Журналистерге COVID-19 жағдайларын құжаттау үшін ауруханаларға кіру неге қиын?

Трамп әкімшілігі 5 мамырда ауруханаларға журналистерге кіруге мүмкіндік бермейтін нұсқаулықтар шығарды.

Аға діни қызметкер Нэнси Мэн (сол жақта) Рафаэль Лопеспен бірге 2020 жылдың 22 желтоқсанында Лос-Анджелестің Миссия Хиллс бөліміндегі Провиденс Холи Кросс медициналық орталығында COVID-19 бөлімшесінде дұға етуде. (AP Photo/Jae C. Hong, File)

TO 25 наурыз бейнеролик Квинстегі жедел жәрдем бөлмесінің медбикесі бізге жақындағалы тұрған COVID-19 дағдарысының тереңдігі туралы ерте оятулардың бірі болды. Өз көзіммен көрмегенше, сенбеймін.

New York Times газетінің шолушысы Николас Кристоф жұртшылықты тереңірек қабылдады дағдарысты бейне эссе арқылы жедел жәрдем құралдарының тапшылығы мен аурухана қызметкерлерінің шаршауы төңірегінде жазылған.

Неліктен аз ауруханалар журналистердің майдан шебіне жақынырақ кіруіне, күмәнді және жалған ақпаратқа қол жеткізуге мүмкіндік берді? Айқын жауаптар бар: ауруханалар бөгде адамдарға вирус жұқтырғысы келмейді, олар бос емес, HIPAA ережелері пациенттердің жеке өмірін қорғайды және COVID-19 пациенттері бұл қорғанысты бұза алмайды. Мұның бәрі маңызды және шындық.

Бірақ тағы бір нәрсе бар. The Intercept дейді Трамп әкімшілігі Денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету департаментінің Азаматтық құқықтар басқармасының басшысы Роджер Северино арқылы, 5 мамырда нұсқаулықтар шығарылды бұл ауруханаларға журналистерге рұқсат беруді мүмкін етпеді. Нұсқаулық мынаны қамтиды:

Жазылған бейнені (мысалы, бұлдырату, пиксилация немесе дауысты өзгерту арқылы) эфирге шығарған кезде, медициналық қызмет көрсетуші медициналық қызмет көрсетушіден пациенттердің жеке басын жасыруды талап ету жеткіліксіз. Бұған дейін пациенттің экспресс рұқсаты қажет.

Мысалы, жабық аурухана БАҚ қызметкерлеріне пациенттер COVID-19 емделіп жатқан жедел жәрдем бөліміне кіруге рұқсат бермеуі мүмкін, мұндай түсірілімге әр пациенттің рұқсатын алусыз.

Мұндағы ең маңызды ережелердің бірі - рұқсат беру керек бұрын жазу немесе суретке түсіру. Сізде COVID-19 дағдарысы кезінде мұндай алдын ала рұқсат алу мүмкіндігі жоқ. Адамдар жедел жәрдем бөлмесіне ауырып, нашарлайды.

Intercept жалғастырады:

Мамыр айында Северино жариялаған БАҚ нұсқаулары HIPAA шектеулерін күшейтіп, ауруханаларға бұзушылықтар миллиондаған доллар айыппұл әкелуі мүмкін екенін ескертті. Бұл хабарландыруды жалпы қызығушылық танытатын басылымдар емес, денсаулық сақтау саласына арналған жаңалықтар хабарлады. байқады не болды. тақырыбы салалық оқиғалардың бірі ашық айтты: «Науқастың жеке өмірі Ковид-19 БАҚ жариялауынан басым».

Севериноның денсаулық сақтау саласына аз белгілі нұсқауы пандемия жұмбақтарының бірін шешуге көмектесуі мүмкін: американдықтар неге Ковид-19-мен ауыратын адамдардың салыстырмалы түрде аз суреттерін көрді? Өлім мен өлудің мазасыз суреттерінің әсері туралы ұзақ уақытқа созылған пікірталастар - олар шынымен де қоғамдық пікірді қозғайды ма - пандемия құрбандарының бейнелері мен фотосуреттерінің салыстырмалы түрде аздығы Ковид-19 скептицизмінің өлім ретінде неге өркендегенін түсіндіруге көмектесуі мүмкін. Америкадағы жол ақысы күн сайын 9/11 деңгейіне жетеді.

