News & Observer басылымының бұрынғы баспагері үшін нәсілдік қызу ерекше бөлім жай ғана бизнес болды.

Бұл 2014 жылғы файлдық фотосуретте бұрынғы (Рэли, Солтүстік Каролина) News & Observer баспагері Орадж Куарлес III кәсіпкерлер тобын басқарады. (Сурет Рэй Блэк III/The News & Observer)

(Ралли, Солтүстік Каролина) News & Observer басылымының президенті және баспагері Орадж Куарлес үшін Уилмингтон жарысы деп аталатын көтеріліске қарсы тұру және оның газетінің ондағы рөлі - білім болды.

1898 жылы қара нәсілділердің иелігіндегі жергілікті газеттегі редакциялық мақаладан туындаған жанжал осы уақытқа дейін бейбіт, гүлденген порт қаласын басқарған сайланған, екі ұлтты қалалық кеңестің күшпен құлатылуына әкелді. Ренжіткен газеттің баспаханалары бұзылып, кеңселерді ақ сақшылар тобы өртеп жіберді; көптеген афроамерикалықтар қырылып, қаладан мәңгілікке қуылды.

Куарлестің газеті - және оны иеленіп, басқаратын Дэниэльс отбасы бүлік шығаруда маңызды рөл атқарды, бұл ыңғайсыз факт мемлекеттің жүз жылдыққа дайындалған тарихи комиссиясы ретінде кеңінен танымал болды.

2000 жылдан 2016 жылға дейін газетті басқарған Куарлес афроамерикалық. 2006 жылы News & Observer редакторларымен бірге ол 1898 жылы Уилмингтонға арналған 16 беттік арнайы бөлімді сол кездегі иесі Джозефус Дэниэлстің көтерілістегі ерекше қасіретті бөлігінен тартынбайды.

Калифорнияның Сан-Бернардино қаласында өскен Куарлес бұл оқиғаны білгенде қатты таң қалғанын айтты.

«Ондай ештеңе менің радарымды кесіп өткен емес», - деді ол жақында телефон арқылы берген сұхбатында. «Арнайы бөлімді орындағанға дейін мен мұқият қарауға, терең сүңгуге уақыт таппадым. Тек уақытым болмады. Мен: «Бұл қызық. Бұл туралы көбірек тыңдайық.'

Бастапқыда ол бейтарап, дерлік бейтарап болды.

«Менде қандай да бір сезім болған жоқ», - деді ол. «Бұл жай ғана болған нәрсе болды. Мен бұл қағаздың және Оңтүстіктің және онымен айналысқан барлық адамдардың тарихындағы өте қызықты уақыт деп ойладым.

«Егер мен оңтүстікте туып, бөлінген мектептерге барсам, болған жағдайды бағалайтын болар едім», - деді ол. «Мен мұны бастан өткерген жоқпын. Егер мен осында туып-өссем, өмір бойы осында өмір сүрсем, маған әсері ... мен онымен әлдеқайда тереңірек байланыстырар едім».

Бірақ ол оқиға туралы көбірек ойлаған сайын оның көкейінде көбірек сұрақтар туындады.

«Менің ойымша, тарихтың бір бөлігі болып табылатын кез келген нәрсе сияқты, сіз қашуға мәжбүр болған афроамерикалық редактормен не болды деп ойлайсыз ба?» ол 1898 жылы Александр Мэнли Уилмингтонға таң қалды. «Оған не болды?»

Сондай-ақ қатыгездікпен талқандалған оңтүстіктегі көп нәсілдік демократияның үлкен нәсілдік және тарихи салдары анықталды.

«Экономикасы дамып, адамдар бірге жұмыс істегенде Уилмингтон шынымен қандай болды?» ол ойланып қалды. «Егер (бүлік) ешқашан болмағанда, Уилмингтон бүгін қандай болар еді? Міне, мен бұл туралы ойлаймын - егер болса. Біз болған нәрсені өзгерте алмаймыз - болды ».

Қазір 68 жастағы Куарлес бірнеше жергілікті және ұлттық басқармаларда, соның ішінде Азаттық форумында қызмет етеді, ол газетті басқарған 16 жылды жақсы есте сақтайды.

«Мен нәсілмен бетпе-бет келгенше ешқашан жарыс туралы көп ойламаған адамдардың бірімін», - деді ол. «Мен афроамерикалықпын».

Арнайы бөлімді шығару кезінде редакция қызметкерлерінің ешбір мазасыздығы мен дұшпандығы есіне түспегенін айтты.

«Онда ешқандай түс болған жоқ», - деді ол. «Мен адамдар оқығысы келетін шынымен жақсы өнімді шығару туралы болдым.

«Адал болайық. Бізде әлі де нәсілшілдік бар - бұл біздің қоғамның бір бөлігі. Бұл факт. Бірақ афроамерикалықтар ретінде біз ұзақ жолдан өттік. Біз көптеген кедергілерден өттік. Солтүстік Каролина Жоғарғы сотында үш қара нәсілшілдікке және оның болғанын қаламайтын адамдарға қарамастан, бұл өте күшті мәлімдеме. Бұл ұрыс ».