол Флорида штатының Санфорд қаласындағы бөлімшеге қонаққа барған үйге бара жатқанда, оның ісі дүниежүзілік мәселеге айналғаннан кейін, дүние жүзіндегі адамдар жастардың қарусыз екенін, қолында сөмкеде кегли бар екенін білді. жақын маңдағы дүкенге барғаннан кейін мұздатылған шайдың контейнері.

Циммерман төбелескеннен кейін заң бойынша алып жүруге рұқсаты бар мылтықпен жастарды өлтірген ерікті күзет капитаны болды; Штаттың «Өзіңе негіз» туралы заңы, егер Циммерман өз өміріне қауіп төніп тұрғанын сезсе, өлімге әкелетін күш қолдануды негіздеуге мүмкіндік берді.

Бірақ түсірілім туралы алғашқы есептердің бірі - 86 сөзден тұратын шығарма Орландо Сентинел 27 ақпанда «екі ер адам оқ атылғанша ұрысып қалды» деп жай ғана атап өтті. Келесі күні газет Мартин есімін атаған 152 сөзден тұратын тағы бір оқиғаны жариялады, оның жасына сілтеме жасап, оның Facebook парақшасында Майамиді туған қаласы ретінде атап өтті, жергілікті телеарнаның атыс алдында жұдырықтай төбелес болғаны туралы хабарына сілтеме жасап. Бірақ газет Циммерманның атын атамаған , деп жазды, «өйткені оған айып тағылмаған.

2 наурызда Miami Herald жасөспірімнің ағасының сөзіне сілтеме жасай отырып, Мартиннің дүкенде атып өлтірілгені туралы қате туралы хабар жариялады. Ол Циммерманды атады, бірақ 28 жастағы жігіттің жасын үш жасқа кемітті.

Алайда бұл оқиғалардың ешқайсысында Мартиннің ісін халықаралық медиа цунамиге айналдыратын егжей-тегжей жоқ: Мартин қара түсті және оны өлтірген атқыш емес еді.

Жарыс ақыры Трейвон Мартиннің өлімін айналдырған қозғалтқыш болды президенттік жарысты қамтуда қысқаша өткен алғашқы оқиға 2012 жылы; бүкіл ел бойынша «миллион капюди» марштарын тудырды (жасөспірім өлтірілген кезде киген капюшонды күртешеге ұқсайды) және ақырында құны Санфорд полициясының басшысы Билл Ли оның жұмысы.

Нәсілдердің айырмашылығына байланысты полицияның Циммерманды тұтқынға алудан бас тартуы жаңа нұрға бөленді, бұл оңтүстік қаланың жақсы балалар желісінің әрекет етуіне қатысты қорқынышты арттырды.

Журналистерде жас баланың бақытсыз атылуын нәсілдік профилактика, шағын қала әділдігі және жұмысшы табы, қара отбасы үшін негізінен ақ нәсілді полиция күштері мен қылмыстық сот төрелігінен әділеттілік алу үшін күрес туралы салдары бар оқиғаға айналдыратын бұрышы болды. жүйесі.

«Мұндай жағдай ақ адамдарда болмайтыны анық, сондықтан нәсіл де бұл жерде белгілі бір рөл атқарды», - деді. Тримен Ли , Пулитцер сыйлығының лауреаты репортер Huffington Post үшін істі қарастырды Black Voices сайты. Ли менімен 2012 жылдың соңында, Huffington Post газетінен MSNBC.com сайтына аға жазушы ретінде қосылу алдында сөйлесті.

«Ол кезде Трейвон заңсыз ештеңе істемегені анық», - деп қосты Ли. Мартин ісін ерте бастады , Мартиннің әкесі Санфорд полиция бөлімінің баспалдақтары туралы баспасөз мәслихатын өткізгеннен кейін. Ли отбасының полиция Циммерманды қудаламайды деген уайымы туралы алғашқы ұлттық әңгімелердің бірін жазды. «Бірақ (Циммерманды) адам өлтіруші шайтан ретінде бейнелеу де аз... (көп).»

Бірақ өлтірудің нәсілдік салдары туралы түсініктер жасөспірім қайтыс болғаннан кейін бір аптадан астам уақыттан кейін пайда болды, CBS News, Huffington Post және Reuters осы бұрышта оқиғаларды жариялаған алғашқы ұлттық ақпарат құралдарының бірі болды.

Отбасының адвокаты, Бенджамин Крамп », - деді Reuters агенттігі 7 наурыз оқиғасы бұл жарыс «бөлмедегі 600 фунт піл болды. Неліктен бұл бала бірінші кезекте күдіктенеді? Менің ойымша, балаға стереотип салынған болуы керек ».

