NY Times «My Little Pony» түзетуінен кейін LA Times өзінің біреуін ұсынады

Өздеріңізді дайындаңыздар: тағы бір ірі газет «Менің кішкентай поним» түзетуін шығарды.

Неліктен бұл соншалықты назар аударарлық?

2011 жылдың соңында The New York Times а түзету Интернетте үлкен қызығушылық тудырған «Менің кішкентай поним» туралы:

Дүйсенбі күнгі мақалада Аспергер синдромымен ауыратын екі колледж студенттері интимдік қарым-қатынастың қауіп-қатерлерін аралап жүр, Линдсмит ханым көңіл көтеру үшін елестеткен «Менің кішкентай поним» анимациялық балалар телешоуындағы кейіпкерді қате анықтады. өзі көтерілді. Бұл Флуттерши емес, жануарларды жақсы көретін нұрлы зиялы, сумерки ұшқыны.

Жазбалар қағазында осындай қиял-ғажайып есімдері бар мультфильм понилерінің жеке басының мәліметтерін түзететінін көру керемет нәрсе.

Олай болса, түзетудің вирусқа айналуы таңқаларлық емес Гаукер , BuzzFeed , The New York Observer , және басқа жерлер. Джим Роменеско түзетілген мақаланың авторы Эми Хармонды алды қатенің қалай болғаны туралы егжей-тегжейлі түсініктеме беріңіз . Мен сондай-ақ Times газетінен осындай қызықты поп-мәдениет түзетулерін жинадым.

Бұл бізді қазірге әкеледі. Бір ғажабы, Лос-Анджелес Таймс осы демалыс күндері ұсынған тырмалар «Менің кішкентай пониім» түзетуі (мен түзетуді LexisNexis арқылы таптым, бірақ қағаздан сілтеме таба алмадым. түзетулер беті .)

«Менің кішкентай пониім»: 22 сәуірде «Менің кішкентай пониімді» ұнататын және өздерін «брат» және «пони» біріктіретін) деп атайтын жас жігіттер туралы мақалада осындай жанкүйерлер ұйымының бірі SoCal Brony мүшелерінің алғашқы ойынды жоспарлап жатқаны айтылған. қарашада Анахайм конгресс-орталығына арналған конгресс. Іс-шара Оңтүстік Калифорниядағы осындай бірінші конгресс болмақ. Мақалада сонымен қатар Shining Armor кейіпкері шоудағы алғашқы еркек пони ретінде сипатталған. Ол бірінші емес еді.

Бұл түзету оның алдындағы сияқты вирусқа айналады ма? Бөліп көрейік:

• Кем дегенде бір понидің сипаттамалары туралы қате бар ма? Тексеру.
• Түзетудің соңында қызықты «Менің кішкентай поним» атауы? Тексеру.
• Лос-Анджелес Таймс сонымен қатар бронх субмәдениетін атап өту үшін қосымша ұпай алады.
• Нью-Йорк Таймстың ұсынысы екі күлкілі понилердің сипаттамалары туралы тікелей хабарлаудың арқасында әлі де жақсырақ және қызықтырақ оқылады. (Мүмкін, мысалы, Los Angeles Times түзетуі болуы мүмкін атап өтілді Жарқыраған сауыт Кантерлоттың корольдік гвардиясының капитаны қызметін атқарады және шын мәнінде бір мүйізді айғыр.)
• Los Angeles Times түзетуі сонымен қатар шоудың алғашқы еркек пониінің атын атай отырып, оның вирустық коэффициентін қоса алмайды, осылайша тағы бір қызық атты пониді тізімдеудің маңызды мүмкіндігін жіберіп алды.

Үкім: Бұл жаңа түзету The Gray Lady сияқты қызығушылықты тудыруы екіталай, дегенмен ол тарихтағы алдыңғысының орнына байланысты белгілі бір назар аударады.

Түзету: Бұл жазба бастапқыда LexisNexis деп қате жазылған.