Бұл оқиға Нью-Йоркте болған оқиғаны құжаттау үшін журналистердің ерекше күш-жігерін баяндайды:

Лукас Джексон, Reuters агенттігінің аға фотографы, наурыз айында пандемия басталған кезде ол Нью-Йорктегі барлық дерлік ауруханалар мен травматология бөлімшелеріне қоңырау шалған Reuters-те жұмыс істегенін еске алады. Олар ауруханалардың электрондық кестесін жасады және олармен байланысқан ба, олардың жауабы қандай болды. Reuters Гуантанамодағы аурухана қызметкерлеріне бақылау деңгейін ұсынса да, пациенттерден босатуға келісіп, аурухана қызметкерлеріне аты-жөні мен жеке басының жарияланбағанына көз жеткізу үшін барлық фотосуреттерді қарауға рұқсат етсе де, бірнеше адам ғана жауап берді және ешкім рұқсат бермеді. «Егер бұл қажет болса, біз мұны істеуге дайын едік», - деді Джексон The Intercept-ке.

Getty Images фотографының айтуынша, оның агенттігі рұқсат алу үшін жасаған әрбір мың қоңырау үшін олар үш иә жауап ала алады және тіпті рұқсат берілгенге дейін ауруханалар кері қайтарылады. Нәтижені болжауға болады. The Intercept үлкен қалалық газеттердің бірінші беттеріне жүргізген аудитінде ауруханалар ішіндегі суреттер аз болғанын айтады. Тіпті олар жасаған кезде де суреттер көбінесе дәрігерлер мен медбикелер болатын. The Intercept ескертеді:

Өйткені бұл күшті фотосурет болған кезде жиі бола бермейді аурухананың ішінен Го Накамураның фотосы сияқты пайда болады Ковид-19 пациентін құшақтап жатқан дәрігер өткен айда - ол үлкен назар аударады.

Сиэтл аймағының дәрігері былай қойыңыз:

Бұл жіп.

Бірақ американдықтар статистикаға жауап бермейді. Олар әңгімелерге жауап береді.

Әрбір аурухана камераларды кіргізіп, ковидтен өлу қалай болатынын көрсетуі керек. Оның орнына PR департаменттері бізді өшіреді.

Әрбір дәрігер, медбике, отбасы өз оқиғаларымен бөлісуі керек. Біздің өміріміз соған байланысты.

— Доктор I Don’t Slay I Sleigh (@DrPoorman) 23 маусым, 2020 жыл

Әрине, емдік және жайлылық орны ретінде көрінгісі келетін ауруханалар ауруханадағы адамдар өліп жатқаны және қызметкерлердің тиісті түрде қорғалмағаны туралы хабарламалар жібергісі келмеуі мүмкін. Бұл, олар айтқандай, «хабарламадан тыс» болуы мүмкін.

Бірақ аурухананың қоғаммен байланыс бөлімдері COVID-19 таралуын жабуға тырысады деп жалаң айыптау әділетсіз, өйткені сіз олардың үкіметтік тапсырыстарды бұзғаны үшін алатын мега айыппұл қаупін ескеруіңіз керек.

Intercept сіздің рұқсат сұрауларыңызға қарсы ауруханалар өлшеуге тиіс қысымдар туралы ойластырылған түсінікті ұсынады:

Адам Грин, HIPAA сарапшысы және Дэвис Райт Тремейн заңгерлік фирмасының серіктесі бұл аурухана өз мойнына алуға дайын болатын заңды тәуекелдің көлеміне және оны анықтауға қанша уақыт бөлуге дайын екенін айтты. Журналистті ішке кіргізу туралы шешім қабылдамас бұрын аурухана көптеген нормативтік сұрақтарды шешуі керек, бұл тапшы немесе қымбат болуы мүмкін заңды ресурстарды пайдалануды білдіреді. Егер рұқсат беру туралы шешім қабылданса, әрқашан бірдеңе дұрыс емес болуы және құпиялылықтың бұзылуы болуы мүмкін. «Ауруханалар үшін ынталандыруларды қараған кезде, сұраудан бас тарту және кез келген айыппұл қаупін болдырмау оңайырақ», - деді Грин. «Олардың мұны істеу жолын табу үшін HIPAA шарлауына уақыт пен ресурстарды жұмсауға көп нәрсе жоқ».

Бұл HIPAA медициналық қызмет көрсетушілерге қолданылатынын еске салу үшін жақсы уақыт болуы мүмкін, журналистер емес .

Бұл мақала бастапқыда пайда болды COVID-19 қамту , күнделікті Poynter брифингі журналистерге арналған коронавирус және басқа да өзекті тақырыптар туралы сюжеттік идеялар. Жұмыс күні таңертең кіріс жәшігіңізге жеткізілуі үшін осында тіркеліңіз.