Bloomberg EIC: Автоматтандыру «журналистика болашағы үшін өте маңызды»

Bloomberg «тауар жаңалықтары» деп аталатын ақпаратты қамту және кәсіпорын журналистикасына уақытты босату шарасы ретінде автоматтандыруға ставкалар жасайтын соңғы жаңалықтар ұйымына айналды.

Сәрсенбіде Bloomberg қызметкерлеріне жолдаған жазбасында бас редактор Джон Миклетвейт деректерге негізделген жаңалықтар ұйымы компанияның бүкіл редакциялық өнімдер портфолиосында автоматтандыруды қалай пайдалануға болатындығын анықтау үшін 10 адамнан тұратын топ құратынын хабарлады.

Жаңалықтар туралы ескертулер, теңшелген жаңалықтар мен трендтік оқиғалар үшін автоматтандыруды қолданатын Bloomberg «біздің көптеген жаңа бастамаларымыз үшін» автоматтандыруды пайдаланады», - деді Миклетвейт естелікте:

Таңертеңгі уақытта ол тұтынушыларға таңғы жаңалықтарын бейімдеуге мүмкіндік береді; біздің үлестік Movers жобасы акцияның қашан көтерілгенін немесе құлағанын білу үшін компьютерлерге сүйенеді; Cyborg жобасы біздің редакторларға осы маусымда АҚШ-тың жүздеген компаниялары туралы тақырыптарды жіберуге көмектеседі; және компьютерлер бізге әңгімелерді басқа тілдерге бірден аударуға көмектеседі. Бірақ біз тек бетін тырнап алдық.

Бірақ бұл бүкіл әлем бойынша 150-ден астам бюрода 2000-нан асатын Bloomberg-тің кең журналистер корпусын қайда қалдырады? Миклетвейттің айтуынша, адам журналистерінің жаңалықтарды сарапқа салатын нұсқауынсыз автоматтандыру тек шектеулі түрде қолданылады.

Негізгі идея компьютерлерді көбірек жұмыс істеу үшін алу болса, бізге не үшін қажет? Автоматтандырудың бір ирониясы - ол тек адамдар жасағандай жақсы. Бұл автоматтандырылған журналистиканың екі негізгі түріне де қатысты. Біріншіден, компьютер оқиғаны немесе тақырыпты өздігінен жасайды. Бірақ оған нені іздеу керектігін, қайдан іздеу керектігін айтып, оқырмандарымызға оның тәуелсіздігі мен ашықтығына кепілдік беру үшін адамдар қажет.

Автоматтандыруды кеңірек қолдану арқылы Bloomberg Associated Press-ке қосылды, ол сонымен қатар трендті оқиғаларды анықтау және спорт пен табыс туралы есептерді жазу үшін технологияны пайдаланды.

Міне, Миклетвейттің толық жазбасы:

Мен осы аптадағы жазбаның барлығын өте маңызды тақырыпқа арнағым келеді: автоматтандыру. Менің ойымша, бұл журналистиканың болашағы үшін көпшілігіміз түсінгеннен әлдеқайда кеңірек: бұл, әрине, тақырыптарды шығарудан әлдеқайда көп. Егер біз оны жаңалықтар бөлімі ретінде қабылдасақ, 2400 журналистеріміз бен сарапшыларымыздың ақыл-ойын, сондай-ақ Bloomberg журналистикасы ең жақсы үлгі көрсететін тәуелсіздік, ашықтық және қатаңдық құндылықтарын қолдансақ, онда біз басқа саланы басқара аламыз және көп жаза аламыз. барысында таңғажайып оқиғалар туралы.

Оқырмандарымызды жаңалықтардан хабардар ету, жаңалықтарды теңшеу және трендтерді анықтау үшін біз автоматтандыруды жиі қолданамыз. Бұл біздің көптеген жаңа бастамаларымызда үлкен рөл атқарады: Таңертеңгі уақытта ол тұтынушыларға таңғы жаңалықтарды бейімдеуге мүмкіндік береді; біздің үлестік Movers жобасы акцияның қашан көтерілгенін немесе құлағанын білу үшін компьютерлерге сүйенеді; Cyborg жобасы біздің редакторларға осы маусымда АҚШ-тың жүздеген компаниялары туралы тақырыптарды жіберуге көмектеседі; және компьютерлер бізге әңгімелерді басқа тілдерге бірден аударуға көмектеседі. Бірақ біз тек бетін тырнап алдық.

Осы аптада біз осы бастаманы басқаратын 10 адамнан тұратын команда құрып жатырмыз. Брэд Скилман оны редакциялық жағынан басқарады және смарт автоматтандырылған мазмұнның жасалуын қадағалау үшін Жаңалықтар әзірлеудегі автоматтандыру патшасы Моник Уайтпен жұмыс істейді. Қолжетімді рөлдерге жоба үйлестірушілері, үлгі авторлары және инженерлер кіреді. Позициялар {PATH} сайтында жарияланады. Біз кейбір әңгімелеріміз үшін арнайы сым орнатамыз; басқа жағдайларда, біз жай ғана BN немесе BFW жариялаймыз. Брэд, Моник және топ ең жақсы идеялар үшін ең үлкен миымызды түртіп жатқанымызға көз жеткізу үшін редакцияның қалған бөлігімен жұмыс істейді. Бұл әрекетке біздің барлық редакциялық топтар, соның ішінде BN, BFW және BI кіреді. Егер сізде идея болса, оны оларға жеткізіңіз.

Негізгі идея компьютерлерді көбірек жұмыс істеу үшін алу болса, бізге не үшін қажет? Автоматтандырудың бір ирониясы - ол тек адамдар жасағандай жақсы. Бұл автоматтандырылған журналистиканың екі негізгі түріне де қатысты. Біріншіден, компьютер оқиғаны немесе тақырыпты өздігінен жасайды. Бірақ оған нені іздеу керектігін, қайдан іздеу керектігін айтып, оқырмандарымызға оның тәуелсіздігі мен ашықтығына кепілдік беру үшін адамдар қажет. Екінші сұрыпта компьютер трендті анықтайды, сізге оқиғаның бір бөлігін жеткізеді және мәні бойынша сұрақ қояды: Бұған бірдеңе қосқыңыз немесе алып тастағыңыз келе ме, содан кейін оны жариялағыңыз келе ме? Егер сіз оған қол қойсаңыз, ол Bloomberg журналистикасы ретінде есептеледі. Мысалы, компьютер сізге McDonald's акциясының бағасы төмендегенін, ал сиыр етінің бағасы көтерілгенін айтуы мүмкін. Бұл туралы жазу керек пе, соны өзіңіз шешесіз - компьютерге сиыр етінің бағасының өзгеруін күту туралы айту сізге байланысты.

Дұрыс орындалса, автоматтандырылған журналистика біздің барлық жұмысымызды қызықты ете алады. Мен журналистика не болғанын жариялаудан оның неліктен болғанын көрсетуге көшкені туралы бұрын жазғанмын. Фактілерді іздеуге жұмсалған уақытты оларды түсіндіруге жұмсауға болады. Біз қазір жабайы батысқа ұқсайтын салаға тәртіпті, ашықтықты және қатаңдықты енгізе аламыз.