Құрметті редакция басшылары, түрлі-түсті журналистер барлық жұмысты орындай алмайды

Біз жұмысты орындауға дайынбыз. Біз жұмысты атқардық. Бірақ бізге одақтастығыңызды күшейтуіңіз керек.

Сағат тілімен, жоғарғы сол жақтан: Филадельфиядағы Риттенхаус алаңындағы демонстранттар; Бостондағы штат үйіндегі Массачусетстің Азиялық Америка комиссиясының мүшелері; Флорида штатындағы Хомстед қаласындағы еріп жүрмейтін балаларға арналған уақытша баспанадағы иммигранттар; және Солтүстік Дакотадағы Каннон Баллдағы Dakota Access мұнай құбыры алаңының қарсысында әскери ардагерлермен бірге жергілікті американдық тайпа ақсақалдары (AP фотосуреттері).

Құрметті әріптестер,

Біреу сізге тікелей айтты: «Түсті журналистер азап шегіп жатыр.

Полицияның қатыгездігі мен нәсілдік профилактикаға қарсы жағалаудан жағалауға наразылық шерулеріне байланысты осы аптада басталмайды. Өткен айда басталмайды, өйткені азиялық американдықтар бізді коронавирустың көзі деп айыптайтын жалған ақпараттандырылған адамдар пропорционалды түрде қателесті. 2018 жылы басталуы мүмкін емес, өйткені иммигранттар отбасылар шекара лагерлерінде ұят жағдайға тап болған балалар ажырасып кетті. Ұрпақтар бұрын емес, өйткені отарлаушылар бұл жерді бастапқы тұрғындарынан тартып алды.

Қиналғанбыз. Біз үнемі азап шегеміз.

Өйткені біз өз нәсілімізді жасыра алмаймыз.

Өйткені біздің қауымдастықтар пропорционалды түрде зардап шегеді.

Төлем аз. Нашар денсаулық сақтау. Redlining. Тағамдық шөлдер. Білім алу мүмкіндіктерін жіберіп алды.

Бірақ біз бәрібір көрсетеміз. Сіз тыңдайсыз ба?

Бұл түрлі-түсті журналистер, әсіресе қара журналистер - өз шындықтарын айтуға лайық уақыт. Олар үшін Ахмауд Арбери, Бреонна Тейлор және Джордж Флойд тек жаңалықтардағы бет-беттер емес. Олар жұбайларының, балаларының және журналистердің өз көшелерінде немесе өз үйлерінде қауіпсіз болуы керек болса да, күнде кездесетін қауіптерді еске салады.

Түсті журналист болмасаң, бұл жұмыс істеу керек уақыт. Сізге әртүрлілік жөніндегі офицерлерді, әртүрлілік комитеттеріңізді, қызметкерлердің ресурстық топтарын тыңдау керек. Сіз тыңдауыңыз керек және әртүрлі дауыстарды көтеру үшін өз өкілеттігіңізді пайдалануыңыз керек.

Ал сіз - құрметті Ақ менеджер - дағдарыс өтіп кеткен сияқты болса да, жұмысты орындауыңыз керек. Бізді кенеттен «жақсысың ба?» деген лебіз естіп қалды. Жоқ. Бізде жақсы емес.

Әр күн микроагрессияларға толы. Бізді қайта-қайта басқа азиялық американдық деп атайтын әріптес. Біздің алты әріптен тұратын атымызды айтуды үйренбейтін, бірақ Шостаковичті кідіріссіз дір еткізетін әріптес. Шашымызға тиетін бейтаныс адам. Біздің мәдениетіміздің бірігуі. Біздің қасиетті иконаларымызды құрметтемеу.

Біз қиналып жатырмыз. Біз де сіз сияқты себептермен қиналып жатырмыз. Жаңалықтарды жариялау әрекетінің өзі өзімізді үнемі қайта жарақаттап жатқанымызды білдіреді. Біз оқиғаны білу үшін қалың жұртшылыққа, көзден жас ағызатын газға және резеңке оқтарға төтеп бергенде және ең алаңдатарлық суреттер мен аудиториямыздың арасындағы қалқан ретінде мониторларға еңкейген кезде қатты күйзелеміз.

Дегенмен біз жұмыс жасаймыз. Біз журналистикаға сенгендіктен жұмыс жасаймыз. Біз жұмысты жасаймыз, өйткені бұлай етпесек, ақ әріптестеріміз біздің қоғамдастықтарға лайықты құрметпен қарайтынына сене алмаймыз.

Азаматтық құқықтар дәуірі қалай қамтылғанын қарастырайық. 1960 жылдардағы негізгі редакциялардағы шешім қабылдаушылар ақ адамдар болды. Оларға жаңалықты жеткізетін адамдар ақ адамдар болды. Қатыгездіктің ашық суреттері саясатты өзгертуге шақырады. Өмірлері бөлек және мүлдем тең емес адамдар өз оқиғаларын айта алмады. Елестетіп көріңізші, 60 жыл бұрын қара нәсілді журналистердің өз маңайындағы қатыгездіктер туралы кеңірек хабарлауына көбірек орын бар ма еді. Реформа тезірек орындалуы мүмкін еді.

Түрлі-түсті журналистер үшін өз жұмысымызға өзімізді жұмылдырмау бұрынғыдан да қиын. Объективтілік бұрыннан жаңалықтарды әділ және нақты көрсетудің белгісі болып саналды, бірақ біздің репортажға өз адамшылығымызды жеткізу қажет. Осылайша біз аудиториямен шынайы байланыс орнатамыз. Бұл жаңалық ақпараттандырылған әрекетке түрткі болуы керек уақыт.

Бізді тыңдап, көріп жүрген ақ басшыларға рахмет. Сіз бұл пікірдің тақырыппен келгеніне қарамастан, әрбір перспективаның құндылығы бар екенін түсінесіз. Сіз статус-кводан ыңғайсыз адамдарсыз. Сіз басқа менеджерлер - барлық шыққан журналистер - не істеу керек екенін үлгі ететін адамдарсыз. Рақмет сізге.

Біз, түрлі-түсті журналистер осындамыз. Біз жұмысты орындауға дайынбыз. Біз жұмысты атқардық. Бірақ бізге одақтастығыңызды күшейтуіңіз керек.

Менің әріптестерім, шынымен тыңдаңыз. Біздің тарихымызды өз жолымызда айту үшін бізге орын беріңіз. Біз әділ және дәл бола аламыз, бірақ бұл жолда өзіміздің бір бөлігін тастап кетпеуіміз керек. Бізден объективті болуды сұраған кезде не айтқыңыз келетінін қайта қарастырыңыз. Шешім қабылдауға көбірек қатысуымыз үшін үлкенірек үстел жасаңыз. Және ыңғайсыздықпен отыруды үйреніңіз.

Біз бірге аудиториямызға лайық жаңалықтар бөлмелерін жасай аламыз.

Дорис Труонг - Пойнтердің оқыту және әртүрлілік жөніндегі директоры. Оған хабарласуға болады электрондық пошта немесе Twitter желісінде @doristruong .

• Пандемия кезінде әртүрлілікті басымдыққа айналдырыңыз

• «Қарусыз қара адам» бұл сіз ойлаған нәрсені білдірмейді
• Неліктен жаңалықтар бөлмесінің әртүрлілік бастамалары жұмыс істемейді? Журналистика мәдениетін кінәлау.
• Нәсілшіл болған кезде оны нәсілшіл деп атаған дұрыс

Бұл оқиға алғашында 5 маусымда жарияланған.