Zodiac Белгісімен Үйлесімділікті Біліңіз
Миссисипидегі тергеу репортері күдікті сериялық өлтірушіні табуға қалай көмектесті
Есеп Беру Және Өңдеу

Скриншот, The Clarion-Ledger
Мэри Роуз радио тыңдап тұрған кезде оған күдікті сериялық өлтірушіні іздеуге көмектесетін репортер тапты.
Джерри Митчелл , The (Джексон, Миссисипи) Кларион-Леджер журналының зерттеуші тілшісі. «Қазіргі демократия» Азаматтық құқықтар дәуіріндегі бірқатар суық істер туралы айту.
Бұл Нешоба округі , - деді Роза өзіне. Ол қызын және тағы екі әйелді өлтірді деп күдіктенген ер адамның үйінің жанында. Митчелл, репортер Миссисипиде де тұрды.
«Жарық сөнді, - деді Роуз, 26 жыл өз бетімен тергеу жүргізіп, - мен: Мэри, сен бұл адаммен байланысу керек дедім. Ол суық жағдайлардан қорықпайды ».
Алты жыл және мыңдаған сөздерден кейін бұл жағдай енді суық емес.
Митчеллге есеп беруді бастау үшін бір жылдан астам уақыт қажет болды (және Роуздан көптеген қоңыраулар). Бірақ екеуі де бұған көнді.
Жұмада Митчелл сериясы, «Кеткен,» желіде жарияланды. Оның тоғыз тарауы, 25 000-нан астам сөзі, бес эпизодтық веб-сериясы және ақпараттық бюллетень бар. Әзірге аналитика оқырмандардың көбірек келетінін, қалатынын және қайтатынын көрсетеді.
Бұл Митчеллдің Роуздың қызын және тағы екі әйелді өлтірді деген күдікке ілінген Феликс Вейл туралы бірінші рет жазғаны емес. Бұл да соңғы емес.
КЕЛІҢІЗ
Роза бірінші рет қоңырау шалғанда ол сұрады 2006 жылғы Пулитцер финалисті егер оны еркін адам ретінде өмір сүретін сериялық өлтірушінің оқиғасы қызықтырса.
Әрине ол болды.
Ол кезде ол аптасына бірнеше материал жазып, күнделікті репортер жұмысын атқаратын журналист-зерттеуші болды. Митчелл бұл адам туралы көбірек білгісі келді, бірақ бизнеске көп уақыт болмады.
2012 жылы жаңа жауапты редактор қызметке кірісіп, газеттің бағытын өзгертті. Кәсіпорын жұмысына басымдық берілді. Митчеллдің енді терең және ұзақ мерзімді жұмысқа уақыты болды.
Сол алғашқы қоңыраудан бастап Роуз Митчеллмен байланыста болды. 2012 жылдың көктемінде ол Батыс Массачусетстегі үйінен Миссисипиге сапар шегуді шешті. Ол Вайлмен бетпе-бет келмекші болды, деді ол Митчеллге. Оның ойында сценарий дайын болды. Ол бірге келгісі келді ме?
Митчелл кітап үстінде жұмыс істеген кезде демалыста болды. Алғашқы сапардың мәліметтері кіріспе болып табылады «Кетті» бірінші тарауы :
Аналар күнінен бір күн өткен соң, 2012 жылдың 14 мамырында мен 64 жастағы жарқын, қысқа шашты әйелді кездестірдім және оның артынан Монпельедегі (Миссисипи штаты) мүлікке бардым, онда ол Вейлге қарсы тұруды жоспарлады.
Ол маған оған не айтқысы келетінін айтты: «Сіз ешқашан түрмеге түспеуіңіз мүмкін, бірақ мен сіздің осы үш әйелдің өмірін қиғаныңызды мен білетінімді және басқалардың көпшілігі білетінін білуіңізді қалаймын. Сіз одан шынымен құтылған жоқсыз ».
Біз көлікті қойып, оның құлыптаулы тұрған қақпасына қарай жүрдік. Ол маған оның осы жолда өмір сүргенін айтты.
Митчелл 2012 жылы Вейлдің бірінші әйелінің қайтыс болуы және ол үйленген басқа екі әйелдің жоғалуы туралы егжей-тегжейлі жазылған сегіз беттік таралымда жазылған 9 000 сөзден тұратын бастапқы хикаяның кейіпкері емес еді.
Бірақ Роуз Митчеллмен алғаш рет байланысқа шыққаннан бері ол оқиғаның бір бөлігі болды.
2013 жылы Вейл Митчеллге үздіксіз ақпараттан кейін келген кеңестердің арқасында табылып, қамауға алынды. 1962 жылы Вейлдің бірінші әйелі Мэри Хортон Вейлді өлтіргені үшін сот процесі 8 тамызда басталады.
