Зодиак Белгісіне Өтемақы
Атқарушылық Бағалары

Zodiac Белгісімен Үйлесімділікті Біліңіз

Дестил Канон ба? Бұл испан тілінде Canon болып көрінеді

Көңіл Көтеру

 Дереккөз: CW

25 қараша 2020 ж., 15:05 жаңартылған. ET

Ескерту: майор Табиғаттан тыс алдаушылар!

Табиғаттан тыс Жанкүйерлер 15 маусымның «Үмітсіздік» эпизодына қатты ренжіді. Негізгі кейіпкер қайтыс болды, бірақ адамдарды алаңдататын оның өлімі емес - бұл оның өлімінің мақсаты, оның көңілін қалдырады. Кастиль Дин үшін өзін құрбан етті және босқа сіңіп кетеді. Неліктен ол өзін құрбан етті? Өйткені Кастиль Динге ғашық болды және бұл ұйыммен жасалған келісімнің бөлігі болды. Ол өзінің сезімін мойындаған сәтте өлтіріледі.

Мақала жарнаманың астында жалғасады

Не болады: Билли бункердің есігін қағып, Кас пен Динді өлтіремін деп қорқытады. Кас мұны өзінің өмірін қию арқылы тоқтатуға болады деп ойлады. Бұрын Cas ұйыммен келісім жасасқан болатын: Cas ұйымға Джек өзінің орнын алуға мүмкіндік береді, егер Кас шынымен бақытты болғанға дейін өмір сүруге келіссе. Ал Кас өзінің шын бақытты екенін түсінген сәтте ол Динге ғашық екенін түсінеді және мойындайды.

Дереккөз: CWМақала жарнаманың астында жалғасады

Мен ешқашан жауап таба алмадым, өйткені мен қалайтын нәрсе - мен біле алмайтын нәрсе. Бірақ мен қазір бақыттың жоқ екенін білемін деп ойлаймын. Бұл жай ғана, - дейді Кас Динге. Сені білу мені өзгертті. Сіз қамқорлық жасағандықтан, мен қамқорлық жасадым. Мен сенің арқасында бүкіл әлемге қамқор болдым. Сіз мені өзгерттіңіз, Дин. Дин оған бұл қоштасу неліктен естілетінін сұрағаннан кейін, Кас былай деп жауап береді: «Бұл. Мен сені жақсы көремін. Қош бол, Дин. Кас Динді жолдан итеріп жібереді, сондықтан ол босқа жұтылып кетуі мүмкін, ал Дин оны қарап отырады және ештеңе істемейді. Ал ... содан кейін Кэс кетті.

Бұл ашуландырады, өйткені бұл уақыт бойы Дин Динді жақсы көреді, бірақ бұл романтика ешқашан ойналмайды - және көпшілік мұны кезек күту деп ойлайды. Ең жаманы, барлық көрермендер бір шоуды көрмеген сияқты.

Мақала жарнаманың астында жалғасады Дереккөз: CW

Дестил канон ба? Шамасы, ағылшын көрермендері үшін емес.

15 -маусымның 18 -бөлімі эфирге шыққан кезде, болған жағдайға байланысты үлкен шатасулар болды. Кас Динді жақсы көретінін айтқан кезде, бұл романтикалық болды ма? Оны айту қиын. Сонымен қатар, Дин мұны айтпайды, бұл Дестильді мүмкін емес етеді, өйткені сізде біржақты қарым-қатынас болмайды.

Мақала жарнаманың астында жалғасады

Алайда, танымал болуына байланысты Табиғаттан тыс , ол бірнеше тілде дубляждалған. Қарашаның соңында, шоудың сериалдық финалы АҚШ-та эфирге шыққаннан кейін, «Үмітсіздік» испанша дубляждалған нұсқасы Латын Америкасындағы Warner Channel арнасында эфирге шықты, және ол басқаша естілді. Ағылшын тіліндегі нұсқада біз Cas -тың «мен сені сүйемін» дегенін естиміз, ал Дин: «мұны жасама, Кас» дейді. Бірақ бұл испан тілді көрермендер естіген нәрсе емес.

Мақала жарнаманың астында жалғасады

Оның орнына, Кас: 'Te amo' дейді, бұл махаббат туралы айқын романтикалық мәлімдеме. Ал Дин? Ол: «Y yo a ti, Cas» дейді, бұл «мен сенсің, Кас».

Сонымен, сценарий неге өзгерді? Кейбір жанкүйерлер эпизодты дубляждаған адамдарға «мұны жасама, Кэс» деген сызық пайда болмай тұрып, бұрынғы сценарий берілген деп мәлімдейді.

Басқалары болса, дубляжшылар Латын Америкасына арналған сценарийді өзгерту үшін жалғандық жасады деп санайды. Айтпақшы, өзін «бұрынғы аудармашы» деп санайтын бір жанкүйер бұл мүмкін емес дейді. «Аудармашылар берілген сценарийді өзгерте алмайды. Біз әдетте бейімделе аламыз (және мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, немесе мен саған қамқорлық жасаймын, мен саған қамқорлық жасамаймын, бұл 100% романтикалық сияқты). Ал мен сен, Cas & quot; (Y yo a ti, cas) заңды ”.

Мақала жарнаманың астында жалғасады

Жазушылары Табиғаттан тыс , сондай -ақ The CW сәйкессіздіктерді шешкен жоқ. Алайда жанкүйерлер Twitter -де #TheSilencedThem хэштегімен сөйлейді.

Кастиель қайтыс болған кезде, көптеген жанкүйерлер өздерінің наразылығын твиттерде жазды Табиғаттан тыс «Гейлерді көму» тропына қатысу, бұл кейіпкерді каноникалық түрде таңқаларлық етіп, содан кейін оларды өлтіруді білдіреді. CW бұған дейін басқа да шоуларда осы тропикамен айналысу үшін ыстық болды 100 .

Мақала жарнаманың астында жалғасады

Енді жанкүйерлер The CW -ны бисексуал кейіпкерлердің үнін өшірді деп айыптайды, өйткені егер Дин Кастиэльді романтикалық жақсы көретінін айтқан болса, ол канондық түрде бисексуал немесе пансексуал болуы мүмкін еді.

#ThesSilencedThem хэштегі жанкүйерлерге CW рұқсат етпеген басқа да қызықты қарым -қатынастарды тудырады. Табиғаттан тыс және оның бас тарту әрекеті, Адасқан әпкелер .

Чарли Брэдбери (Фелисия күні) канондық түрде лесбиян болды және 10 -маусымда өлтірілді. Жойылған көрініс Роувенаның (Рут Коннелл) тура емес екенін растайтын еді, өйткені ол Чарлимен романтикалық қарым -қатынаста екені расталады. Адасқан әпкелер Кайя Нивес (Ядира Гевара-Прип) арасында махаббат туралы қызықты әңгіме құрды. және Клэр Новак (Кэтрин Ньютон). CW 13 маусымдағы артқы есік ұшқышынан кейін шоудан бас тартты.

Мақала жарнаманың астында жалғасады

Испандық дубляж қалай және не үшін болғаны белгісіз. Жазбаны келесіге орнату CW -ге байланысты.