Miami Herald тергеуі 10 жыл бұрынғы әңгімені «кәріздің қақпағын жұлып алды»

Редакцияның ескертуі: Біз бұл оқиғаны кейін қайта жарияладық сенбідегі тұтқындау Джеффри Эпштейннің. Ол 2018 жылдың 28 қарашасында жарияланған.

Отставкадағы полиция басшысы әуелде тілшімен сөйлескісі келмеді, бірақ сөйлескісі келмегендіктен емес.

Ол әңгіменің тақырыбы соншалықты күшті болғандықтан, оқиға өлтіріледі деп қорықты.

Көптеген адамдар осылай сезінді, деді Джули К. Браун, Miami Herald зерттеушісі.

2018 жылдың қарашасында ол және Herald олардың қателігін дәлелдеді.

Браунның тергеуі «Әділеттің бұрмалануы», Кәмелетке толмаған қыздарды жылдар бойы жыныстық зорлық-зомбылықпен және саудамен айналысқан Флоридадағы бай кәсіпкерді және онымен бірге қылмыстық сот жүйесіндегі адамдарды, соның ішінде қазіргі президент Дональд Трамптың еңбек хатшысы Александр Акостаны қоса алғанда, онымен құтылуға көмектескен адамдарды ашады.

«Бұл (Джеффери) Эпштейннің шексіз қаражатпен қамтамасыз етілген және күшті заң тобының өкілі болғанының қылмыстық сот төрелігі жүйесін қалай басқара алғаны туралы әңгіме», - деп жазды Браун. бірінші бөлім сериясы, «және оның айыптаушылары, бұрынғысынша күйзелістері, оларды қорғауға уәде берген прокурорлар оларға опасыздық жасады деп сенеді».

Қабаттар

Браун «Әділеттің бұрмалануы» фильміне бір жылдан астам уақыт жұмсауды жоспарламады.

2005 жылдан бері Herald газетінде жұмыс істейтін тергеуші репортер Флорида түрмелеріне шолу жасайды және әйелдер түрмелері туралы сериалда жұмыс істеді. Ол әйелдерді, әсіресе кедей әйелдерді сексуалдық сатудың нақты мәселе екенін білді.

«Мені ұсталып жатқан кішкентай балаларды жасырғанымыз әрқашан мазалайтын», - деді ол.

Қатысты: Miami Herald өз аудиториясын қалай таниды

Бірақ Браун Google-де «жыныстық сауда» және «Флорида» деп жазған сайын Эпштейннің аты шықты. Ол ол туралы білетін барлық нәрсені оқи бастады. Өткен жылы Акоста қазіргі рөліне ұсынылғанда, Браун Эпштейннің ісін басқарғанын білді.

«Менің ойымша, біз бұған қарауымыз керек», - деді ол редакторына.

Ол оның сот істерінде адамдар бұрын естімеген нәрселер бар екенін білді; прокурорлар Эпштейннің қылмыстарын және олар туралы жаңалықтарды қалай өңдегені және ақырында жерленгені туралы Жәбірленушінің құқықтары туралы заңды қалай бұзғаны.

Ол есеп беруін жалғастыра отырып, Браун істің қаншалықты үлкен екенін түсіне бастағанын айтты.

«Бұл пияз сияқты болды», - деді ол. «... Мен алған әрбір жазбада мен бұған сене алар емеспін. Бұл жай ғана көбірек ақпарат болды ».

Сот жазбаларын мұқият қарап шығу арқылы Браун 80 ықтимал құрбанды анықтай алды. Ол олардың 60-ына жетті, төртеуі онымен жазбада сөйлесті. Ол үшін оқиғаның барлығы сот құжаттарымен расталғаны маңызды болды. Тергеуге сілтемеде Herald «мыңдаған ФБР мен сот жазбаларын, сот істерін және куәгерлердің сөздерін алды және мөрленген құжаттарға қол жеткізу үшін Нью-Йорктегі федералды сотқа барды ...» делінген.

Қиындық көп жаңалықтар жасаған адам туралы әлі хабарланбаған нәрсені табу болды, деді Кейси Фрэнк, Herald журналының тергеу редакторы. Оның айтуынша, Браун прокурорлар мен қорғаушылардың жәбірленушілерге қарсы бірлесіп жұмыс істеп жатқанын тез байқаған.

«Мұның жаңалығы мынада, біз шынымен көрінбейтін және сахна артында болған және осы уақытқа дейін айтылмаған нәрсенің кәрізінің қақпағын көтердік», - деді Фрэнк.

«Мен қағаз адаммын»

Сәрсенбіде Браун жазбаларға толы файл жәшіктерімен қоршалған Пойнтермен сөйлескен кезде өз үстелінде отырды.

«Мен қағаз адаммын», - деді ол.

Бұл құжаттар оның тергеуді қалай ұйымдастыратынының кілті болып табылады. Оның әрбір жәбірленушінің файлы бар. Бұл қарапайым, деді ол, бірақ жобалардың кілті - ұйымдастыру.

Репортажының жақсы бөлігі үшін Браун осы оқиғаны жай ғана қамтыды. Бірақ үлкен жаңалықтар, соның ішінде Парклендтегі атыс пен дауыл шыққанда, ол Herald-қа қатысу үшін жұмысын тастады. Оның файлдық жүйесі есеп беру және факт-тексеру процесіне оралған кезде егжей-тегжейлерді оңай алуға көмектесті.

«Бұл жұмбақ сияқты және сіз келесі тарауға өтуді қалайсыз, бірақ егер сіз тоқтап қалмасаңыз және келесі тараудың негізін салмасаңыз, соңында өкінетін боласыз».

Сәрсенбі күні таңертең Браун тергеу үшін сөйлескен әйелдерден естіді.

«Олар жай ғана» Сіз жасаған барлық істеріңіз үшін және жұмысыңыз үшін және бізге дауыс бергеніңіз үшін көп рахмет. Менің ойымша, ақырында біреу біздің тарихты солай айтып берді », - деді Браун. «Бұрын оларды ешкім тыңдамады».

Сәрсенбіде Herald-тың ең жақсы бес әңгімесінің төртеуі Браунның сериясы болды, күннің вирустық Herald хикаясының артында басталғанына қарамастан, «Әйел дүкенде газ өткізіп, содан кейін ренжіген тұтынушыға пышақ тартып алды», - дейді полицейлер.

«Мұның қуанатыны, біз маңызды нәрсені жасай алдық және шынымен де айтатын бірдеңесі бар және жақсы орындалған тергеу жұмысы болды және ол бүгінгі трафикті жауып тастады», - деді ол. «Сабақ алынды. Жақсы журналистік зерттеу біздің сайтқа оқырмандарды тартады, және бұл бәрі күресіп, сиқырлы формуланы іздейтін кезде осындай сенімді хабар. Бұл бізге шынымен жақсы журналистік зерттеу - бұл формула немесе кем дегенде осы формуланың жақсы бөлігі екенін көрсетеді ».

Қатысты тренинг

• 

  Көп платформалы жаңалықтар бөлмелеріндегі тілшілер мен редакторларға арналған саммит

  Әңгімелеу

• 

  Орта мектептегі журналистика бағдарламасы

  Әңгімелеу