Төңкеріс дегеніміз не?

Президент Трамп өзінің импичментін «төңкеріс» деп атады. Бұл сөз оның 2020 жылғы сайлауды бұзу әрекеттерін сипаттау үшін қолданылған. Ол нені білдіреді?

Президент Дональд Трамп (Сурет: zz/KGC-03/STAR MAX/IPx)

Бұл мақаланы алғашында PolitiFact 2019 жылдың 1 қазанында жариялаған. Біз қазір «төңкеріс» сөзі туралы жаңа әңгімелерді ескере отырып, оны қайта жариялап жатырмыз.

2019 жылы Өкілдер палатасына импичмент жариялау туралы тергеудің қысымы жағдайында президент Дональд Трамп өзін төңкерістің құрбаны болдым деген идеяны жалғастырды - үкіметті құлату дегенді білдіретін француз термині «мемлекеттік төңкеріс» деген сөздің стенографиясы.

«Мен күн сайын көбірек білген сайын, мен болып жатқан нәрсе импичмент емес, бұл …….. халықтың, олардың ДАУЫСЫ, бостандықтарын тартып алуға бағытталған Төңкеріс деген қорытындыға келемін. , олардың екінші түзетуі, діні, әскери, шекаралық қабырға және олардың Америка Құрама Штаттарының азаматы ретінде Құдай берген құқықтары!», Трамп 1 қазанда твиттерде жарияланды.

Келесі күні Трамптың науқаны ашылды жаңа жарнама «Бұл төңкерістен басқа ештеңе емес және оны тоқтату керек» деді.

Кейінгі бірнеше рет ол Twitter-де одақтастарының бұл сөзді қолдануы туралы бөлісті. Ол АҚШ-тың Техас штатындағы өкілі Луи Гомерттің «төңкеріс» туралы пікірлерін ретвиттеп жазды. 3 қазан ; Палатаның бұрынғы спикері Ньют Гингрич 10 қазан ; консервативті хабар таратушы Марк Левин қосулы 14 қазан ; Сот бақылауының қызметкері Том Фиттон 19 қазан ; және өкіл Пол Госар, R-Ariz., бойынша 24 қазан . Жылдың басында Трамп сілтеме жасалды Роберт Мюллер басқаратын арнайы прокурордың баяндамасы төңкеріс ретінде.

Дегенмен, оның конституциялық түрде анықталған процесті импичменттеуді сипаттау үшін «төңкеріс» сөзін қолдануы тіпті сөз ретінде де дәл емес.

Нақтырақ анықтамадан бастайық. Төңкерістің негізгі элементі оның заңдылық шегінен шығуы болып табылады.

«Біз мемлекеттік төңкеріс деп тәуелсіз үкіметтің атқарушы билігін кенеттен және ретсіз (яғни, заңсыз немесе заңсыз) алып тастау немесе ауыстыру деп анықтаймыз», жазды 2013 жылы Иллинойс университетінің Клайн демократия орталығындағы мемлекеттік төңкеріс жобасы.

Зорлық-зомбылық көптеген төңкерістердің бөлігі болып табылады, бірақ зорлық-зомбылық қажет шарт емес.

Клайн орталығы мойындаған 12 төңкеріс түрінің тоғызының Трамп айтып отырған нәрсеге еш қатысы жоқ сияқты, оның ішінде әскери төңкеріс, көтерілісшілер төңкерісі, халық көтерілістері, диссиденттік әрекеттер, сарай төңкерістері, шетелдік төңкерістер, халықаралық делдалдық ауысулар. , мәжбүрлі түрде отставкаға кету және өзін-өзі төңкеріс, бұл кезде көшбасшы биліктің басқа тармақтарын билікті бекіту үшін қаруландырады.

Басқа екі түрі олардың қаншалықты жеткеніне байланысты анықталады - төңкеріс әрекеті (олар әрекеттеніп, сәтсіздікке ұшырайды) және төңкеріс қастандықтары (олар ешқашан орындалатын сатыға жетпейді). Трампқа қарсы кез келген болжамды төңкеріс төңкеріс әрекеті болар еді, өйткені ол әлі де қызметте. Бірақ бұл төңкеріс әрекеті болды дегенді білдірмейді.

Импичмент анық Конституцияда сипатталған «ауыр қылмыстар мен теріс қылықтарды» жасаған президентті орнынан алудың жолы ретінде.

Гарвард заң мектебінің профессоры Майкл Кларман бізге Конституцияда көрсетілген нақты биліктен гөрі заңдылық шегінде көп нәрсені ала алмайтыныңызды айтты.

«Бұл Палатаның импичмент процедурасын бастауы төңкеріс емес», - деді Кларман бізге қазан айының басында.

Cline Center есебінің жетекші авторы, Иллинойс университетінің саясаттанушы Питер Ф. Нардулли Трамптың қолданылуын «ақпаратсыз» деп атады.

«Бүгін Америка Құрама Штаттарында болып жатқан нәрсе - бұл АҚШ Конституциясы мен ол жасаған Республиканың ұзақ өмір сүруі мен табыстылығы үшін маңызды болған тежеу ​​мен тепе-теңдіктің ажырамас бөлігі болып табылатын конституциялық рұқсат етілген процесс», - деді ол PolitiFact-ке.

