Зодиак Белгісіне Өтемақы
Атқарушылық Бағалары

Zodiac Белгісімен Үйлесімділікті Біліңіз

Судья Джим Акостаның CNN-дің Трампқа қарсы сот ісі бойынша «қатты рұқсатын» қалпына келтіруге бұйрық берді

Бизнес Және Жұмыс

Ол Вашингтондағы федералды сот ғимаратынан шығып бара жатқанда, CNN-нің Ақ үйдегі тілшісі Джим Акоста: «Жұмысқа қайта оралайық» деді.

CNN Джим Акоста 2018 жылы 14 қарашада президент Дональд Трамп әкімшілігіне Ақ үйдегі «қатты рұқсатты» қайтарып алу туралы соттық шағым бойынша тыңдаудан кейін Вашингтондағы федералды соттан шығып бара жатқанда. Судья жұма рұқсатты қайтару керек деп шешті. (AP Фото/Мануэль Балсе Ченета)

Ол Вашингтондағы федералды сот ғимаратынан шығып бара жатқанда, CNN Ақ үйдегі тілшісі Джим Акоста: «Жұмысқа оралайық», - деді. Федералды судья Ақ үй баспасөз мәслихаты кезінде кедергі келтірді деп айтқаннан кейін оның «қатты өту» баспасөзге қолжетімділігін қалпына келтіруге бұйрық берді. Бұл іске журналистік ұйымдар, соның ішінде бәсекелес желілер де қосылып, оны баспасөз бостандығы үшін маңызды деп атады. Президент Трамп былай деп жауап берді: «Сіз үш сұрақ пен төрт сұрақты алып, жай тұрып, отыра алмайсыз. Декорум, сіз әдептілікпен айналысуыңыз керек».

Федералды округ судьясы Тимоти Дж. Келли жұма күні таңертең Ақ үйге корреспондент Джим Акостаның Ақ үйдегі «қатты өтуін» қалпына келтіруге бұйрық берді.

Шешімде судья Бесінші Түзетудегі «тиісті процесс» қорғауды нөлге келтірді. 1977 жылғы сот шайқасы онда репортер Ақ үйдің баспасөз қызметіне рұқсат бермеді. АҚШ-тың апелляциялық соты бұл жағдайда үкімет неге кіруден бас тартқанын түсіндіретін процесс болуы керек деді.

Сот шешімінен кейін жұма күні таңертең сот ғимаратынан шыққан кезде, Акоста: «Мен осы аптада бізді қолдаған баспасөздегі барлық әріптестеріме алғыс айтқым келеді», - деді.

Ол судьяға шешім үшін алғыс айтып, «жұмысқа оралайық», - деп қосты.

CNN мәлімдеме жасады:

«Біз бұл нәтижеге ризамыз және жақын күндері толық шешімді күтеміз. CNN ғана емес, еркін, күшті және тәуелсіз америкалық баспасөзді қолдағандардың барлығына шын жүректен алғыс айтамыз ».

Бұл іс бойынша CNN-нің өкілі болған адвокат Тед Бутроус: «Бұл бірінші түзету және журналистика үшін тамаша күн» деді.

Бүгінгі шешім CNN/Acosta мен Ақ үй арасындағы шайқас аяқталды дегенді білдірмейді. Акоста уақытша рұқсатын қайтарып алуы керек болса да, Ақ үй шешіммен күресу үшін сотқа қайта оралуы мүмкін. Судья CNN және Acosta жалпы іс бойынша жеңіске жетуі мүмкін деп санайды, бұл президенттің күресті жалғастыру үшін кез келген тәбетін басуы мүмкін.

Шешімнен кейін президент Трамп жұма күні журналистерге:

«Адамдар өзін ұстауы керек және олар істеу керек - біз өз ұстанымымызды білдіру үшін ережелер мен ережелерді жазып жатырмыз. Менің ойымша, екеуіңе де өте әділетсіздік жасалды. Менің ойымша, сізге өте әділетсіздік жасалды, өйткені сізге біреу кедергі келтірді. Егер олар ережелер мен ережелерді тыңдамаса, біз қайтадан сотқа жүгінеміз және біз жеңеміз. Бірақ ең бастысы, біз кетеміз. Сонда сіз өте бақытты болмайсыз, өйткені біз жақсы рейтингтерге ие боламыз ».

Президент ережелер мен ережелер нені қарастыруы мүмкін екенін түсіндірді.

«Сіз үш сұрақ пен төрт сұрақты қабылдап, жай тұрып, отыра алмайсыз. Декорум, әдептілікпен айналысу керек. Сіз сонда болдыңыз, түсінесіз және біз баспасөздің толық еркіндігін қалайтынымызды түсінесіз. Бұл мен үшін өте маңызды. Бұл мен үшін кез келген адам сенгеннен де маңыздырақ. Сіз құрметпен әрекет етуіңіз керек. Сіз Ақ үйдесіз және мен кейбір адамдарымның баспасөз конференцияларында қалай қаралатынын көргенде, бұл өте қорқынышты. Сондықтан біз белгілі бір стандартты орнатып жатырмыз, ол сот талап ететін және баспасөзге әрқашан әділетті, әрқашан Бірінші түзету, бірақ солай. Бізде әрқашан кетуге мүмкіндігіміз бар, сіз білесіз бе, егер біз нәрселерге дұрыс қаралмай жатқанын және адамдарға дұрыс қаралмайтынын сезсек, біз әрқашан кетуге құқығымыз бар және менің ойымша, басқа БАҚ-басқа баспасөз бөлмеде, егер бұл орын алса, өте бақытты болмайды. Бірақ мен өз халқыма дұрыс қаралмаған кезде нұсқау бердім - сіздің кетуге құқығыңыз бар ».

