Newsday Кевин Дойчтың репортажына шолуды шығарады

Мелвиллдегі Newsday штаб-пәтерінің алдында жалаулар желбіреді, Нью-Йорк, сәрсенбі, 23 сәуір, 2008 жыл. (AP Фото/Эд Бетц)

Редактордың ескертпесі: Бұл оқиға iMediaEthics-тің соңғы есебімен, Индира Лакшмананның (Пойнтердегі журналистика этикасы бойынша Крейг Ньюмарк төрағасы) пікірлерімен және Дойчтың Newsday шолуына берген жауабымен жаңартылды.

Кевин Дойчтың есеп беру тарихына қатысты тергеуді бастағаннан кейін төрт айдан астам уақыт өткен соң, Newsday өз нәтижелерін жариялады.

Long Island газеті редактордың жазбасын жариялады Сәрсенбі күні түстен кейін 2012 жылдың сәуірінен 2016 жылдың қыркүйегіне дейін құқық қорғау органдарын қамтыған репортер туралы шолу. Тергеу Deutsch агенттігінің хабарлауынан 109 адам қатысқан 77 оқиғаны Newsday таба алмағанын анықтады. Редактордың жазбасына сәйкес барлығы 600 әңгіме қаралды.

Newsday тергеу барысында таба алмаған дереккөздердің санына қарамастан, газет редактордың жазбасында Deutsch әңгімелерінің негізгі тармақтарына әсер етпегенін айтты.

«Орландодағы түнгі клубта оқ атқан Омар Матин туралы екі оқиға Newsday таба алмаған дереккөздерге негізделгенімен, басқа ақпарат құралдары бұл оқиғалардың негізгі ойларын жариялады, бірақ әртүрлі дереккөздердің сілтемелері бар», - делінген жазбада. «Newsday біз таба алмайтын тұлғаларды қамтитын әрбір желідегі оқиғаға редактордың жазбасын қосады».

Мәлімдемеде Сәрсенбіде өзінің блогында жарияланған Deutsch өзінің репортажын қолдайтынын айтты.

«Мен жариялаған әрбір сөзімнің артында тұрамын. Менің жұмысымның ешқайсысы дұрыс емес деп табылған жоқ, мен жұмыс істеген бірде-бір оқиға кері қайтарылған », - деді ол блогында. «Newsday шолуы мен газетке жазған 630-дан астам сюжеттерімнің дұрыстығын растады - Newsday артында тұрған оқиғалар. Менің жұмысыма азаматтардан, мемлекеттік органдардан, мемлекеттік қызметкерлерден немесе басқа дереккөздерден менің журналистикаға қатысты ешқандай шағым түскен жоқ».

Алайда, Deutsch жұмысына Newsday шолуы ақпан айының соңында басталды Бұл туралы Baltimore Sun хабарлады құқық қорғау органдары мен басқа да мемлекеттік қызметкерлер оның қаладағы есірткі саудасы туралы жазылған «Пилл-Сити» атты көркем емес кітабындағы негізгі фактілерді растай алмады. Deutsch және баспагер St. Martin's Press екеуі де кітаптың артында тұрғандарын айтты.

Редактордың жазбасы бірнеше БАҚ ұйымдары, соның ішінде Newsday, Newsweek және New York Daily News, Deutsch репортажына шолулар ашқаннан кейін келеді. Бір мақала Сәрсенбіде iMediaEthics журналистік бақылау ұйымы жариялады сәуірдегі есеп ол қараған 40 Deutsch әңгімесінің 10-нан 14 жоғалған дереккөзді тапты. ақпан айында, «Нью-Йорк Таймс» газеті жариялады Лонг-Айлендте фентанилді қолдану туралы Deutsch әңгімелерінің біріндегі екі дереккөзге кепілдік бере алмайтын кең ауқымды редактор жазбасы.

Newsday хабарлауынша, Deutsch репортажын тексеруге «жергілікті және ұлттық мемлекеттік жазбаларды, бүкіл ел бойынша адамдарды іздеуді қамтамасыз ететін сайттарды, бизнес деректер базасын, жылжымайтын мүлік пен соттылық жазбаларын, Facebook, LinkedIn және Ancestry.com және бүкіл ел бойынша әлеуметтік медиа сайттарын іздейтін зерттеушілер мен тілшілер кірді. жаңалықтар мұрағаты».