Ол «Өкілдер палатасында не болып жатқаны туралы кенеттен немесе шешуші ештеңе жоқ. Ол конституциялық рұқсат етілген кеңесу процесін жүргізіп жатыр. Егер импичмент туралы резолюция қабылданса, ол жай ғана сот талқылауы үшін Сенатқа жіберіледі».

Сондай-ақ, егер Трамп қызметінен шеттетілсе, оппозициялық партия емес, оның тиісті түрде сайланған вице-президенті Майк Пенс билікке келеді.

Трамптың науқаны сөздік анықтамалары Cline Center сияқты академиктер қолданатындарға қарағанда бейресми қолдануға мүмкіндік береді деп президенттің пікірлерін қорғады. Мысалы, Мерриам-Вебстер дейді бұл сөз «саясаттағы кенеттен шешуші күш қолдану» дегенді білдіруі мүмкін.

Трамптың науқаны кең таралғанын көрсетті мысалдар Демократиялық заң шығарушылар 1998 жылы президент Билл Клинтонға импичмент жариялауды сипаттау үшін «төңкерісті» қолданды және жартысы есеп береді қолдану Нью-Йорк штатының заң шығарушы органындағы 2009 жылғы басшылықтың өзгеруін сипаттайтын сөз.

Сарапшылар бұл сөздің бейресми қолданыстары көп екенін мойындады және олар демократтарды Клинтонға импичмент кезінде мұндай тілді қолданғаны үшін ретроактивті түрде ескертті.

Дегенмен, олар Трамптың импичментті сипаттау үшін «төңкеріс» сөзін үнемі қолдануға шақыру дұрыс емес және дұрыс емес екенін айтты.

Сент-Луистегі Вашингтон университетінің саясаттанушысы Стивен Смиттің айтуынша, саясатта гиперболалық риторика жиі кездеседі, «Трамптың «төңкеріс» терминін қолдануындағы ерекше нәрсе - бұл терминді қолданатын президент».

«Президент Трамп риторикалық шайқасты күшейтуде жетекшілік етуде, бұл оның жақтастары мен басқа американдықтар арасындағы алшақтықты заң шығарушылар мен сарапшылар бұл терминді пайдаланған кездегіден де тереңірек етеді», - деді Смит. Мұндай көзқарас «болашақта радикалды стратегияларды негіздейді».

Иллинойс университетінің қызметкері Нардулли «адамдардың фактілер сияқты, төңкеріс сияқты маңызды нәрселердің анықтамаларын, әсіресе бұл анықтамалар өзіне қызмет ететін болса, таңдауға құқығы жоқ жақсы себептер бар» деп қосты.

Шын мәнінде, Трамптың мұндай таң қалдыратын сөзді қолдануы оқшауланған оқиға емес, дейді Кларемонт МакКенна колледжінің саясаттанушысы Джек Питни. Мұны үлкен стратегияның бөлігі ретінде түсіну керек, деді ол.

Трамп пастор Роберт Джеффресстің сөзін келтірді айту импичмент «азаматтық соғысқа» әкеледі, деді ол деп сұрады Адам Шиффті сатқындық үшін қамауға алу керек пе және ол бар ұсынды хабарлаушының АҚШ үкіметіне қарсы тыңшылықпен айналысқаны туралы», - деді Питни. «Мұның бәрі әскерге және бас прокурорға бұйрық беретін адам үшін маңызды нәрсе».

(Бұрын біз Трамптың «сатқындық» сөзін қолданғанын бағалаған болатынбыз. Өрттегі шалбар .)

Үйде конституциялық директиваларды әлсіретумен қатар, «төңкерісті» қолдану шетелдегі демократияға қарсы күштерге сигнал береді, дейді Джорджтаун университетінің үкімет және шетелдік қызмет профессоры Энтони Кларк Аренд.

«Құқықтың үстемдігіне Америка Құрама Штаттарында да, бүкіл әлемде де қауіп төніп тұрған кезде, мен заңды импичмент процесін үкіметті төңкеруге заңсыз әрекеттерден ажырату маңызды деп ойлаймын», - деді Аренд. «Адамдар импичмент жариялауға немесе қызметінен босатуға лайықты дәлелдер бар-жоғына сенетіні туралы әр түрлі болуы мүмкін, бірақ Конституцияда белгіленген импичмент процесін пайдалану «төңкеріс» болып табылмайды.

Трамп импичмент процесін сипаттау үшін «төңкеріс» терминін қолданды және оны пайдаланған одақтастарын мақұлдады.

Трамптың сайлауалды науқаны бұл сөзді үкіметті заңсыз құлатуға қарағанда бейресми түрде қолдануға болатынын айтты. Дегенмен, Трамптың бұл терминді «мемлекетке сатқындық» сияқты басқа да жалынды айыптармен бірге қайталап қолдануы оның конституцияда белгіленген процестің заңдылығына күмән келтіру үшін оны әдейі пайдаланып жатқанын көрсетеді.

Оның мәлімдемесі дұрыс емес және күлкілі мәлімдеме жасайды. Біз оны Өрттегі шалбар деп бағалаймыз.

Бұл мақала бастапқыда болды PolitiFact жариялаған , ол Пойнтер институтына тиесілі. Ол рұқсатпен осында қайта жарияланды. Бұл фактілерді тексеру үшін дереккөздерді қараңыз Мұнда және олардың факт-тексерулері Мұнда .