Ли әңгіме жазды 8 наурыз оқиғасы Huffington Post үшін «Полицияның мәліметінше, өткен айдың соңында Флоридадағы қақпалы қоғамдастықта қарусыз афроамерикалық жасөспірімді ақ нәсілді күзетші капитаны атып өлтірді. Бірақ сағат капитаны Джордж Циммерман... әлі де бос жүр».

Әңгіменің шығуына неге сонша уақыт қажет болды? Санфорд - бұл ең жақын газет Орландо Сентинел жергілікті бюросын жауып, полиция ертерек олар бар екенін талап еткен қала. Циммерманды тұтқындауға себеп жоқ .

Дәлірек айтсақ, Мартиннің ата-анасы сөйлей бастағанша, бөлімшедегі қара жасөспірімді өлтірген маңайдағы күзет капитанына ешкім қызықпаған сияқты. Бұл БАҚ қылмыс құрбандарын нәсіліне қарай басқаша көрсетуі мүмкін деп айтатын кейбір әртүрлілікті жақтаушылар үшін ауыр тақырып.

Мысалы, хабар-ошарсыз кеткен адамдар туралы істерде сыншылар хабарсыз кеткен ақ нәсілді әйелдерді шұғыл жаңалық ретінде кеңінен қамту әдетін қолданды, ал жоғалған түрлі-түсті адамдар бұқаралық ақпарат құралдарының қаншалықты аз назар аударатыны туралы әңгімелер арқылы осындай хабарды алады.

Трейвон Мартин атыс оқиғасы соңғы жаңалықтар ретінде әрең көрсетілді, өлтіру туралы жаңалықтардан гөрі оның салдарының нәсілдік салдары туралы көбірек қамту үлгісін ұстанған сияқты.

Осы алғашқы есептерде мәселе ерте пайда болды. дегенмен Мартиннің өлімі туралы полицияның алғашқы есебінде атқыш Джордж Циммерман ақ деп аталған , ол жүргізуші куәлігінде де, өзін испандық деп таныды дауыс беру жазбалары .

Циммерман әлдеқашан жасырынып жүргендіктен және ол үшін көпшілік алдында сөйлейтін ешкім болмағандықтан, бұл факт бұрыннан ашылмады. 15 наурыз , оның әкесі Роберт Циммерман хатты жеткізген кезде Орландо Сентинел «Джордж - көптеген қара отбасы мүшелері мен достары бар испан тілінде сөйлейтін азшылық» деп атап өтті. (Джордж Циммерманның анасы Перуден, ал оның әкесі испандық емес ақ адам).

Басқалары - атап айтқанда, Пулитцер сыйлығының иегері афроамерикалық шолушы Леонард Питтс кіші. – Циммерманның әлі де нәсілдік профильді болуы мүмкін екенін атап өтті өзінің мәдени деңгейіне қарамастан жас қара жасөспірім.

Дегенмен, Циммерманның этникалық мұрасының әжімі - The New York Times және ABC News оны тіпті « ақ испан » кейбір әңгімелердегі жағдайдың нәсілдік өлшемдерін бір, өрескел идентификаторда қамтуға тырысқанда – осы оқиға ашқан кейбір ерте, нәсілге бағытталған мәселелерді атап көрсетті.

Ертедегі мәселелер, қақтығыстар

Адамдар жарыс мәселелерінің қарапайым болғанын қалайтындықтан, көбінесе нәсілге негізделген жаңалықтар жай ғана дайындалады. Оларда кейіпкерлер, зұлым адамдар және әділетсіздіктер туралы, көбінесе асыл құрбандар ретінде ұсынылған түрлі-түсті адамдар туралы таң қалдыратын ертегілер бар. Бірақ нақты өмірлік жағдайларды осы қалыптарға бейімдеу дәл журналистиканың жауы болуы мүмкін.

Трейвон Мартин ісінде журналистер тез арада бірнеше түрлі журналистика құндылықтары арасындағы қақтығыстарды теңестірді. Мартин ісінде соқтығысқан үш құндылық бар: әлеуметтік әділеттілікке шақыру, әртүрлілік контекст қосады деген түсінік және эксклюзивті шептерге ұмтылу.