Newsday жазбасында ол таба алмаған дереккөздердің арасында құжатсыз иммигранттар мен заңсыз қызметке қатысқан адамдар болуы мүмкін, олар өздерінің шын есімдерін айтқысы келмейтінін айтты. Алайда басқалары Deutsch репортажында байқаушылар, көршілер, белсенділер және наразылық білдірушілер ретінде сипатталды.

«Кез келген репортер көшеде сұхбаттасушылар берген есім немесе телефон немесе электрондық пошта арқылы қысқаша хабарланған есім - бүркеншік ат, бүркеншік ат немесе нақты атының нұсқасы емес, сол адамның толық және заңды аты екенін білу мүмкін емес. ,« ол айтты. «Newsday тізіміндегі есімдердің әрқайсысы маған сұхбат тақырыбының сөзбе-сөз берген аты болды».

Пойнтердегі Ньюмарктың журналистика этикасының төрағасы Индира Лакшманан электронды хатта Newsday шолуы Deutsch репортажындағы елеулі сәйкессіздіктерді анықтайтынын айтты.

«Оның әңгімелерінің 13 пайызға жуығында әртүрлі дереккөздер мен құралдарды пайдаланатын тілшілер тобы қадағалай алмайтын жалпы саны 109 адамға сілтеме жасағаны туралы олардың тұжырымы алаңдатарлық және репортердің ешнәрсесіз алданып қалған бірнеше оқиғасынан әлдеқайда жоғары. оны түсіну», - деді ол.

Newsday тергеу барысында Deutsch-пен байланыста болғанын, жиі таба алмайтын адамдар туралы сұрақтар мен жаңартулармен бөлісетінін айтты. Репортер өзінің жазбалары мен естеліктерімен бөлісті, ол жоғалған дереккөздердің өкілі екенін айтты, бірақ ол Newsday тізіміндегі адамдар үшін байланыс ақпаратын бере алмады және тілшілер ол газеттің бас кеңсесінде қалдырған Rolodex-ті таба алмады.

«Дойчтың есірткіге және қылмысқа қатысы бар адамдар жалған есімдер беруі мүмкін деген талап қоюы басқа қылмыс туралы репортерлердің жұмысы туралы айтылмаған сәйкессіздіктердің соншалықты көп санын көрсетпейді», - деді Лакшманан, The Sun журналының Deutsch кітабын зерттеуі туралы жазған. . «Ньюсдей мен Нью-Йорк Таймстың жазуынша, оның сұхбаттарының көшірмелерін немесе жоғалған дереккөздер үшін байланыс ақпаратын немесе болжалды Rolodex-ті бере алмағаны да солай».

Репортерлар мен редакторлар оның репортажын талқылау үшін Deutsch-пен кездесе алмады, ол газетке оның жазбаларымен ғана дәлелдеуге болатынын айтты, дейді редактордың жазбасында. Дегенмен, Deutsch өзінің блогында тамыз айында Newsday редакторларымен кездесуді ұсынғанын айтты, бірақ олар оған шолу сол уақытқа дейін аяқталатынын айтты. Ол сонымен қатар оның дереккөздері үшін байланыс ақпаратының көпшілігі оның жұмыс телефонында және электрондық поштасында болғанын айтты - олар енді жоқ.

«Мен редакторлармен кездесуге және менің жұмысым туралы кез келген және барлық сұрақтарға жауап беруге дайынмын, бұл толығымен дұрыс болды», - деді ол. «Қағазды тастап кеткеннен кейін телефоным «өшірілді» деп айттым және алдын ала белгіленген уақыттан кейін электрондық пошталарым автоматты түрде жойылды. Сондықтан мен Newsday-ге қалған сұхбаткерлердің байланыс ақпаратын бере алмадым ».

Newsday шолуды «оқырмандарымыздың алдында есеп беруге міндеттенетінін» және «дәл, шынайы хабарлауға, ең жоғары журналистік стандарттарға және біздің сенімділікті сақтауға арналған» болғандықтан жүргізгенін айтты. Лакшманан шолуды құптады, бірақ бұл тұрақты шешім емес екенін айтты.

«Newsday редакторының оның әңгімелерінің «негізгі тұстары» нақты болғаны туралы жазбасы күмәнді немесе ойдан шығарылған дереккөздерді қосуды ақтамайды, бұл қоғамның сеніміне нұқсан келтіреді және бұл оқиғаларды толық есепке алуға және кері қайтаруға негіз болуы керек», - деді ол.