Бейкерсфилд Калифорниялық шолушысы көшірмеге жалған ақпаратты енгізгеннен кейін жұмыстан босатылды

Осы уақытқа дейін сіз сәуір ақымақтарының әзілдері туралы естіген шығарсыз: The Washington Post және басқаларды алдаған жалған веб-сайт; the Forbes журналындағы жалған Митт Ромни мақаласы мұны кейбіреулер, соның ішінде Google News шынайы деп қабылдады; Пенн штатындағы студент журналистер ойнайтын ақымақ пранктер мен Бостон университеті . (Пойнтердің Эндрю Божон басқа еркеліктерді осында жинады.)

Сәуір ақымақтарының баспасөздегі тағы бір саңырау үні: Ан сыртта баған Калифорниялық Бейкерсфилдте жергілікті көлге бөтен балық түрі отырғызылғаны туралы жалған бөлім енгізілген.

Бұл элементті шолушы Стив Мерло жасаған. Қағаз жалған зат туралы білмеді және кейіннен редактордың жазбасын жариялады оқырмандардан кешірім сұрау үшін:

Калифорниялық редакторлар жұма күні Стив Мерлоның жұма күнгі Outdoors бағанындағы мақаланың толық ойдан шығарылғанын анықтады.

«Изабелла көліне отырғызылатын шетелдік форель түрлері» тармағында шындыққа ешқандай негіз жоқ және оны оқыған кез келген адам ескермеуі керек.

Осы есеп бойынша жаңылысқан барлық оқырмандардан және біз сияқты қағаз жоғарырақ стандартқа сай келеді деп күтетіндердің барлығынан кешірім сұраймын.

Калифорниялық затты толығымен алып тастайды.

Deadspin редактордың жазбасын байқады сонымен қатар ренжітетін бағаннан тазартылған жасанды мәтінді алды. iMediaEthics қызметкерлері Сондай-ақ бұл еркелік туралы жазбасы бар .

Жалған заттан үзінді:

Жақында Үндістанның табиғи ресурстар министрі өз елі мен Калифорнияның балық және аңшылық департаменті арасында ынтымақтастық алмасу туралы хабарлады. Гималай тауларының етегінде орналасқан Уттаракханд провинциясындағы Кашмир өзенінен шыққан үлкен тұқы тәрізді аң балығы Махсирді бақылау үшін өміршең жыртқыш қажет болғандықтан, халықаралық танымал балық шаруашылығы биологы Паслу Флир 5000 ересек Флорида бас басын 2000 стерильді Гималай Гретасына айырбастайтынын жариялады. бахтах.

Көшірме редакторының жылдам тексеруі Гималай Грета форельі сияқты нәрсенің де, Паслу Флир есімді «халықаралық танымал балық шаруашылығы биологының» да жоқтығын анықтады. Deadspin ретінде көрсетеді , бұл атау Сәуір күлкісінің анаграммасы.

Бұл пранктің бір үлкен, айқын проблемасы - жазушы өз редакторларына әзіл-қалжыңға арналған жоспары туралы хабарлауды ойламаған. Осылайша, олардың таңғалуы мен білмеусіз жалған көшірмені жариялағанын білуге ​​наразылық білдірді. Бұл Мерло тарапынан өте жауапсыздық болды. Содан бері ол жұмыстан босатылды деп хабарлайды Atlantic Wire.

Әрине, Deadspin атап өткендей, қағаз «беттерінде жұмыс істейтін кез келген нәрсе үшін түпкілікті жауапкершілікке ие және Мерло бағанасын алдымен тексермей-ақ жүргізу - бұл институционалдық сәтсіздік ...»

Рас.

Бұл оқиға бағанды ​​өңдеуге қатысқан бірде-бір адам негізгі фактілерді тексеруге тырыспағанын көрсетеді. Жақсы көшірме редакторы оның «Ұлы» форель емес, «Грета» балығы екеніне көз жеткізгісі келеді. Немесе «Pasloo Flir» дұрыс жазылған және «халықаралық танымал» деген ерекшелікке лайық.

Шынында да институционалдық сәтсіздік.