Рио стиліндегі AP нұсқаулығы: Олимпиада шатастырады, «болмау керек ...»

Рио-де-Жанейро, Бразилия, сенбі, 2016 жылғы 23 шілдеде Олимпиадалық қалашықта Олимпиада сақиналарының көрінісі көрсетілді. Жаңа тұрғын үй мұнаралары кешені 11 000-ға жуық спортшы мен 6 000-ға жуық жаттықтырушы және басқа да жұмысшылар ұйықтап, тамақтанады және тамақтанады. 5 тамызда басталатын алдағы ойындар кезінде жаттығу. (AP Фото/Лео Корреа)

Associated Press а уақытылы стиль нұсқаулығы Рио-де-Жанейрода өтетін жазғы Олимпиада ойындарының алдында дүйсенбі. ойындар, 5 тамызда басталады , мысалы, олимпиада сөзінің синонимі емес.

Ең дұрысы, бұл термин шатастыруы мүмкін. Бұл Олимпиаданың синонимі емес. Бұл Олимпиада жылының 1 қаңтарынан басталатын төрт жылдық кезең. Олимпиадалар 1896 жылғы Афины ойындарынан бастап рим цифрларымен ретімен нөмірленеді. Бұл 2016 жылдың 1 қаңтарында басталған ХХХІ Олимпиада ойындары.

Міне, өзекті стиль нұсқаулығындағы кейбір басқа кеңестер:

— Өзен Бірінші сілтеме бойынша дұрыс, «егер сіз оқиғаның бір жерінде Рио-де-Жанейро деген толық атын пайдалансаңыз, жақсырақ жоғарыда. Рио тақырыптарында да қолайлы. Бұл жалпы тілде Рио стенографиясының кең тарағанын мойындай отырып, қала атауларына қатысты әдеттегі нұсқауларымыздан ерекшелік. Күн сызығы әрқашан қаланың толық атауы болуы керек. Мысалдар: Рио-де-Жанейродағы Олимпиада, Рио-де-Жанейро Олимпиадасы, Рио-де-Жанейро Олимпиадасы, Рио Олимпиадасы, Рио ойындары».

— Олимпиада

Сын есім (s жоқ) және әрқашан бас әріппен жазылады: Олимпиаданың алтын медалі, Олимпиаданы ұйымдастырушылар, Олимпиаданы қабылдайтын қала, Олимпиада алауы, т.б.

— Олимпиада

Зат есім. Әрқашан бас әріппен жазылады.

— Ойындар, ойындар

Қабылдаушы қалаға немесе жылға тіркелген кезде бас әріппен жазылады: Рио-де-Жанейро ойындары және 2016 жылғы ойындар. Жалғыз тұрғанда, ойындарды кіші әріппен теріңіз: Ойындар 5 тамызда ашылады.

Сіз зерттей алатын көптеген нұсқаулар бар Мұнда , соның ішінде айтылу нұсқаулығы. Мысалы, Ipanema – «ee-pah-NAY-mah».