Митчелл кейінгі оқиғалардың ешқайсысында бірінші адаммен жазбады - осы уақытқа дейін. Ол енді егжей-тегжейлерді ашатын абстрактілі дауыс емес, қоңырауларды қабылдап, жетекшілерді тауып, оқырмандарды өзімен бірге алып жүретін репортер.
Бұл жай ғана әңгіме емес, ол бұрын ешқашан сынап көрмеген нәрсе - тергеу әңгімесі. Жаңа мәліметтер, сондай-ақ, «Өтті» ең жаңа нұсқасын толтырады.
«Мен қазір бастаған кездегіден де көп нәрсені білемін», - деді Митчелл. «Мен «Кетті» деген түпнұсқаны жазып жатқанда, өзімді қараңғыда сезіндім».
Бұл жолы ол аудиожазбаларға және Вейлдің алаңдатарлық журналдарына қол жеткізді (Митчелл көптеген демалыс күндерін оқып, транскрипт жасаумен айналысты). Негізгі адамдар Митчеллмен 2012 жылғы бірінші оқиғадан бері хабарласты - сұрақтарға жауап беруге, егжей-тегжейлерді толтыруға көмектескен, Вейлді білетін және оның айтқан қорқынышты (және айыптайтын) сөздерін есте сақтаған адамдар. Тіпті жеке тергеуші де көмектескісі келді.
Митчелл соңғы төрт жылда басқа да көптеген әңгімелермен жұмыс істеді, бірақ оның редакторы Дебби Скиппер оған уақыт беру жақсы нәтиже беретінін біледі.
«Мен Джерриге қатты таңданамын және мақтанамын, мен оның тынымсыз екенін білемін», - деді ол. «Ол ол кісімен осылай болды Азаматтық құқықтар туралы істер , сондықтан мен оның осымен солай болатынын білдім ».
Ол нәтиже алады. Митчеллдің жұмысы қойылды Кланның төрт мүшесі темір тордың ар жағында және Миссисипи түрмелерінде өзгерістер енгізілді . Ол көптеген марапаттар мен марапаттарға ие болды.
Сондықтан Скиппер таң қалмайды.
«Кейбір адамдар қоянның шұңқырына түспе деп айтуы мүмкін, - деді ол, - бірақ мен оның осы жолмен жүруін күту керек екенін әрқашан білемін».

Сейсенбі күнгі Кларион-Леджердің скриншоты. Алғашқы үш тарау жексенбі күні басылып шықты.
ЖЕЛІ ҚАБЫЛДАДЫ
Clarion-Ledger, бүкіл елдегі көптеген редакциялар сияқты, бұрынғыдан әлдеқайда аз. Дегенмен, Митчелл 30 жыл бойы тұрып қалды.
Митчелл: «Мен айтқым келетін оқиғалар осында», - деді 2009 Макартур стипендиаты . «Олардың көптігі сонша, мен оларды қамтуды да бастай алмаймын. Неліктен мен әңгімелер болған жерде қалғым келмейді?»
Митчелл сияқты, Скиппер де Кларион-Леджерде ұзақ уақыт болды. Екеуі 20 жылдан астам бірге жұмыс істеген.
«Кларион-Леджер өзінің барлық қиындықтарына қарамастан, Миссисипидегі өзгерістердің агенті болды», - деді ол.
Қағазда білім беруді реформалау актісі қамтылған 1983 жылы Пулитцерді жеңіп алды (және Митчеллді қағазға қосылуға шабыттандырды үш жылдан кейін.)
Олар азаматтық құқықтар туралы істерді және денсаулық сақтау туралы оқиғаларды жалғастырды, деді Скипер. Бұл олардың жұмысы күзетші болу, бірақ Миссисипиде бір ату жеткіліксіз. Нәтиже беретін болса, қамту тынымсыз болуы керек, деді ол.
Қағазда қиын жұмыс тарихы болса да, «Кетті» туралы да жаңалық бар.
Митчелл алдымен әңгімені сүйемелдеу үшін подкаст жасауды ойлады, бірақ содан кейін оның редакторларына деректі фильм идеясымен жүгінді. Аудио, журнал жазбалары және көптеген керемет материалдар болды, деп ойлады Митчелл. Және көргеннен кейін «Кісі өлтіру» оларда қажеттінің бәрі бар екенін білді.
Рэнди Лавли, USA Today желісінің қауымдастық жаңалықтарының вице-президенті деректі фильмді қолдады, дейді Митчелл және сол жерден Gannett газеті бір бөлігі болып табылатын желі іске қосылды.
Дес Мойн регистрінің қызметкері Келли Браун жоба жетекшісі болды. Деректі фильмді түсіріп, продюсерлік ететін USA Today журналисі Стив Элферс. USA Today-тің Шон Салливан сайттың жетекші дизайнері болды. Clarion-Ledger және USA Today желісіндегі басқа да көптеген адамдар «Кетті» фильміне үлес қосты.