Әлеуметтік әділеттілік императиві. Журналистер өз жұмысында жиі әлеуметтік әділеттілікке ұмтылады, қоғамда күші жетіспейтіндер үшін сөйлеу, мемлекеттік жүйелердегі әділетсіздікке қарсы тұру және үлкен институттарды жауапкершілікке тарту туралы Төртінші биліктің идеалдарына сай өмір сүреді. Мартин ісіндегі алғашқы есептер ақ нәсілді адам қара нәсілді жасөспірімді атып өлтірген болуы мүмкін және ешқандай қудалау немесе жаза алмаған болуы мүмкін, бұл журналистерге жағдайға назар аудару, отбасының қосымша ақпарат алуға шақыруын күшейту арқылы есепті теңестіруге мүмкіндік берді. Циммерманды қудалау.

Мұнда Мартин отбасы Сэнфорд полиция бөлімі, жергілікті прокурорлар және тіпті Флорида штатының құқық қорғау органдары сияқты үлкен мекемелерді олардың мәселелеріне назар аударуды талап етіп, асыл құрбандар ретінде пайда болды.

Әртүрлілік арқылы жақсырақ, толық контекст. Істің алғашқы күндерінде, Циммерманды қамауға алу және қудалау үшін қоғамдық қысым күшейген сайын, түрлі-түсті журналистер өз тәжірибелерімен бөлісу арқылы іске түсінік пен шұғылдық қосты.

Вашингтондық пошташы Джонатан Кейпхарт жазды « қара еркек болудың ауыртпалығының бірі - басқа адамдардың күдігінің ауыр салмағын көтеру », - деп ол жасөспірім кезінде қауіпсіздікті сақтау үшін полициямен қалай әрекет ету керектігі туралы нұсқауларды айтып берді. Associated Press жазушысы Джесси Вашингтон , сым қызметі үшін нәсіл мен ұлтты қамтитын, «қара еркек кодын» түсіндіру туралы жазды 12 жасар ұлына бейтаныс адамдарға оның қауіп төндірмейтінін көрсету үшін оған «жоғары және одан әрі жүру» туралы нұсқау берді.

Ральф Эллисонның классикалық романына сілтеме жасау Көрінбейтін адам , the Miami Herald Питтс былай деп жазды: Бұл африкалық-американдықтардың өміріндегі ең үлкен бұзылулардың бірі , сен дәл сол жерде тұрып, ісіңмен айналысқанда, үйіңді күтіп жүргенде, дүкеннен үйге келгенде және басқа адамдар саған тура қарап тұрған кезде, бірақ сені көрмейді».

Кейбір түрлі-түсті БАҚ өкілдері Мартин ісінде нәсілдік алалаушылық немесе нәсілдік профильдеу әсер етпеген адамдар сезінбеуі мүмкін жеке үлесті сезінді. Және бұл кейбір тартымды бөліктерге әкелді.

Бірақ істің ортасында болған адам, атқыш Джордж Циммерман оқиғаны көпшілікке айтпаған кезде, пікір білдірмейтін бағандар мен журналистердің бұл істі нәсілдік профилактикаға негізделген деп болжауы әділетті болды ма? әлі?

Соқпақтарды итеру. Саяси көзқарасты ұмытыңыз; Журналистика агенттіктерінің көпшілігі жаңалықтарды бірінші болып жеткізуге, барлығы айтып жатқан оқиғаға үстемдік етуге және ешкімде жоқ ақпаратты ашуды жалғастыра отырып, оқиғаның бағытына әсер етуге бейім.

Оқиғаға қызығушылық арта бастағанда, жаңалықтар агенттіктері жаңа ақпаратты табуға тырысып, бірқатар сызықтарды кесіп өтті. CNN 911 қоңырауының аудио талдауын пайдаланады Зиммерман нәсілдік балағат сөздерді қолданды деген қате тұжырым жасау үшін, ABC сараптамасында Циммерманның полиция штабына келуі туралы бұлыңғыр бейне Сэнфордта атыс болған түні ол Мартинмен жекпе-жекте жарақат алмаған болуы мүмкін деп қателесті.

Мартин оқиғасының нәсілдік салдары туралы алаңдаушылық білдірген аудитория не болғанын түсіну үшін мүмкіндігінше көп ақпарат іздеді. Бірақ репортаж жаңа фактілерді ашудан тексерілмеген шағымдар бойынша алыпсатарлыққа ауысқанда, журналистер жаңалықтар тұтынушылары үшін суды ластап, процесте өздерінің сенімділігіне нұқсан келтірді.

Іске қызығушылық қыза бастағандықтан, қазірдің өзінде қақтығысатын бұл үш құндылық оқиға басқа бағытқа ауысқанда бір-бірімен қатты соқтығысты:

Түсірілім кезіндегі 911 таспа көпшілікке жарияланды.

