Орландо Сентинел бір кездері штаттың үштен бірін құрайтын елдегі ең өлімге әкелген жаппай атуды қалай қамтыды

Орландо Сентинел редакциясы жексенбі күні кешке. (Сурет Кристен Харе/Пойнтер)

ORLANDO, Флорида - Бүкіл жаңалықтар бөлмесінде кең бағандарға бекітілген теледидарлар жексенбі күні сағат 10:20-дан кейін баспасөз мәслихатын өткізді.

Орландо Сентинелдің цифрлық аудиториясының директоры Роджер Симмонс олардың бірінің алдында әріптестерімен бірге тұрды. Лиза Сианси, жергілікті жаңалықтар редакторы, қарау үшін үстелінен тұрды. Кристал Хейс, жаңалық тілшісі, жұмыс үстелінде журналист Дэвид Харристің Periscope тікелей трансляциясын көрді.

Сол күні таңертең құқық қорғау органдары танымал гейлер түнгі клубындағы атыстан кейін 20 адамның қаза тапқанын хабарлады. Орландо мэрі Бадди Дайер баспасөз мәслихатын жүргізді , және оның есеп беретін жаңа нөмірі болды.

«Бүгін біз ешқашан елестетпеген және елестету мүмкін емес нәрсемен айналысып жатырмыз», - деді ол бір қолындағы қағазға қарап. «Соңғы жаңартудан бері біз ғимаратқа жақсырақ қол жеткіздік. Біз ғимаратты тазаладық. Бізде 20 емес, 50 ​​адам құрбан болғанын қатты өкінішпен айтамын».

Редакцияның ішін бір дем алды.

«Бұл 50», - деді Симмонс.

Құрбандар ма? — деп сұрады біреу. Бұған жараланғандар кіреді ме?

Жоқ, ол 50 өлді деді.

Елу, деп ойлады Сианси. Елу. Елу. О Құдайым-ай. Бұл 50.

Хейс компьютеріне сенбей қарап қалды.

Олар бір сәт аң-таң болып қалды.

Содан кейін олар жұмысқа кірісті.

350

Сентинелде 27 жыл жұмыс істегеннен кейін, Лиза Сиансидің ең үлкен қорқынышы - жұмыстан босатылғаннан кейін және газет индустриясының әлсіреуінен кейін - бұрынғыдан әлдеқайда аз қызметкерлермен маңызды жаңалықтарды жариялау болды.

Орландо сентинелінің шыңында редакцияда 350-ден астам журналист болды. Жексенбіде ол елдегі ең өлімге әкелген жаппай атысты жариялау үшін күшейген кезде оның саны 100-ге жуық болды. Бұл әлі де Орландодағы ең ірі жаңалықтар ұйымы.

Сентинел де үлкен, маңызды оқиғалар үшін жаңа емес. Мұндағы журналистер хабарлаған шаттл жарылыстары , дауылдар , Кейси Энтони сот, Трейвон Мартиннің өлімі және Джордж Циммерманның соты.

Бірақ бұл әңгімелер әлдеқайда үлкен редакцияда жазылды.

Жексенбі күнгі жаңалықтар қоғамдастық үшін трагедия ғана емес, сонымен қатар көптеген жақсы журналистерсіз жақсы журналистикамен айналысуға болатын-болмайтынын анықтау үшін редакция үшін сынақ болды.

Роджер Симмонс, Орландо Сентинелдің цифрлық аудиториясының директоры, кешкі сағат 7-де журналистермен сөйлеседі. Facebook Live трансляциясы құрбандардың аты-жөні жарияланды. (Сурет Кристен Харе/Пойнтер)

«БӨЛІСЕТІН АҚПАРАТ бар ма?»

Кристал Хейс жексенбі күні түн ортасында жұмыстан шықты. Ол үйге барып, пижамасын киіп, пицца алып, Netflix-ті қосып, «Грейдің анатомиясын» көре бастады.

Ол жұма мен сенбіге қараған түні әншінің өлтірілуін жариялады Кристина Гримми . Таңғы сағат 3-те Хейс Twitter-де оны бірден жұмысқа қайтарған тікелей хабарлама алды.

«Менің әйелім Pulse түнгі клубының жанындағы пәтерде, атыс және полиция/төтенше жағдай туралы хабарлайды», - деп жазды оқырман оған. «Бөлісетін ақпарат бар ма?»

