Жаңа Орлеанда екі бәсекелес газет ұйымы осы демалыс күндері бір болды

Жаңа Орлеан адвокаты жексенбіде The Times-Picayune және NOLA.com сайттарын қабылдайды.

Жаңа Орлеанның біріктірілген газеттері үшін қайта жасалған қос жалауда Advocate және Times-Picayune атаулары бар. Қосымша тақырып Луизиана иелігін және аптасына жеті күн үйге басып шығаруды көрсетеді.

Жексенбіде түн ортасында ауыстырып-қосқыш ауыстырылады және New Orleans Advocate Times-Picayune мен оның NOLA.com сандық сайтын сіңіреді.

Мен Times-Picayune газетінің жексенбілік саны оның 182 жылдық тарихы туралы естеліктерге толы бола ма деп сұрадым. Адвокат редакторы Питер Ковачтың жауабы дайын болды: «30 маусымдағы шығарылым қоштасу басылымы емес, өйткені ол кетпейді. Ол жақсарады және аптасына жеті күн қолжетімді болады ».

Адвокат иелері Джон мен Дател Джордж өзінің бәсекелесін Advance Local желісінен 2 мамырда сатып алғанда, олардың екі құжаттың атымен бірге қайта жасалған қос жалаушасы болды. Қосымша тақырып Адвокаттың бәсекелестік жағын көрсетеді - Луизиана меншігі және аптасына жеті күн үйге басып шығару.

Times-Picayune үйге аптасына үш күн ғана жеткізілетіндіктен, екеуінің біріктірілген қайталанбаған жеткізілімі күн сайын айтарлықтай өзгереді: жексенбіде 90 000, сәрсенбіде 80 000 және аптаның 65 000 басқа күндері.

Адвокат, Ковачтың айтуынша, шамамен 25 қызметкерді жалдады, олардың жартысы редакцияға. Барлығы емес, көпшілігі Times-Picayune газетінен болды. Адвокат Times-Picayune біріккен операцияларда жұмыс істеуге мүдделі кез келген адамнан сұхбат алуды ұсынды, бірақ кейбіреулері бас тартты.

Төлем мәселесі болды, деп жазды шолушы Тим Моррис Джорджпен Facebook алмасуында. Кейбір жағдайларда адвокат 25-40 пайызға аз ұсынатын болды, деді Моррис.

Times-Picayune жаңалықтарының 65-ке жуық қызметкерінің редакторы Марк Лорандо маған бүгінге дейін тек екеуі ғана басқа Advance нысандарында жұмыс тапқанын айтты - Cleveland.com сайтында шолушы және Al.com сайтында спорт продюсері. Лорандоға келсек, ол жергілікті журналистика саласында қалуға ниетті екенін айтады.

Екі басылымның таралымы бірдей болды, бірақ Times-Picayune-дің NOLA.com сандық сайты - соңғы алты жылдағы операциялардың фокусы - шамамен төрт есе трафикке ие болды. Біріктірілген сайт NOLA.com атауымен жұмыс істейтін болады.

Екеуін біріктіру өтпелі кезеңнің ең қиын бөлігі болған шығар.

«Бұл әдетте төрт-алты айға созылады», - деді маған адвокаттың президенті Джуди Терзотис. «Біз мұны екі уақытта жасадық ... және ауысу керемет болды».

Екі жүйені біріктіру көптеген кішігірім техникалық мәселелерді әкеледі, деді ол несие картасы бойынша төлемдерді қабылдау жүйесін қайта құруға дейін.

NOLA.com қызметкерлері жұмыстың соңғы апталарында тапсырумен жұмыс істеді.

«Олар керемет болды, - деді Терзотис, - шынымен де біздің қолымызды ұстады ... Олар Жаңа Орлеан оқырмандары мен жарнама берушілеріне қамқорлық жасағысы келеді.

Адвокат сәуірдің сол күні жергілікті есеп беру үшін Пулитцер сыйлығын жеңіп алған күні төлем қабырғасын енгізді. Терзотис сайт тегін болған Times-Picayune NOLA.com оқырмандарын жеңілдету үшін кем дегенде бір айға кері қайтарылатынын айтты.

Біріктірілген операция қала орталығындағы/қойма ауданындағы Әулие Чарльз даңғылында (Француз кварталынан Канал көшесінің екінші жағы) Жорж иелігіндегі қайта жөнделген екі қабатты конверттелген автосалон Адвокат ғимаратына сәйкес келеді.

Мәміле ешқандай жылжымайтын мүлікті қамтымаған. NOLA.com және Times-Picayune жаңалықтары мен сату қызметкерлері 2012 жылдың ортасында цифрлық жүйеге көшкеннен бері жалға алынған кварталдарда жұмыс істейді (бұл Батон-Руждағы адвокатты Жаңа Орлеанда жариялауға итермеледі).

Пончартрейн экспресс жолы жанындағы Ховард даңғылындағы бұрынғы Times-Picayune штаб-пәтері 2016 жылы сатылған. граффитимен жабылған көз ауруы сынған терезелері бар.

Қазіргі уақытта оны бұзу жұмыстары жүргізілуде. Сайттың жаңа иелері гольфшыларға арналған 90 шығанақпен айналысатын алып алаңға негізделген люкс ойын-сауық кешенін жоспарлап жатқандарын айтты.

Poynter сайтынан көбірек:

• Міне, кейбір Times-Picayune журналистері Жаңа Орлеанмен қалай қоштасты
• Times-Picayune газетін кеше Жаңа Орлеандағы адвокат жұтып қойды. Міне, оның қызметкерлерімен не болды.
• Адвокат Жаңа Орлеанды қалай жаулады (және Луизиананың қалған бөлігі де)

Бұл оқиғаның бастапқы нұсқасы Ховард даңғылында Ховард көшесі деп қате белгіленді. Қатеге өкінеміз.