Ақ үйдің баспасөз хатшысы Сара Сандерс былай деп жазды:

«Бүгін сот Ақ үйге кіруге бірінші түзету құқығы жоқ екенін түсіндірді. Сотқа жауап ретінде біз репортер рұқсатын уақытша қалпына келтіреміз. Біз сондай-ақ болашақта әділ және тәртіпті баспасөз конференцияларын қамтамасыз ету үшін ережелер мен процесті одан әрі дамытамыз. Ақ үйде әдептілік болуы керек ».

Сандерстің айтқанына қарамастан, судья CNN және Acosta және ондаған бұқаралық ақпарат құралдары мәлімдегендей, Бірінші түзетудің кеңірек бұзылуы бар-жоғы туралы шешім шығарған жоқ. Журналистер егер Ақ үйде журналистердің хабарлауын ұнатпайтындықтан, баспасөзге қолжетімділікті алып тастауға құқығы болса, кез келген журналист жабылып қалу қаупі төнуі мүмкін деп сендірді және Трамп болашақта мұны істей алатынын айтты.

Келли Ақ үйдің Акостаның микрофонды Акостадан алуға әрекеттенген интернге қолын қойды деп айыптауы «дәлдігі күмәнді» екенін айтты. Бұл айыптау Баспасөз хатшысы Сара Сандерстің Акостаның микрофонды беруге қарсылық білдірген сәтін асырып жіберген өңделген бейнені өтіп бара жатқан кезде де оның ауыр өтуіне себеп болған негізгі себептердің бірі болды.

Испандық журналистердің ұлттық қауымдастығы мен қара журналистердің ұлттық қауымдастығы бұл күресте Acosta мен CNN-ді қатты қолдады. NABJ сот үкімі Президенттің журналистермен қарым-қатынасына қатысты алаңдаушылықты жою үшін ештеңе жасамайтынын айтты. NABJ желіде мәлімдеме жариялады:

NABJ Broadcast вице-президенті Дороти Такердің айтуынша, журналистердің конституциялық құқықтарына мән беріледі және NABJ-тің құрметті журналистері бұл құқықтарды пайдаланудан бас тартпайды.

«Президент Трамптың журналистерге ауызша шабуылдары, әсіресе соңғы кездегі үш қара нәсілді әйел журналистерге жасалған шабуылдар қабылданбайды», - деді ол. «Журналистер маңызды мәселелер бойынша шындықты табу және хабарлау жұмыстарын орындау үшін тергеу құралдарының арсеналын пайдалануды жалғастырады. Президенттің әрекеттері барлық журналистердің шындықты табуға және күштілерді жауапқа тартуға деген жігерін одан әрі күшейтеді.

NABJ барлық журналистерді мәселелердің мәнмәтінін қамтамасыз ету және шындықты ашуға көмектесу үшін ақпаратты жинау және хабарлауда өздерінің еңбекқорлығын жалғастыруға шақырады.

«Үкім бастапқы жеңіс болғанымен; журналистер куәліктері бар немесе онсыз қырағы болуы керек », - деп қосты (NABJ президенті Сара) Гловер. «Біз кәсіби журналистерміз және біз пайдалы болғанымен, әкімшіліктің немесе кез келген ұйымның ішіндегі және сыртындағы сенімді дереккөздерді дамыту үшін бізге Ақ үйдің тіркелгі деректері қажет емес екенін білеміз».

Ballard Spahr заң фирмасынан:

«Біз судья Келлидің Ақ үйдің журналистердің Ақ үйге кіруіне шектеусіз билік туралы шағымын қабылдамау үшін заңды мұқият қолдануын құптаймыз. Біздің демократия журналистердің мемлекеттік шенеуніктерге қол жеткізуіне және оларға сұрақ қою мүмкіндігіне байланысты».

атынан шығарылды: ABC News; Америка жаңалықтары редакторларының қоғамы; Associated Press медиа редакторлары; Альтернативті ақпарат құралдары қауымдастығы; Axios; Bloomberg L.P.; Boston Globe Media Partners; Business Insider; California News Publishers Assn.; CBS жаңалықтары; CQ Roll Call; E.W. Scripps Co.; First Look Media Works, Inc.; Gannett l USA TODAY NETWORK; GateHouse Media, LLC; Guardian US; HuffPost; UC Берклидегі тергеу туралы есеп беру бағдарламасы; Los Angeles Times Communications LLC; Қара журналистердің ұлттық қауымдастығы; Испан тілшілерінің ұлттық қауымдастығы; Ұлттық баспасөз клубы; Ұлттық баспасөз клубы журналистика институты; Ұлттық баспасөз фотографтары қауымдастығы; NBC News; New England Newspaper and Press Association; News Media Alliance; ҰЛТТЫҚ ӘЛЕУМЕТТІК РАДИО; Интернеттегі жаңалықтар қауымдастығы; PBS NewsHour; Баспасөз бостандығын қорғау қоры; ProPublica; Дін жаңалықтары қызметі; «Шекарасыз репортерлар» ұйымы; Reuters; Тергеу туралы есеп беру орталығынан анықтама; Shutterstock, Inc.; Студенттік баспасөз-құқықтық орталығы; Associated Press; The Daily Beast; Мэриленд, Делавэр, Колумбия округінің баспасөз қауымдастығы; The New Yorker; NewsGuild-CWA; The Sentinel Newspapers; The Wall Street Journal; Washington Post; Tribune Publishing Company; Тулли еркін сөз орталығы; Yahoo жаңалықтары