Соңғы жаңалықтарды жаңадан бастаған Хейс полиция бөлімінің белсенді қоңырауларына қарады, бірақ ештеңе көрмеді. Ол Twitter-ді тексеріп, 20 адам жараланған жаппай атыс болды деген расталмаған қауесетті көрді.

Ол жатын бөлмесіне жүгіріп кіріп, жігітін оятты, киініп, редакторы Джанет Реддикке телефон соқты, ол да жұмыстан енді ғана шыққан. Хейс пульс түнгі клубының бірнеше блоктарына кірді, ол көшелердің жабық және қарулы депутаттар күзететінін байқады. Олардың ешқайсысы не болып жатқанын білмеді.

«Олардың бәрі қорқып кетті».

Хейс полицияның жіберуі арқылы атыс болғанын растады. Ол қанша немесе не болғанын білмеді. Ол Реддикке қайта қоңырау шалу үшін шеткі жолға шықты. Хейс көлігінің жарығын сөндірді де, бірнеше офицер тез арада автоматтарын көтеріп келді.

Олар оның қолдарын көруді өтінді.

«Мен бұл ең қорқынышты жер деп ойладым», - деді ол. «Сосын болғанның бәрін есту оны одан сайын қорқынышты етті».

Сахнаға бірінші болып келген Хейс медиа аймағын іздеп, Орландо аймақтық медициналық орталығының, жақын маңдағы травматологиялық аурухананың жанында есеп берді. Ол жылап жатқан адамдарды, жедел жәрдем көліктерінің кіріп-шығатынын көрді.

Ол сол күні таңертең болған оқиғаны біріктіре бастады.

Хейс соңғы жаңалықтар репортері Гал Циперман Лотанмен жұмыс істеді, твиттер жазды, жаңартуларды тікелей эфирге жіберді және жаңалықтар бөлмесіне хабарламалар жіберді. Ол түнгі клубтан шығу үшін қанға малынған және тағы екі адамға шығуға көмектескен жас жігітпен сөйлесті. Таңғы 5-тер шамасында олар қатты жарылыс естіп, ер адам жылап отырып, көліктің артына секірді. Ол оны жұбатуға тырысты. Ол естігенін және білгенін хабарлау үшін Periscope қолданбасын бір сәтке қосты. Ол тікелей эфирді аяқтап, көлігіне қарай бет алды.

Ішінде жігітіне телефон соғып, жылап жіберді. Бұл оның жасындағы адамдар еді. Бұл оның қаласы болды.

Біраз уақыттан кейін ол қайтадан сыртқа шықты.

Pulse түнгі клубында құқық қорғау органдарының үлкен қатысуы. Өрт сөндіру көліктері мен оннан астам патрульдік көліктер pic.twitter.com/l8TTKE0adE

— Кристал Хейс (@Journo_Christal) 2016 жылғы 12 маусым

ДАЙЫН

Роджер Симмонс пен Сианси жексенбі күні журналистер қалада және редакцияда жаңа ғана пайда болғанын көрді.

Барлығы көмектескісі келді.

Сианси Хейсті үйіне ұйықтауға жіберуге тырысты, бірақ «бәрі осында болғысы келеді. Барлығы қатысқысы келеді».

Жексенбі күні Orlando Sentinel желіде түсірілім туралы 30 бейне мен 40 оқиғаны, сонымен қатар сегіз бетті басып шығару бөлімін жариялады. Басқарушы редактор Джон Каттердің айтуынша, олар жаңалықтарды бақылап отыру үшін цифрлық құралдарды пайдалануға дайындалғандықтан: олар соңғы жаңалықтар кезінде басты беттің болуының маңыздылығын білетін, Scribble Live және Facebook Live қолданбаларын қалай пайдалану керектігін білетін және тілшілер оны қабылдауды білген. өз фотосуреттерін түсіріп, өз бейнелерін түсіреді.

Дауылдар мен сынақтар сияқты үлкен оқиғалардың жинақталу кезеңі бар және жалғасып жатқанымен, олар қандай оқиға болса да, олар тек жергілікті ғана емес, ұлттық аудитория үшін бәсекелесетінін біледі.

«Менің ойымша, біз сізде бар барлық ақпаратты оқырмандар үшін мағынасы бар әртүрлі нәрселерге қалай талдауға болатынын анықтауда өте жақсы алдық», - деді Каттер.

Олар жексенбіде сол құралдар мен дағдыларды, соның ішінде интерактивті уақыт кестесін бірден пайдаланды.

«Үш жыл бұрын бізде жоқ еді», - деді Каттер. «Бізде интерактивті тез құрастыра алатын адам болмады».