Скиппердің айтуынша, ең жақсы уақытта да, редакция үш есе үлкен болғанда, олар ынтымақтастықта алған тәжірибесіне ие болмас еді.
Кларион-Леджердің жауапты редакторы Сэм Холл күнделікті газет шығару, желіде оқиғаларды жариялау және тереңірек өтуге уақыт бөлу арасында айырбас бар дейді.
Өткен жылы газет үлкен жобаларды шығару үшін редакциясын қайта құрылымдады. Енді алты адамнан тұратын тергеу және кәсіпорын тобы күнделікті жұмыс пен жобалар арасында ауысады.
«Сіз оны бюджетке бөліп, жоспарлауыңыз керек», - деді газетте төрт жыл жұмыс істеген Холл, «бірақ бұл біз мұнда үнемі істеп жатқан нәрсе».
Көрермендер жауап бере ме?
«Кетті» дегенмен, иә.
Жазда 600-ге жуық сайтқа бір мезгілде кірушілер жақсы, дейді Дэвид Бин, цифрлық мазмұн редакторы және аудитория талдаушысы. Сегіз жүз шынымен жақсы. 1000-нан асатын кез келген нәрсе керемет.
Жұма күні, сериал алғаш рет дебют жасағанда, бір мезгілде 2100-ден астам болды, деді ол. Орташа байланыс уақыты екі минутты құрайды. Дүйсенбіге дейін серия 559 034 бет қаралды. Бір тосынсый — бүкіл серия бірден жарияланғанымен, көрермен оны бір тараумен алып жатыр. Жұма күні бірінші тарау ең үлкен аудиторияға ие болды. Сенбіде, екінші тарау. Жексенбіде, үшінші тарау. (Алғашқы үш тарау да жексенбіде басылды.) «Кетті» деген сөз әрине ұзақ оқылады, бірақ адамдар уақыттарын алып, оған қайта оралатын сияқты.
Қазір адамдармен байланысудың үлкен мүмкіндігі бар, - деді Бин, газетте екі жыл жұмыс істеген және оған дейін Оранж округінің регистрінде 24 жыл жұмыс істеген. Жобалар үшін көбірек платформалар, аудио, бейне және подкасттарды барынша пайдаланудың көптеген жолдары бар. Бірақ егер бұл жақсы оқиға болмаса, мұның ешқайсысы маңызды емес, деді ол.
«Жақсы әңгіме жақсы аудитория әкеледі».
Және, бұл жағдайда, мүмкін соттылығы.

Вайл бір кісі өлтіргені үшін сотталып жатқанда, ол үйленген тағы екі әйел әлі хабарсыз. (Экран суреті, clarionledger.com)
КЕТКЕН ЕМЕС
Бірнеше жыл бұрын, ол Митчеллді радиодан алғаш естігенде, оның нөмірін алу үшін Роуз 24 сағаттан аспады.
Енді алты жылдан кейін ол оны дос деп санайды.
«Ол құрмет көрсетті. Ол риза. Ол серіктес болды », - деді ол. «Ол менің көзқарасымды тыңдайды ... Мен Джерри Митчелл туралы өте жоғары ойлаймын».
Оның жұмысы Вейлді сотқа тартуға көмектесіп қана қойған жоқ (Митчелл бұл туралы айтатын болады.) Ол сондай-ақ өлімі мен жоғалуы ескерілмей, ұмытылған үш әйелдің оқиғаларын қайта жандандырды. Роуз қалған екі ананың нәтижені көру үшін тірі болмағанына өкінеді.
Вейл алғаш рет тұтқындалған кезде, Роуз 29 жыл бойы оны жасырған тыныштық сезімін сезінді.
«Осы оқиға арқылы оның рухының тірі қалғанына қуаныштымын», - деді Роуз қызы туралы. «Мен мұны бұрыннан қаладым. Ол осы жер бетінде бар болғаны 18 жыл өмір сүрді, бірақ ол менің өміріме үлкен өзгеріс енгізді, ол кім болғаны үшін... Ол сыйлық болды. Мен дүниенің көре алатынын жақсы көремін».
Көптеген жылдар бойы ФБР, жергілікті билік пен жеке тергеушілерден бас тартқаннан кейін, Роуз өзіне сеніп, ешкімнің қолынан келмейтін нәрсенің түбіне жеткен тілшіні тапты.
Ол ешқашан берілмеді, деді ол.
«Бұл үлкен.»
ТҮЗЕТУ: Бұл оқиғаның бұрынғы нұсқасында Феликс Вейл Нешоба округінде тұратыны айтылған. Бұл дұрыс емес. Ол Нешоба округінің маңында тұрады. Сондай-ақ, қорытынды бөлімде Мэри Роуз Джерри Митчеллді теледидардан емес, радиодан естіді. Қателер үшін кешірім сұраймыз.