Санфорд полициясы 911 қоңырауының дыбысын шығаруға қарсылық білдірді, соның ішінде Мартинді бақылаған кездегі Циммерманның қоңырауы және төбелес пен атыс кезінде көршілерінің қоңыраулары - іс әлі де тергеуде екенін айтты. Бірақ олар 16 наурызда жария болды , CNN, ABC News, жергілікті газеттер мен әлеуметтік медиа қалталарында орын алған іс бойынша ұлттық мүддені жоғарылату.

Бірақ бұл жаңалық стратосфераға жылдам енгенімен, сапардан үйренуге болатын жарысты қамту туралы сабақтар болды.

Алынған сабақтар

Бірде жергілікті телеарнаның жаңалықтар директоры маған «өмір туралы миф» журналистердің ненің маңызды екенін анықтау кезінде түсіп қалуы мүмкін тұзақ туралы айтты. Ол тым көп журналистер жаңалықтарды өмір қалай жұмыс істеуі керек деген мифтерді бұзатын оқиға деп санайтынын атап өтті - қала маңындағы ақ нәсілділер сирек атып өлтіріледі немесе кедей аудандардағы қара жасөспірімдер Айви Лигасының колледждеріне жиі түспейді.

Бірақ мұндай көзқарас журналистердің күнде болып жатқан жаңалықтарды көруіне кедергі келтіруі мүмкін - тіпті күнделікті болып жатқан оқиға соншалықты қорқынышты болса да, кез келген басқа қалалардың көпшілігінде газеттердің бірінші беттерін бірден шығарады. Әлеуметтік медиа динамикалық жағдайды нашарлатуы мүмкін, өйткені көбірек пікірлер мен Twitter жазбалары ұқсас мәселелерге бағытталған.

Негізгі баспасөздегі «өмір туралы миф» мәселелерін ескере отырып, Мартин ісін қарастыратын көптеген комментаторлардың нәсілдік профильдеу, жас қара нәсілді еркектердің стереотипі, профильді анықтауға мүмкіндік берудегі құқық қорғау органдарының рөлі туралы және т.б. туралы айтуға тырысуы таңқаларлық емес.

Бұл онлайн және әлеуметтік медиа жаңалықтар циклін жылдамдатқан сайын нашарлайтын динамикалық. Аудитория жауап алғысы келетін нақты сұрақтарға байланысты жаңалықтардың аз бөлігі болғандықтан, кейбір бұқаралық ақпарат құралдары үшін әдепкі жағдай алаңдататын және қиындататын қосалқы мәселелер туралы сөйлесуді қамтуы мүмкін.
Журналистер қауымдастықтарды бұл тұзақтан алып шығуға ерекше позицияға ие, олар фактілер туралы хабарлауға назар аударады және жаңылыстыратын, «өмір мифіне» негізделген көзқарастарды болдырмау үшін саналы түрде жұмыс істейді.

Бірнеше жыл бұрын сізде жаңалықтардың салдары мен байланысты мәселелерге арналған кейінгі бөлімдері бар фактілерді жинауға және оқиғаны хабарлауға басты назар аударылатын жаңалықтар оқиғасында орын болуы мүмкін.

Бірақ бұл күндері бұл процесс бірге жүреді. Мартин/Циммерман жағдайында - жаңалықтар тұтынушыларына журналистер бере алатындай көп фактілер қажет болғанда - олардың орнына түсініктемелер, фактілерге негізделген репортаж және болжамның барлығы бір, жиі улы шарға оралған.

Нәсіл мәселелерін қамтитын басқа мәселелер жиі төрт санатқа бөлінеді:

Рефлекс – Біз мәселелерді белгілі бір жолмен қарастырамыз, өйткені біз мұны әрқашан осылай жасағанбыз. Полиция хабарларына тым көп сену немесе өлтірілген жасөспірім туралы жаңалықтарды көрмеу нәтиже болуы мүмкін.

Қорқыныш – Біз тарихқа нәсілді әділетсіз енгізгені үшін сынға ұшыраудан қорқамыз, әсіресе бұл негізгі мәселе болмаса. Ең күрделі сұрақтардың бірі жарысқа сілтеме жасауды қамтиды, егер ол әңгімедегі негізгі мәселе болмауы мүмкін немесе мүлдем мәселе болмауы мүмкін.

Тарихтың жоқтығы – Біз қамтып отырған қауымдастықты және олардың нақты мәселелерін түсінбейміз. Санфордтың қара тұрғындары полицияның оларға қалай қарағаны туралы көптеген ұлттық бұқаралық ақпарат құралдары талқыламаған нақты шағымдар болды.