Енді олар жасайды.

Олар болашақта дайын болғысы келетін басқа жолдар туралы біраз сабақ алды. Олар Facebook Live-де бір камерамен түсірумен шектеледі, деді Cutter, олардың b-roll және көп камералы түсірілімдерді ұсынатын жабдықтары болса да. Оларда бұл жабдықты жұмыс істейтін бағдарламалық құрал жоқ.

«Біз тікелей эфирді көбірек жаңарта алар едік», - деді ол. «Бұл біз жетуіміз керек келесі деңгей».

Олар сондай-ақ тікұшаққа отыру және ауадан бейнелерді алу үшін тым ұзақ күтті, деді ол.

Соған қарамастан, олардың әңгімелері тез болды, ауруханадағы тілшілер мәйіттердің клубтан шығарылып жатқанын бақылап отырды, отбасы мүшелеріне бару керектігі айтылған қонақүйдегі бақылаулар, сұхбат беруге және испан тіліне аударуға көмектесуге дайын адамдар. Олар Google Docs-тағы күнделікті бюджетпен хаосты реттеп, үлкен әсер ететін оқиғалардың мүмкіндіктерін анықтады, соның ішінде қан тапсыру қажет екендігі туралы пресс-релиз.

«Менің ойымша, ең бастысы, бізге берілістерді ауыстыру қажет болған кезде әркім берілістерді ауыстыруға дайын болды», - деді Сианси.

ОНЫҢ БЕСІНШІ КҮНІ

Жексенбі Джанет Бриндл Реддиктің бес жыл күнделікті газеттерден тыс жұмыс істегеннен кейін редакцияға оралған бесінші күні болды.

Ол дыбысты сағынды.

Реддик, соңғы жаңалықтар редакторы, Хейстің атыс туралы қоңырауын алған кезде, ол жексенбі күні таңертең төсекке жатқанда, 20 адам қайтыс болды.

«Мен бес сағаттан кейін ояндым, 50 адам өлді».

Содан кейін ол Facebook-тен қауіпсіздікті тіркеу туралы ескерту алды.

Реддик 2013 жылғы Бостон марафонындағы жарылыстарға сілтеме жасап: «Мен түсіндім, бұл біздің Бостон.

Ол сол күні түстен кейін Сентинелдің тұрағына кірген кезде президент Обаманың сөзін тыңдады. Ол өз көлігінде соңына дейін отырды. Содан кейін ол өзін және ойларын жинақтау үшін тағы 30 секунд алды.

Сентинел бұл жерде әңгіме емес, деді Реддик.

«Бұл біз туралы немесе қаншалықты шаршағандығымыз туралы емес. Бұл зардап шеккендерге не істегені және оның біздің қалаға тигізетін әсері туралы », - деді ол. «Бұл Орландомен мәңгілікке байланысты болады және, өкінішке орай, бұл отбасылар онымен мәңгі өмір сүруге мәжбүр болады».

КОМПАНИЯ

Tribune Publishing соңғы уақытта Ганнеттпен жалғасып жатқан шайқасы және корпоративтік ребрендингімен көптеген жаңалықтар жасады. Бірақ бұл драмадан басқа журналистер желісі жексенбіде жұмылдырылды.

Los Angeles Times, Сентинелдің Батыс жағалаудағы корпоративтік немере ағасы, HTML кодын бөлісті. құрбанды еске алу парағы ол Сан-Бернардинодағы атыстан кейін жасалған. The Baltimore Sun бастаудан білгендерімен бөлісті қалқымалы ақпараттық бюллетень Фредди Грей оқиғасын қамту үшін, және Сентинел бар өз алдына.

Трибунаның Вашингтондағы бюросы әділет департаментінің дереккөздерін жіберді.

Оңтүстік Флоридадағы Sun Sentinel журналистерді атқыштың туған қаласына жіберді.

Көптеген бауырлас басылымдар қызметкерлерді ұсынды, бұл осында жанып кеткен адамдар үшін қажет болуы мүмкін.

«Менің ойымша, бұл біздің компания туралы жақсы нәрсе», - деді Симмонс, «және біз осыған назар аударамыз. Біз корпоративті адамдарға кімнің бізге тиесілі екенін анықтауға мүмкіндік береміз ».

Олар жаңалықтарды хабарлауды жалғастырады, деді ол.

«Міне, біз осындамыз».

