Бұрынғы NBC News тілшісінің айтуынша, Seal Team Six оқиғасы Уильямс жанжалынан кейін тоқтатылды

2014 жылдың 5 қарашасындағы файл фотосуретінде Брайан Уильямс Нью-Йорк комедия фестивалі мен Нью-Йорктегі Боб Вудрафф қоры ұсынған Батырлар үшін 8-ші жыл сайынғы стендте сөйлейді. (Бред Баркеттің суреті/Invision/AP, файл)

Өткен айда The Intercept жарияланды ауқымды тергеу Осама бен Ладенді өлтіруге жауапты теңіз күштерінің элиталық арнайы операциялар бөлімшесі Seal Team Six мүшелері жасаған болжамды әскери қылмыстарға қатысты.

Бес бөлікті және мыңдаған сөздерді қамтитын тергеуді жазған Мэттью Коул , резюмесінде ESPN the Magazine, ABC News және NBC News-те жұмыс істеген ұзақ жылғы ұлттық қауіпсіздік тілшісі. NBC News үшін тергеуші продюсер ретінде Коул бірнеше жылдарға созылған оқиғаны зерттеп, хабарлады.

Оқиғаның күрделілігі мен Seal Team Six тобының өте құпия сипаты есеп беру процесін қиындатты, деді Коул. сұхбат Сәрсенбі күні Longform подкастының Эван Рэтлиффпен бірге. Бірақ оны тағы бір соғыс оқиғасы - талшықтар бұзды Бұл туралы «NBC Nightly News» телеарнасының бұрынғы жүргізушісі Брайан Уильямс айтты .

Коулдың басшылары оған оқиғаның ішінара эфирге дайын емес екенін айтты, өйткені оның жазбада дереккөзі жоқ, деді Коул. Содан кейін, 2015 жылдың басында Уильямс Ирактағы репортажы туралы әңгімелерді ойлап тапқаны үшін уақытша тоқтатылды. Уильямстың жалған сөздерінен туындаған нәтиже NBC News үшін имидж мәселесін тудырды, бұл соғыс қаһармандарының теріс қылықтары туралы оқиғаны жүргізуді қиындатады, деді Коул Ратлифке.

Бұрынғыдай кеңінен құжатталған , NBC News көп ұзамай Уильямстың жазбасы бойынша тергеуші тілшілерін жоғалтты. Бұл оқиға желі үшін «әттең» сәт болды және тергеу тобынан уақытша «ішкі істер» бөлімі болуын талап етті, деді Коул.

Теледидардан шаршаған Коул NBC News-тен кетіп, өзі шығарған The Intercept сюжеті бойынша жұмысты жалғастырды 2015 жылдың маусымында қосылды . NBC аяқталған сюжетті ақырында эфирге шығара ма, жоқ па, белгісіз, өйткені Коул кеткеннен кейін әлі бірнеше жыл болған.

Міне, 20:40-тан 23:24-ке дейін тыңдауға болатын тиісті алмасу (менің екпін қою қаріппен):

Коул: …Бізде көп болды. Біз The (New York) Times газетімен бәсекелестік. 2014 жылдың аяғында, 2015 жылдың басында оны шығару үшін көп қысым болды, менде жеткіліксіз деп айтылды. Бізде жазбада ешкім болған жоқ. Бұл шынымен үлкен тосқауыл болды, мен оны таптым ... өте, өте ренжітті, өйткені жазбада бұл туралы мен пайдалы деп ойлағандай айтатын ешкім болмайды.

Содан кейін Брайан Уильямс Ирак туралы өзінің ерлігі туралы айтуды шешті, мен NBC-тің тергеу бөлімінде болдым, сонда екі оқиға болды. Біреуі болды тозаққа жол жоқ еді NBC олардың 10 миллион долларлық кейіпкері ұзын ертегі айтып бергеннен кейін Американың қаһармандары жаман істер жасағаны туралы әңгіме жүргізетін болды. …және екі, мен Брайан Уильямсты зерттейтін тергеу тобында болдым.

Рэтлифф: Демек, сіз бұл оқиғаны ғана емес, көптеген оқиғаларды - кейін теледидарда Брайан Уильямс ұсынған оқиғалар туралы хабарлап отырдыңыз, содан кейін бұл болған кезде олар бұрылып: «Сіз енді Брайан Уильямсты зерттейсіз бе?» - деді.

Коул: Иә. Желіде үлкен, орасан зор «әттең» сәті болды, ол келесідей болды: егер ол осы оқиғаны айтса, ол басқа қандай әңгімелер шындыққа сәйкес келмейтінін айтты? Жаңалықтар бағдарламаларынан тыс көріністерді қосу үшін біз оның бұрын-соңды айтқан сөздерін, хабарлағандарының барлығын тазалауымыз керек. Айтпақшы, ол ең көп қиындыққа тап болған жері. Осылайша, біз ішкі істерге айналдық, бұл ешқашан қызық емес — бұл көру және тәжірибе үшін қызықты нәрсе, бірақ бұл қызықты тәжірибе емес және бұл сізді жұмыста ренжітетіні сөзсіз.

Сондықтан өзіме де, сол кездегі редакторым Ричард Эспозитоға да түсінікті болды, ол өте тамаша редактор, тамаша репортер және мені ұзақ уақыт бойы ел аралап, оны қадағалап отыруға жігерлендіріп, жүгіруге мүмкіндік берді. төмен. Мен оған NBC-те мұны істеуге мүмкіндік бергені үшін өте ризамын. Бірақ Брайан Уильямс хикаясының басында біз бір-бірімізге қарап, бұл оқиға ешқашан болмайтынын түсіндік.

Сондықтан мен жеке шешім қабылдадым - мен ешқашан теледидарды шынымен жақсы көрмедім және, әрине, қаламадым - мен бұл оқиғаны жібере алмадым, бұл айтудың ең жақсы жолы. Мен бұл оқиғаның өмір сүргенін қаладым. Сіздің сұрағыңызға жауап беру үшін сіз есеп берудің егжей-тегжейлі деңгейіне жетесіз, ол негізінен даусыз болады.

NBC News Коулдың сөздеріне түсініктеме беруден бас тартты.

Эспозито, Уильямстың теріс қылықтарын тергеуді басқарған NBC News тергеу бөлімінің бұрынғы басшысы, өткен жылы желіден кетті . Пойнтерге электронды хатта ол Уильямс туралы сұрақтарды NBC News-ке жіберді, бірақ Коулдың әңгімесі «жариялануға немесе эфирге шығаруға дайын емес» деді.

Мэтт мойындағандай, сол кезде бізде көптеген дереккөз және атрибуция сұрақтары болды. Ол тамаша репортер және NBC-де бір жыл репортаж жасағаннан кейін және NBC-тен кеткеннен кейін тағы бір жыл өткен соң, ол оны шегелеп алды. Оның Seal Team Six туралы Intercept туралы баяндамасы оқуға тұрарлық.

NBC News үшін сөйлемейтінін атап өткен Эспозито Пойнтерге желінің тергеу тобы Коулдың сол жерде болған кезінде және содан бері тергеу оқиғаларын айтуға жақсы жабдықталғанын айтты.

«NBC News тергеу бөлімі оған 25-тен астам журналисті қосты», - деді Эспозито Пойнтерге. «Ол кез келген уақытта көптеген күрделі жобаларды өңдеуге қабілетті болды және өте қабілетті».