Алдын алу – Жаңалықтар бөлмесі әртүрлі болған кезде, кейде түрлі-түсті қызметкерлер нәсілге қатысты мәселелер бойынша ақпараттың көп бөлігін қамтамасыз етеді деп күтілуде. Бұл әр журналист осындай оқиғалар мен мәселелерге назар аударатын ақпараттық агенттіктерге лайық қызметкерлерге де, қоғамға да әділ емес.

Мартин ісінде журналистердің алдында тұруы мүмкін ең қиын міндет - мүмкін болатын ең дәл, өткір оқиғаларды айтуға назар аудару үшін сыртқы әлемнің қабылдауы мен пайымдауларын елемеу.

Трейвон Мартиннің өлімінің тарихы оның алаңдатарлық фактілерінен басқа, көптеген өсіп келе жатқан тенденцияларға қарсы тұруымен ерекшеленеді; ұлттың 18 жасқа дейінгі жастарының алуан түрлілігінен туындаған жанжалдан ( 2015 жылға қарай басым бөлігі ақ емес болады деп күтілуде ) дәстүрлі журналистердің кабельдік теледидар жаңалықтарындағы ең үлкен жұмыс орындарынан жоғалып кетуіне және әлеуметтік медианың жаңалықтар цикліне ықпалының күшеюіне.

Бірақ өсіп келе жатқан белгісіздік пен хаостың ортасында бір жұбаныш факті шындық болып қала береді. Бұл оқиғаны жарыққа шығаруда озық болған ұйымдар ең нақты фактілерді ұсынды, жұртшылыққа өздері білмейтін нәрселерді айтты, түсініктемелерін әділ қалдырды және хабарларды өзін-өзі жарнамалаудың көлік құралына айналдыруға қарсы болды.

Бұл оқиға сонымен қатар бұқаралық ақпарат құралдарында жарысты көрсету туралы көптеген маңызды сабақтар берді: нәсіл туралы айту міндетті түрде нәсілшілдік емес. Түрлі-түсті адамдарды және олардың әртүрлілікке деген ерекше көзқарасын тексеру міндетті түрде нәсілшілдік емес. Тіпті Циммерман сияқты екі нәсілдік адамдар өзін азшылық тобының мүшелері ретінде жиі анықтайды. Бұл нәсілшілдік емес екенін мойындау.

Түрлі-түсті адамдар үшін жұмысынан айырылу, мансаптағы сәтсіздіктер, тіпті полицияның жол қозғалысын тоқтатуы сияқты оқиғалар екіұшты тәжірибе болуы мүмкін. Басқаша айтқанда, жағдай нәсілге бағытталмаған болып көрінсе де, кейде сіз таң қаласың.

Ақ жаңалықтарды тұтынушылар үшін медиа әртүрлілігінің салдарының бірі - олар өздерінен соншалықты ерекшеленетін осы тұрғыдан жасалған бағандарды, түсініктемелерді және оқиғаларды көреді.

Сандық медианың кеңейіп келе жатқан әлемі журналистиканың араласуына жаңа дауыстар әкелетіндіктен, дәстүрлі жаңалықтар құндылықтары осы мәдени сәтті қарсы алу үшін ақпарат беретін ақпарат құралдары үшін баға жетпес нұсқаулық бола алады.

Дәстүрлі журналистердің алдында тұрған міндет – жоғары деңгейдегі репортаж талап ететін дәлдік, этикалық мінез-құлық пен әділдікті сақтай отырып, жаңалықтарға жаңа көзқарас, идеялар мен құндылықтар әкелетін жаңа дауыстарды қабылдау. Барлығы қазіргі тарихтағы ең бәсекеге қабілетті медиа ортада аудиторияны ұстау кезінде.

Трейвон Мартин оқиғасы бізге БАҚ туралы бірдеңе үйрететін болса, цифрлық әлемнің ақпаратты тарату және пікірді жандандыру қабілеті әркімге мұның бәрін түсінуге көмектесетін этикалық, шынайы әділ журналистикасыз шамалы.

Бұл Пойнтердің алдағы кітабында жарияланған эссенің қысқартылған нұсқасы, «Журналистиканың жаңа этикасы: 21-ге арналған принциптер.^стCentury» фильмі тамыз айында шығады. Эрик Дегганс 14 наурызда Пойнтерде осы тақырыпта сөйлейді; билеттер әлі де бар. Сіз сондай-ақ Эриктің жаңа кітабынан осы мәселелер туралы көбірек біле аласыз, « Race Baiter: БАҚ ұлтты бөлу үшін қауіпті сөздерді қалай қолданады .”