Редакторлар дүйсенбі күнгі бірінші бетті жексенбі күні талқылайды. Суретте, сол жақта - Авидо Хахайфа, редактор және баспагер, Пол Оуэнс, пікірлер редакторы, Кэсси Армстронг, фото және бейне редакторы және Тодд Стюарт, мультимедиялық және көрнекі бейнелер бойынша аға редактор. (Сурет Кристен Харе/Пойнтер)

ӘЛІ БАРДЫ

Хейс үйіне қайтып, душ қабылдап, бір сағаттай ұйықтады.

Бірақ ол жұмыс істегісі келді.

«Мен біраз ұйықтадым, сондықтан мен жақсымын», - деді ол. «Менің ойымша, біз бәріміз сияқтымыз, біз бұл болып жатқанын біле тұра үйге барғымыз келмейді. Біз жай ғана көмектескіміз келеді».

Редакторлар оларға бұл спринт емес, бұл марафон екенін айтады. Бірақ Хейс кеткісі келмеді. Ол жексенбі күні кешкі серуендердің бірін көрсетуге барды. Міне оның жазғандарының біразы .

Жиынға қатысқандардың көпшілігі, соның ішінде 29 жастағы Майкл Эрвин, пульсте оқ тиген немесе қайтыс болған адамды білетін.

Эрвин Universal Studios-те өлтірілген 22 жастағы Луис С.Вильмамен бірге жұмыс істеген.

«Осындай бас қосу біздің қоғам үшін жақсы болды. Сіз гейсіз бе, тіксіз бе, қарасыз ба, ақсыз ба маңызды емес. Барлығымыз осының құрбанымыз», - деді ол. «Осыған байланысты біз үзілмейміз. Біз мықтымыз».

Қатысушылар ЛГБТ қауымдастығымен ынтымақтастығын білдіру үшін аза тұту белгісі ретінде ақ лента және кемпірқосақ ленталарын тағыды. Көпшілік шырақ жағып, көз жасына ерік беріп, қолдау сұрап басқаларды құшақтады.

Қағаздан және шамдардың бөліктерінен жасалған үстелдегі хабарламада «Пульсті сезіну» деп жазылған.

Гейлер қауымдастығы #Орландо Парламент үйінде аза тұтуда #Орландо жаппай атудан кейін pic.twitter.com/MRiHxpeWts

— Кристал Хейс (@Journo_Christal) 2016 жылғы 12 маусым

БІРІНШІ ЖҮРУ

Түн ортасына жақын арада дүйсенбі күнгі газеттің бірінші нұсқасы басталды. Бірінші бетте: қоғамдағы ынтымақтастыққа бағытталған редакциялық мақала. Жексенбіде Орландода болған оқиғаның басылған жазбасын пресстер айналдырып, түкіріп жатқанда, редактор және баспагер Авидо Хахайфа терезеден ішке қарады.

«Не қайғылы екенін білесің бе?» ол Симмонсқа: «Мен бұл жердің адамға толы болатын кезін есіме түсіремін», - деді.

Бірнеше редактор газеттің көшірмелерін редакцияға алып кетті. Бірақ Хахайфа қалды, қолдарын созып, терезенің астындағы ағаш торға сүйеніп, қағаздардың басылып жатқанын көрді.

Ол соңғы көшірмені алып, олардың не істегенін көргісі келді, деді.

Жексенбіге дейін Сианси редакцияның негізгі жаңалықтарды бұрынғыдан әлдеқайда аз қызметкерлермен қамту мүмкіндігінен қорқады.

«Бүгін маған бұл маңызды емес екенін көрсетті», - деді Сианси. «Біз мұны істей аламыз».

Редакция - бұл редакция - редакция, деді ол. Уақыты келгенде, барлығы өздеріне қажет нәрсені істеу үшін секіріп кетті. Оқиға орнына журналистер сұранбастан барған. Cianci тіпті оны қабылдаған редактордан электрондық хат алды сатып алу Желтоқсанда ол көмектесе алатынын білу үшін.

Олар бір күнде Орландоға келетін ең үлкен жаңалықтардың бірін қамтыды. Және олар оны бірге ұстады.

«Бір аптадан кейін», - деді ол, «білмеймін», - деді.

Түн ортасында көптеген адамдар әлі де редакциядағы үстелдерінде отырды.

Orlando Sentinel редакторы және баспагері Авидо Хахайфа газеттің алғашқы шығарылымын түн ортасына дейін тамашалады. Баспасөз залында, оның айтуынша, бұрын адамдар көп болатын. (Сурет Кристен Харе/Пойнтер)